Übersetzungskurs Deutsch–Italienisch Mit Übungen zur Textanalyse
19,99 €
UVP
22,90 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
ISBN
978-3-96769-057-6
Auflage
Unveränderter Print-on-Demand-Nachdruck der 1. Auflage 2008
Erscheinungsdatum
24.11.2020
Unterrichtsfächer
Italienisch
Einband
Taschenbuch
Verlag
Buske, HSeitenzahl
107
Maße (L/B/H)
24/16,8/0,7 cm
Gewicht
245 g
Sprache
Deutsch, Italienisch
Lernziele: Übersetzungspraxis, Entwicklung und Vertiefung der sprachlichen und interkulturellen Kompetenz.
Konzeption: Das Übungsbuch gliedert sich in zehn Kapitel und vermittelt Übersetzungsmethoden anhand von Zeitungstexten sowie literarischen Texte. Vor der eigentlichen Übersetzungsarbeit werden in jedem Kapitel mithilfe von vorangestellten Paralleltexten und Übungen Textverständnis, Lexik und Morphosyntax geschult. Am Ende eines jeden Kapitels dient eine kommentierte Übersetzungsversion als exemplarischer Vorschlag und Vergleichsmaßstab. Die im Buch enthaltenen Lösungen ermöglichen die Kontrolle der bearbeiteten Übungen, zusätzliche Texte liefern weitere Informationen zum Kontext der Übersetzungen.
Kundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice