Diese gottverdammten Träume

Wer nur Wert auf das Handwerk eines guten Erzählers legt, ist hier goldrichtig! Wer eine spannende Geschichte lesen möchte, der sollte dieses Buch nicht lesen. Wenn dieser Kerl nicht so exzellent schreiben könnte, hätte ich das Buch nach den ersten 10 Seiten at acta gelegt. Da war mir „mittelalte Männer“ schon näher, vielleicht weil das Uni- Milieu mir näher ist als die Stimmung in einer Kleinstadtkneipe. Aber, wie gesagt: Schreiben, selbst über Bagatellen, kann Russo! ...weiterlesen

DIESE GOTTVERDAMMTEN TRÄUME Richard Russo Empire Falls ist eine Kleinstadt in Maine, die in den 60er-Jahren florierte. Heute bestimmen Arbeitslosigkeit und Depression das Leben der Bürger. Miles Roby, unser Hauptprotagonist, betreibt hier einen Diner, der seine besten Jahre hinter sich hat. Doch diese Tatsache stört Miles nicht. Überhaupt stört ihn wenig. Er ist gelassen und ruht nicht nur in sich, sondern nimmt es auch als gegeben hin, dass es gerade nicht so gut für ihn läuft: Seine Frau Janine ist mit einem aufgeblasenen Muskelprotz durchgebrannt. Sein Haus wurde von genau diesem Mann als dessen Eigentum annektiert. Der neue Freund seiner Tochter ist ausgerechnet der Sohn des Dorfpolizisten und ehemaligen Nachbarn, dem er seit Jahren versucht, aus dem Wege zu gehen - er ist hinterlistig und weist misogyne Züge auf. Seine Jugendliebe Charlene hält ihn geflissentlich auf Abstand und sein eigenes Libido scheint im Keller verschwunden zu sein. Und zu allem Überfluss klaut sein ewig klammer Vater die letzten Dollars aus seinem Handschuhfach. Was das alles miteinander zu tun hat und was das zur Folge haben wird, müsst ihr selber herausfinden. Ach was ist das wieder für ein typischer Russo. So wie John Irving sein New Hampshire und den Bären braucht, geht es bei Russo nicht ohne eine heruntergekommene Kleinstadt und eine Bar mit seinen schrulligen Stammgästen. Ich liebe diese verlässlichen Komponenten. Während man sich wie so oft zu Beginn ein wenig durch die Seiten kämpfen muss, kann man zum Ende nicht aufhören zu lesen. Es ist dieser minutiöse Schreibstil, der mich einfängt, diese Fäden, die Russo spinnt und sie später zu einem großen Ganzen verwebt - gepaart mit feinem Humor und ironischen Anekdoten. Ich habe mich wieder einmal köstlich unterhalten gefühlt und empfehle euch dieses Buch, welches mit dem Pulitzer Preis ausgezeichnet wurde. Herzlichen Glückwunsch von mir lieber Richard Russo. 4½ / 5 Die Originalausgabe erschien 2001 unter dem Titel „Empire Falls“ bei Alfred A. Knopf, New York. Die deutsche Erstausgabe erschien 2016 im DuMont Buchverlag. ...weiterlesen