Katrin Jäger ist in einem Dorf bei Münster aufgewachsen. Nachdem sie einige Jahre als Redakteurin für eine grosse Tageszeitung in Berlin gearbeitet hat, zog sie der Liebe wegen zurück in ihre Heimat. Am Münsterland schätzt sie vor allem die Unaufgeregtheit und Ruhe. Als Krimiautorin, Journalistin und Texterin sitzt sie viel zu oft an ihrem Schreibtisch. Hat sie frei, will sie deshalb immer »raus an die frische Luft, rein in den Wald, ab zum See!«. Über gut ausgeschilderte Wander- und Radwege freut sie sich sehr, denn Kartenlesen mag sie nicht so besonders.
GANZ OHNE EILE , einen Gang runterschalten, einfach treiben lassen: 20 herrlich entspannte Radwochenenden in Deutschland. Schäfchen zählen in Ostfriesland, von Leuchtturm zu Leuchtturm radeln an der Ostsee. Durch Pfälzer Weinberge kurven, ein bisschen Südsee-Feeling am Bodensee genießen, es auf den Bahntrassen im Ruhrgebiet rollen lassen. Oder lieber entspanntes Flussradeln an Weser und Donau? Ein freies Wochenende, ein Fahrrad — mehr braucht es nicht für einen herrlich entspannten Kurzurlaub!