Iwan Bunin, geboren 1870 in Woronesch, emigrierte 1920 nach Paris. Am 10.12.1933 erhielt er als erster russischer Schriftsteller den Nobelpreis für Literatur. Er starb am 8. November 1953 im französischen Exil. 2003 erschien der kleine Band Ein unbekannter Freund in der Übersetzung von Swetlana Geier. Bislang erschienen in der Auswahlwerkausgabe: Verfluchte Tage. Revolutionstagebuch (Band 1). Der Sonnentempel. Literarische Reisebilder (Band 2). Am Ursprung der Tage. Frühe Erzählungen 1890–1909 (Band 3). Das Dorf / Suchodol. Erzählungen (Band 4). Gespräch in der Nacht. Erzählungen 1911 (Band 5). Vera. Erzählungen 1912 (Band 6). Frühling. Erzählungen 1913 (Band 7). Ein Herr aus San Francisco. Erzählungen 1914/1915 (Band 8) und Leichter Atem. Erzählungen 1916–1919 (Band 9). Alle Bände deutsch von Dorothea Trottenberg..
Dorothea Trottenberg arbeitet als Bibliothekarin und als freie Übersetzerin klassischer und zeitgenössischer russischer Literatur, u. a. von Michail Bulgakov, Nikolaj Gogol,Vladimir Sorokin, Maria Rybakova, Boris Akunin und Iwan Bunin. Für ihre Übersetzungen erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen..
Thomas Grob ist Professor für Slavistik und Allgemeine Literaturwissenschaft an der Universität Basel. Zudem ist er publizistisch tätig, u. a. als Herausgeber der Werke Bunins im Dörlemann Verlag.
Zuletzt erschienen
Das Dorf
"Das Dorf" von Iwan Bunin entführt die Leser in das ländliche Russland zu Beginn des 20. Jahrhunderts und beschreibt eindringlich das alltägliche Leben und die sozialen Spannungen innerhalb der Dorfgemeinschaft. Die Erzählung fängt die trostlose und harte Realität der Bauernschaft ein, indem sie detaillierte Beschreibungen und fesselnde Prosa verwendet, um die Atmosphäre des russischen Dorfs widerzuspiegeln. Bunins literarischer Stil, geprägt von Realismus und einer tiefen psychologischen Einsicht, bieten einen kritischen Blick auf die sozialen Missstände und die Kluft zwischen den reichen Gutsbesitzern und den verarmten Bauern. Der Autor, Iwan Bunin, war ein russischer Schriftsteller, der 1933 als erster Russe den Literaturnobelpreis erhielt. Aufgewachsen in einer Adelsfamilie mit engem Bezug zur provinziellen Bevölkerung, war Bunin vertraut mit den ländlichen Lebensverhältnissen, die ihn stark beeinflussten. Seine Erfahrungen und Beobachtungen aus erster Hand, kombiniert mit seinem literarischen Talent, ermöglichten es ihm, ein Werk zu erschaffen, das sowohl authentisch als auch tiefgründig ist. Bunins Fähigkeit, Emotion und Realität zu verflechten, macht "Das Dorf" zu einem unverwechselbaren Stück Literatur, das die Komplexität des menschlichen Daseins in einer traditionellen Dorfgemeinschaft untersucht. "Das Dorf" ist eine empfehlenswerte Lektüre für alle, die sich für die russische Literatur und Kultur interessieren, ebenso wie für jene, die gesellschaftliche und wirtschaftliche Fragen durch die Augen eines Meisters des Realismus erforschen möchten. Bunin gelingt es, ein Fenster in eine vergangene Welt zu öffnen, das sowohl ergreifend als auch aufschlussreich ist, und den Leser dazu anregt, die Parallelen zu gegenwärtigen sozialen Herausforderungen zu erkennen. Die Präzision und der Einfühlungsreichtum, mit denen Bunin das ländliche Leben schildert, bieten wertvolle Einsichten und Denkanstöße.
Mehr erfahren
eBook (ePUB)
1,99€
