Carlo Collodi (eigtl. Carlo Lorenzini), 1826 in Florenz geboren und ebenda 1890 gestorben, war in verschiedenen Berufen tätig, als Mitarbeiter der Präfektur, als Angestellter bei der Theaterzensur und als Journalist. Er gründete die satirische politische Zeitung »Il lampione«, verfasste einige heute vergessene Theaterstücke und mehrere Kinderbücher; doch erst im reiferen Alter schrieb er seinen »Pinocchio« – »Le avventure di Pinocchio« –, der 1881/82 als Fortsetzungsdruck in einer Kinderzeitschrift erschien. In alle Weltsprachen übersetzt, mehrfach für Bühne, Film, Comic bearbeitet, ist der Roman seit seinem Erscheinen das wohl berühmteste aller Kinderbücher geworden..
Werner Klemke wurde am 12. März 1917 in Berlin geboren und starb dort am 26. August 1994. Er war einer der bedeutendsten Buchgestalter, Illustratoren und Grafiker der DDR.
Ab 1951 lehrte er an der Kunsthochschule Berlin-Weißensee, wurde 1956 Professor für Buchgrafik und Typografie und prägte Generationen von Grafikern. Seine Werke wurden vielfach ausgezeichnet, darunter mit dem Nationalpreis der DDR. Klemke gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Buchkunst im 20. Jahrhundert, insbesondere wegen seiner meisterhaften Illustrationen und seines Einflusses auf die grafische Gestaltung in der DDR.
Eines Tages findet Tischler Antonio, der wegen seiner roten Nase "Meister Kirsche" genannt wird, ein Holzscheit, das zu sprechen anfängt, als er es bearbeiten will. Da ihm die Sache nicht geheuer ist, schenkt er es seinem Freund, dem Holzschnitzer Geppetto. Geppetto ist von dem Holzklotz begeistert und beginnt sogleich mit dem Schnitzen einer Holzpuppe, die er nach getaner Arbeit Pinocchio tauft. Zu Geppettos Erstaunen erwacht die Puppe zum Leben und reißt ihrem Schöpfer aus. Beim Versuch, Pinocchio wieder einzufangen, landet Geppetto sogar im Gefängnis, kommt dann aber wieder frei und findet Pinocchio ausgehungert und reumütig in seinem Haus. Dieser verspricht, in Zukunft artig zu sein und zur Schule zu gehen. Trotz eisiger Kälte verkauft Geppetto seine einzige Jacke, um Pinocchio eine Fibel zu kaufen.