Adel unter Verdacht

Ich habe „Im Auftrag Ihrer Majestät – Adel unter Verdacht“ als Hörbuch gehört und wurde auch diesmal bestens unterhalten. Rhys Bowen bleibt ihrem wundervollen Stil treu: eine kluge, liebenswerte Protagonistin, viel britischer Humor und ein Kriminalfall, der bis zum Ende spannend bleibt. Besonders gut gefällt mir, wie leichtfüßig die Autorin Humor und Ermittlungen miteinander verbindet, ich musste wieder mehrmals schmunzeln. Gleichzeitig ist die Geschichte atmosphärisch, charmant und voller kleiner Details, die das Setting richtig lebendig machen. Die Sprecherin liest hervorragend und verleiht der Reihe weiterhin ihren besonderen Zauber. Ein weiterer starker Teil, der mich sofort zum nächsten greifen lässt!

Auch heute darf Georgi im Auftrag der Queen unterwegs sein, aber nur in Vertretung der königlichen Familie bei der Hochzeit ihrer ehemaligen Schulfreundin. Und ein Vorabtreffen findet in Transilvanien auf einer alten Burg statt, mitten im Winter. Belinda und Darcy sind ebenfalls mit von der Party und eine Anstandsdame für Georgi fehlt auch nicht. Leider ist es Georgi nicht möglich, das Treffen zu genießen, ohne dass ein Verbrechen geschieht, bei dem sie sich nicht zurückhalten kann und dann sollen auch noch Vampire existieren !! Doch damit nicht genug – Georgi wird ohne gefragt zu werden verlobt! Dieses Chaos wird mit gewohnter Georgie Manie bearbeitet und lässt uns immer wieder mal schmunzelt zurück. Das wunderbar eingesprochene Hörbuch ist ein herrlicher Zeitvertreib und eine Empfehlung für jeden Cosy Crime Fan, trotz der Vampire

Ich durfte über dp-Verlag und Spotify free bereits ein Exemplar des Hörbuchs von Rhys Bowen hören!Lady Georgina ist eine Cousine des Königs George und wird aufgefordert, die Königsfamilie bei einer royalen Hochzeit zu vertreten!Da sie keine finanziellen Mittel hat, stellt sie ein Dienstmädchen,Queenie Hepplewhite ein, die sie erst nachher bezahlen will!Also reisen beide nach Transsylvanien, um der Hochzeit beizuwohnen!Zu ihrer Überraschung ist sowohl ihre Mutter, eine ehemalige bekannte Schauspielerin, sowie ihre beste Freundin Belinda und ihr sehr verehrter Darcy vor Ort!Doch dann wird es erst richtig mysteriös!In einer Nacht, kommt es ihr vor, als würde ein Vampir direkt vor ihrem Bett stehen!Dann findet auch noch ein Mord statt!Sie und Darcy versuchen dem Geheimnis auf den Grund zu kommen, wer hinter der Vergiftung des Hauptmannes stecken könnte!Sind hier Vampire oder andere geheimnisvolle Gestalten unterwegs oder war es doch nur ein Mensch?Wieder ein toller CosyCrime und als Hörbuch sogar noch praktischer!Sehr spannend und mit sehr vielen Verwicklungen und britischem Humor!Absolute Leseempfehlung!

Da auch ihr Bruder und dessen Frau in London weilen, fühlt sich Lady Georgi­ana zuneh­mend unwohl in Ran­noch House. Da kommt es ihr durch­aus recht, dass die Queen sie als Abge­ordnete des briti­schen Königs­hauses zu einer könig­lichen Hoch­zeit nach Rumä­nien schickt. Die Braut hat sogar aus­drück­lich nach ihr als Braut­jungfer ange­fragt, da sie eine alte Schul­freundin aus dem Internat in der Schweiz ist. Aller­dings kann Georgie sich kaum an die Prin­zessin erin­nern. Auf Schloss Bran ange­kommen, fühlt sich Georgie überall von Vampiren bedroht, doch dann passiert ein ganz realer Mord. Die Ange­legen­heit könnte sogar zu einem Krieg führen. Im tief einge­schneiten Schloss nimmt Lady Georgi­ana die Ermitt­lungen auf. Die Hörbuchveröffentlichung von Rhys Bowens humor­voller Cosy-Crime-Reihe „Im Auf­trag Ihrer Majestät“ schreitet mit dem 4. Band weiter voran. Dieser führt die Prota­gonistin in ihr völlig unbe­kannte Gebiete. Dass die Autorin auch Georgies Dauer­freund Darcy in die Karpaten schickt, wirkt aber doch etwas konstru­iert. Die Benut­zung der ‚Balkan-typischen‘ Clichés dürfte aller­dings durch­aus Absicht sein. Inwie­weit die ver­wandt­schaft­lichen Verflech­tungen der dama­ligen ost­euro­päischen Königs­häuser der Realität ent­sprechen, kann ich nicht beur­teilen. Nach zahl­reichen falschen Spuren wirkt die Auf­lösung des Falls (wie in dieser Reihe schon gewohnt) über­raschend schlüssig. Mit Band 4 hat sich diese Reihe bereits warm gelaufen. So wundert es natür­lich nicht, dass die Autorin ihrem Stil treu bleibt. Auch die Über­setzerin und die Vor­leserin der Hör­buch­fassung bleiben unver­ändert, sodass sich auch an der Qualität der Umset­zung keine erwähnens­werten Ver­änder­ungen ergeben. Fazit: Auch abseits der gewohnten britischen Umgebung kann der 4. Fall der adligen Amateur­detektivin wieder mit Einfalls­reichtum über­zeugen.

Je mehr ich von und mit Lady Georgie lese/höre, umso begeisterter bin ich. Dieses Mal "flüchtet" Geogie nach Transsylvanien um ihren Bruder loszuwerden. Natürlich im Auftrag Ihrer Majestät. Wie erwartet wird es dort spooky und wir dürfen uns auf einige unheimliche Entwicklungen freuen. Die Sprecherin verleiht den Figuren nicht nur Leben, sondern lässt die Geschichte zu einem Hörerlebnis werden. Sehr gelungen!