Japanische Alltagssprache Ein Lehrbuch mit Übungen und Lösungen

Eines der besten und nützlichsten Bücher, die ich kenne!

Bewertung aus Düsseldorf am 01.04.2021
Bewertungsnummer: 1388026
Bewertet: Schulbuch (Taschenbuch)

Beschreibung: Auf insgesamt 176 Seiten (inklusive MP3-CD) werden 22 Themen behandelt, von der Einreise nach Japan, Telefongesprächen, Einkaufen, Verkehr, Arzt bis hin zu Geschäftsgesprächen. Diese Kapitel sind dabei in insgesamt 53 situationsbezogene Abschnitte unterteilt, die so das Lernen erleichtern. Die chinesischen Schriftzeichen (Kanji) werden nicht erklärt, und die Silbenschrift wird nur kurz im Anhang tabellarisch dargestellt, insofern ist das Buch an Leser gerichtet, die bereits über Grundkenntnisse in Japanisch verfügen. Jedes Thema beginnt mit einem Originaltext, gefolgt von einer Übersetzung in Umschrift und in Deutsch, so dass der Leser je nach Wissensstand den für ihn angemessenen Teil selbst wählen kann. Danach folgen teilweise kurze Erklärungen zur Grammatik mit Übungen (Lösungen im Anhang) und immer Übungen zum Text (anfangs regelmäßig Einsetz-Übungen, später auch Lückentext-Übungen). Am Ende der Themen-Kapitel werden nützliche Redewendungen vorgestellt, die auch auf der CD zu finden sind und mit Pausen zum Nachsprechen angeboten werden. Besonders gefallen haben mir dabei die "Durchsagen am Bahnhof" oder das Wortfeld zum Thema "Krankheiten". Im Anhang werden neben der erwähnten Silbentabelle auch Pronomina, Zahlen und Zahlwörter, Zeitangaben, Adjektiv-, Verb- und Höflichkeitsformen sowie Fragewörter aufgeführt. Außerdem ein Lösungsschlüssel, eine Vokabelliste nach Umschrift sortiert und eine Karte Japans mit Auflistung der Präfekturen. Persönliche Bewertung: Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis - mit MP3-Audio-CD zu allen Dialogen und Redewendungen - als Lehr- und Nachschlagwerk zu nutzen - praxisrelevante Themen - sehr übersichtlich gegliedert - keine farbige Darstellung (gut für die Umwelt) - nur für Anfänger mit Vorkenntnissen zu empfehlen - zum Selbststudium geeignet