Allerhöchste Eisenbahn!

Bewertung am 06.10.2021
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Zugegeben, es ist nicht das erste Buch zum Thema Redewendungen. Aber nach so viel augenzwinkernden Charme und Unterhaltungswert zu diesem Thema kann man lange suchen! Voll mit tollen Geschichten, Querverweisen und Bezügen ist es eine Fundgrube an Wissen aus allen Bereichen und durch alle Zeiten. Da sind nicht nur die Redewendungen zum Verlieben!

Auch die 3. Auskopplung bereitet Freude

Jennifer am 08.04.2020
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Die Autorin Katharina Mahrenholtz konnte mich auch mit ihrem dritten Reihenband wieder voll und ganz überzeugen. In gewohnt unterhaltsamer und wohl recherchierter Weise wird darin bekannten deutschen Redewendungen auf den Grund gegangen. Vor allem die Entstehungsgeschichten der einzelnen Redensarten sind ausgesprochen spannend und führen nicht selten zu Aha-Erlebnissen. Doch nicht nur auf die Herkunft der Redewendungen wird eingegangen, sondern auch auf die richtige Verwendung, Synonyme und Entsprechungen in anderen Sprachen. Zudem hat Dawn Parisi das Buch wieder derart meisterhaft illustriert, dass es auch ein Augenschmaus ist. Sprachpuristen werden dieses künstlerische Kleinod lieben. Wer wissen möchte, was hinter Redewendungen, wie z.B. "Die Gelegenheit beim Schopfe packen" oder "Treulose Tomate" steckt, der kann ruhigen Gewissens zu dieser informativen wie ästhetisch ansprechenden Lektüre greifen. Denn Sprachwissen wird hier erfrischend leicht vermittelt.