RezensionBild
Das Bild der mittlerweile vierten Staffel dieser Serie liegt, wie man das bei einer aktuellen TV-Serie erwarten kann, im vollen 16:9-Format (1,78:1) vor und bietet auch insgesamt eine hohe Qualität. Kontrast und Schwarzwert sind sehr gut. Die feinen Helligkeitsabstufungen werden klar differenziert und sauber wiedergegeben. Auf Kontrastverfremdungen hat man weitestgehend verzichtet, es kommt daher kaum zu überstrahlendem Weiß in hellen Szenen. Aber auch die dunklen Szenen lassen nicht viel zu wünschen übrig, nur sehr selten gehen einige feine Details im Schwarz unter. Das Schwarz wird satt und sauber wiedergegeben, ohne dass es zu Aufhellungen kommt. Das sorgt unter anderem auch für eine überzeugende Bildtiefe, die zum sehr guten Bildeindruck beiträgt. Die Farbdarstellung überzeugt ebenfalls. Die Farben sind warm und kräftig gehalten, auch an der Sättigung der Farben gibt es nichts auszusetzen. Beeinflussungen durch Farbfilter sind kaum festzustellen. All das passt sehr gut zur traumhaften tropischen Kulisse von Hawaii. Auch sonst ist das Bild praktisch störungsfrei. Weder Rauschen noch Schmutzpartikel sind sichtbar, was angesichts des Drehs mit digitalen HD-Kameras auch nicht verwunderlich ist. Die hohe Qualität der Kameras macht sich auch im SD-Bild der DVD bemerkbar. Die üppige Vegetation und die traumhaften Strände der tropischen Kulisse werden eindrucksvoll mit schönem Detailreichtum dargestellt. Digitales Rauschen muss dabei selbst in dunklen Szenen kaum befürchtet werden. Insgesamt überzeugt die Auflösung in fast jeder Szene. Feine Details werden sowohl bei Nahaufnahmen in den Vordergründen wie auch bei Panoramaaufnahmen für DVD-Begriffe sehr gut hervor gearbeitet. Nur wenige Szenen sind etwas weicher gehalten. Bildschärfe und Auflösung sind ansonsten fast durchgehend sehr gut. Auch die Kompression lässt kaum etwas zu wünschen übrig und hält sich zumeist unauffällig im Hintergrund. Nur gelegentlich ist leichtes Blockrauschen zu erkennen.
RezensionBonus
Die Ausstattung ist für eine TV-Serie recht umfangreich. Den Anfang machen die Dokumentation Küstenlinien Staffel 4 (ca. 25 Minuten) über die Entwicklung der Storyline der vierten Staffel. Dazu kommt eine knapp 20minütige Dokumentation über die Dreharbeiten der diversen Actionszenen (Aloha Action! Staffel 4). Eine ca. 9minütige Dokumentation Die Gestaltung von Five-O widmet sich darüber hinaus der umfangreichen Arbeit der Ausstattungsabteilung und dem Set-Design. Das Making of über die Produktion der Episode Alte Wunden beschreibt den Weg einer Episode von der reinen Idee über die Erstellung des Drehbuchs und die Dreharbeiten bis hin zur Postproduktion und der Veröffentlichung. Das kurze Feature Einsatzplan zeigt zusätzlich, welche visuellen Effekte allein für diese Episode produziert werden mussten. Ein weiteres kurzes Feature widmet sich dem Neuzugang des Teams, Captain Lou Grover. Im Feature Kings Hawaiian präsentiert der Darsteller von Kamekona zudem einige ausgewählte Hawaiianische Rezepte. Einige kurze Features über die Erstaufführung der Pilotfolge der Staffel am Stand von Hawaii sowie die Beteiligung der Zuschauer an einer der Episoden runden das Bonusmaterial ab. Eine Gag-Reel bildet den Abschluss. Zu einigen Folgen liegen darüber hinaus noch einige entfernte Szenen vor. Ein Wendecover oder Sonderverpackungen gibt es leider nicht.
