Produktbild: Load Poems Like Guns

Load Poems Like Guns Women's Poetry from Herat, Afghanistan

15,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Verkaufsrang

33105

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

07.04.2015

Verlag

Holy Cow Press

Seitenzahl

184

Maße (L/B/H)

22,8/15,4/1,5 cm

Gewicht

279 g

Übersetzt von

Farzana Marie

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-9859818-8-4

Beschreibung

Portrait

Farzana Marie is PhD candidate in Middle Eastern Literatures at the University of Arizona's School of Middle Eastern and North African Studies. Her research focuses on Persian literature, especially Afghan women's poetry. She also writes and translates poetry. She holds a B.S. in the Humanities from the U.S. Air Force Academy and an M.A. in English from the University of Massachusetts, Boston. She served as an active duty officer for over six years, including two consecutive years of deployed service in Afghanistan (2010-2012), where she previously served as a volunteer teacher in Afghanistan orphanages (2003-2004). Farzana is the President of Civil Vision International, a non-profit charitable organization focused on positively influencing international relationships through connecting, informing, educating and inspiring citizens.

Produktdetails

Verkaufsrang

33105

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

07.04.2015

Verlag

Holy Cow Press

Seitenzahl

184

Maße (L/B/H)

22,8/15,4/1,5 cm

Gewicht

279 g

Übersetzt von

Farzana Marie

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-9859818-8-4

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Kundinnen und Kunden meinen

0 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung

Kundinnen und Kunden meinen

0 Bewertungen filtern

  • Produktbild: Load Poems Like Guns


  • CONTENTS

    CONTENTS 7
    FOREWORD 8
    TRANSLITERATION SYSTEM 9
    PREFACE 12
    ACKNOWLEDGMENTS 14
    INTRODUCTION 16
    Why Poetry? Why Herat? 16
    Herat: A Brief History 16
    Nadia Anjuman: Sketch of Her Life and Work 17
    General Note on the Translations 20
    NADIA ANJUMAN 23
    Makes No Sense 26
    Mountain, Sea 30
    My Garden 34
    Divine Beauty 37
    Smoke-Bloom 40
    FARIBA HAIDARI 43
    Odor of Death 45
    A Young Street-Vendor Thinks of Imported Goods 54
    And Violet Tunes of Lawlessness 58
    FERESHTA NILAB SAHEL NOORZAYI 67
    But I Couldn't 69
    These Days 72
    Sincerity 76
    Red Line 79
    Farewell 81
    SOMAYA RAMESH 84
    The Girl Who Sold God 84
    And the Word Null 88
    Another Looking Glass, Another Lie 91
    Load Poems like Guns 93
    For Nadia Anjuman 96
    ELAHA SAHEL 99
    Prelude 101
    Sinful Skirts  103
    Ode to My Earrings  105
    Rows of Pockmarked Homes 107
    Didn't He Come Home? 109
    A Canvas 111
    Protest  113
    ROYA SHARIFI 122
    A Gamble 123
    Fragrance of Dreams 125
    Those Bleeding Tulips 127
    SELECTED BIBLIOGRAPHY 129