…

Inhaltsverzeichnis

INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort 11
Hinweise zur Benutzung 12
Unterwegs mit Kindern 12
Das Wichtigste in Kürze 14
Entfernungstabelle Niederschlesien 13
Herausragende Sehenswürdigkeiten 16

ANNÄHERUNG AN BRESLAU 19

Breslau im Überblick 20
Geographie 21
Klima und Reisezeit 22
Bevölkerung, Religion und Sprache 22
Verfassung und Verwaltung 23

Geschichte 24
Die ersten Anfänge 25
Unruhiges Mittelalter 26
Breslau wird eine böhmische Stadt 27
Unter den Habsburgern 28
Breslau wird preußisch 29
Zwischen den Kriegen 30
Die Nachkriegszeit 32
Ein Zentrum des Widerstands 33
Die große Flut 35

Wrocław heute 36
Die aktuelle wirtschaftliche Entwicklung 37
Die polnische und schlesische Küche 38

SPAZIERGÄNGE 41

Marktplatz (Rynek) 42
Westseite 42
Südseite 46
Ostseite 48
Nordseite 49
Die innere Bebauung des Marktes 51
Rathaus 52
Salzmarkt (Plac Solny) 59

Vom Rynek nach Westen 61
Elisabethkirche 61
Rund um die Elisabethkirche 65
Ulica Ruska und Umgebung 66
Toleranzviertel 67

Vom Rynek nach Norden 70
Universität 70
Jesuitenkirche 73
Ossolineum 74
Plac Biskupa Nankiera 75
Durch die ulica Kuźnicza zum Markt 78

Vom Rynek nach Osten 79
Maria-Magdalena-Kirche 79
Rund um die Maria-Magdalena-Kirche 81
Plac Dominikański 81
Ulica Wita Stwosza 83

Vom Rynek nach Süden 86
Kirche St. Stanislaus, Wenzel und Dorothea 87
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Kirche 87
Plac Kościuszki und Umgebung 90
Ulica Piłsudskiego und Umgebung 91
Hofkirche 93
Ehemaliges Königsschloss 94

Oderinseln 97
Sandinsel (Wyspa Piasek) 97
Dominsel (Wyspa Tumski) 100

Rund um die Altstadt entlang des Festungsgrabens und der Oder 107
Von der Stadtwache zur Liebichshöhe 108
Rund um den Park Słowackiego 109
Zwischen Ohlearm und plac 1 Maja 111
Vom Freiburger Bahnhof zurück zur Stadtwache 112

Sehenswürdigkeiten außerhalb der Altstadt 114
Nach Norden 114
Kleczków 116
Nach Westen 117
Nach Süden 118
Nach Osten 119

Das grüne Wrocław 122
Botanischer Garten 122
Zoologischer Garten 124
Scheitniger Park 125
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad ins Grüne 127

Das jüdische Wrocław 128
Geschichte der Juden in Breslau 129
Synagoge Zum Weißen Storch 132
Alter Jüdischer Friedhof 132
Neuer Jüdischer Friedhof 133

Architektur der Moderne 135
Jahrhunderthalle 135
Die Werkbund-Ausstellung WuWA 139
Sępolno (Zimpel) 142
Bauten im Zentrum 142

Museen und Galerien 145
Museum der Stadt Wrocław 145
Nationalmuseum 147
Zeitgeschichte im Depot 149
Weitere Museen 150
Wasser-Wissenszentrum Hydropolis 151
Galerien für zeitgenössische Kunst 151

Breslau-Informationen 155

ENTDECKUNGEN AUF DEM WEG NACH BRESLAU 187

Vom Autobahn-Grenzübergang Forst nach Wrocław 188
Legnica 189
Legnickie Pole 194

Von Görlitz nach Wrocław 199
Görlitz 199
Bolesławiec 205
Kliczków 209

Von Frankfurt/Oder oder Guben nach Wrocław 211
Zielona Góra 211
Nowa Sól und Bytom Odrzańskie 212
Głogów 213
Durch das Kupferrevier 215

Ein Abstecher über Świdnica nach Wrocław 221
Złotoryja 221
Jawor 222
Rogoźnica 223
Strzegom 224
Świdnica 225
Krzyżowa 231

TAGESAUSFLÜGE 235

Die Bauten der Zisterzienser 237
Kloster Lubiąż 237
Trzebnica 240
Henryków 241
Kamieniec Ząbkowickie 243
Krzeszów 243
Oleśnica 247
Die Teiche von Milicz 250
Der Berg Ślęża und seine Umgebung 254

Rundreise durch schlesische Kleinstädte im Süden 260
Strzelin 260
Ziębice 261
Paczków 261
Kamieniec Ząbkowicki 262
Zabkowice Śląskie 263
Niemcza und Umgebung 264
Brzeg 266
Oława 269
Opole 270

ERHOLUNGSAUFENTHALTE IM GEBIRGE 273

Riesengebirge, Hirschberger Tal und Umgebung 274
Jelenia Góra 275
Die Schlösser im Hirschberger Tal 284
Karpacz und die Schneekoppe 292
Kowary 296
Kamienna Góra und Umgebung 297
Świeradów Zdrój und das Isergebirge 299
Ausflüge in das Sudetenvorland 300

Glatzer Bergland 303
Kłodzko und Umgebung 304
Wambierzyce 307
Heuscheuergebirge 309

Kurorte im Glatzer Bergland 314
Kudowa Zdrój 314
Duszniki Zdrój 316
Zieleniec 317
Polanica Zdrój 317
Długopole Zdrój und Umgebung 318
Międzygórze 319
Lądek Zdrój 319
Schlösser im Glatzer Bergland 321

Waldenburger Land 324
Wałbrzych 324
Szczawno Zdrój 327
Schloss Książ 329

Eulengebirge 334
Rościszów und Bielawa 335
Dzierżoniów 335
Die Berge 336
Zagórze Śląskie 336

SPRACHFÜHRER 338

REISETIPPS VON A BIS Z 349

Glossar 351
Zeichenlegende 351
Wrocław und Niederschlesien im Internet 352
Literaturhinweise 352
Der Autor 353
Register 354
Bildnachweis 359
Kartenlegende 364

EXTRAS
Mord in Breslau 31
Rezepte 39
Die Geschichte der Universität 69
Die Breslauer Zwerge 85
Edith Stein 115
Die ehemalige
Kunstgewerbeschule 141
Jacob Böhme – Ein philosophischer Schuhmacher 204
Die niederschlesischen Friedenskirchen 219
Neuer Wein in neuen Fässern 253
Michael Willmann – Der Maler des schlesischen Barock 258
Neues Ausstellungszentrum in Lomnitz 283
Wo Chopin zur Kur weilte 312
Die Aktion "Riese" – Geheimnisse im Inneren des Eulengebirges 333

>>> Weitere Reiseführer zu Osteuropa finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.