RezensionTon
Wie üblich liegt die englische Tonspur in Dolby Digital 5.1 vor, so wie sich das für eine aktuelle Serie gehört. Eine massive Enttäuschung dagegen stellt die deutsche Tonspur dar. Obwohl die Serie im deutschen TV mit 5.1-Ton ausgestrahlt wird und auch die bereits erschienene Blu-ray über eine deutsche 5.1-Tonspur verfügt, muss sich die DVD mit einer einfachen deutschen Stereo-Tonspur (Dolby Digital 2.0, 192 kbit/s) zufrieden geben. Das ist nicht mehr zeitgemäß. Die Dialogwiedergabe der deutschen Tonspur ist dennoch immerhin gut, die Dialoge werden gut verständlich und recht sauber wiedergegeben. Übersprechen in die Frontkanäle ist kaum festzustellen. Allerdings bleibt die Raumabbildung etwas zurückhaltend. Auch bei Nutzung eines modernen Dolby Pro Logic 2 Decoders werden die Surrounds nur zögerlich angesprochen. Auf den hinteren Kanälen dominiert dann vor allem die Musik, direkte Effekte gibt es nur eine Handvoll. Immerhin können wenigstens die Nebengeräusche über weite Strecken eine einigermaßen gute Räumlichkeit aufzubauen. Bass und Dynamik dagegen bleiben auf TV-freundliche Pegel geschränkt. Die englische Tonspur kann sich im Vergleich dazu dank 5.1-Ton recht deutlich absetzen.
Zitat
Die spannende Action-Serie ist ein Remake der 70er Jahre Serie Hawaii Fünf-Null und wurde in den USA gerade um eine sechste Staffel verlängert. Der ehemalige Marineoffizier Steve McGarrett (Alex OLoughlin) und sein Team von Verbrechensbekämpfern sind als Spezialeinheit direkt dem Gouverneur von Hawaii unterstellt. Sie arbeiten zumeist mit der Polizei von Honolulu zusammen und lösen eine Vielzahl von Kriminalfällen. Anders als bei vielen anderen Krimiserien ist diese Serie sehr action-betont. Verfolgungsjagden, Autostunts und Schießereien gibt es sehr häufig. Die Serie wird direkt auf Hawaii gedreht, wobei eine Vielzahl von Einheimischen vor und hinter der Kamera tätig ist, was die außerordentliche Beliebtheit der Serie speziell beim hawaiianischen Publikum erklärt. Wer actionreiche Kriminalfälle vor traumhafter tropischer Kulisse mag, liegt bei dieser Serie goldrichtig.
Technisch dagegen überzeugt die DVD-Box leider nur zum Teil. Das Bild ist zwar sehr gut und auch das Bonusmaterial ist ordentlich, allerdings ist der deutsche Ton in Dolby Digital 2.0 absolut nicht mehr zeitgemäß. Im deutschen TV läuft die Serie regelmäßig mit 5.1-Ton, auch die bereits veröffentlichte Blu-ray-Box verfügt über den besseren 5.1-Mehrkanalton. Fans der Serie machen hier eigentlich dennoch nicht viel falsch. Wer allerdings die Möglichkeit zur Wiedergabe hat, fährt mit der nur um wenige Euro teureren Blu-ray-Box nicht nur wegen des deutschen 5.1-Tons eindeutig besser.
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/b51ea75c83e042d7923bb98068b239b3/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/9a5c9fa3b62747fdbcdcb3c43ac097e7/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/6a5fdee4a01d41aa96a4ceda98fb4f12/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/19b216e4459f429fbc135aadb68aea5a/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/7f890bdbeae34cc9a637f0e36f670305/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/3b6b632aed1d4b79b98a015d120e2ee2/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/bf7e48e5a0cb4533b7626b9f7f9ab5be/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/5d2a898f7c3a44b18f88153889a0c186/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/c697b4ad518e4eadbb407ed78a29537d/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/507db2d2b11446248df9979eae3f6f32/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/ead42e63cb1c49e7916e850ea6421956/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
![Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs]](https://images.thalia.media/00/-/c42a3a8389f841599c448b19410a549a/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
Teil 1 - 12%
Teil 3![Bild vom Artikel Hawaii Five-0 - Season 4 [6 DVDs] vom Autor Daniel Dae Kim](https://images.thalia.media/-/BF750-750/b51ea75c83e042d7923bb98068b239b3/hawaii-five-0-season-4-6-dvds-dvd-daniel-dae-kim.jpeg)
Teil 4![Bild vom Artikel Hawaii Five-0 - Season 5 [6 DVDs] vom Autor Scott Caan](https://images.thalia.media/-/BF750-750/b0ec0519b66e40aaa72a0633a471997c/hawaii-five-0-season-5-6-dvds-dvd-scott-caan.jpeg)
Teil 5 - 12%![Bild vom Artikel Hawaii Five-0 - Season 6 [6 DVDs] vom Autor Scott Caan](https://images.thalia.media/-/BF750-750/f006c32045fc4f448e90f130e85e0407/hawaii-five-0-season-6-6-dvds-dvd-scott-caan.jpeg)
Teil 6