Lev Ginzburg
1. Razbilos' lish serdtse moe...
Razbilos' lish serdtse moe...
Gesprochen von
-
Sprache:Russisch
10,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.
Im Hörbuch-Abo laden
Beschreibung
Produktdetails
Family Sharing
Ja
Gesprochen von
Andrey PanshinSpieldauer
15 Stunden und 4 Minuten
Abo-Fähigkeit
Ja
Altersempfehlung
ab 16 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
04.11.2025
Hörtyp
Lesung
Fassung
ungekürzt
Medium
MP3
Anzahl Dateien
35
Verlag
Redakciya Eleny ShubinoySprache
Russisch
EAN
9785171814472
«Razbilos lish serdtse moe» — stroka iz stihotvoreniya Geyne, kotoruyu Lev Ginzburg vzyal nazvaniem svoey knigi vospominaniy. Etot roman-esse polon slozhnyh pereklichek i rezkih smen rakursov.
Ginzburg perenosit nas iz XIII veka, v vek XX-y i obratno; rasskazyvaet o sudbah srednevekovyh poetov, o perevodcheskom seminare v 1970-e, o svoem ottse – moskovskom advokate, pomogavshem lyudyam v 1930-e; vspominaet o vstrechah s kompozitorom Karlom Orfom («Karmina Burana»), o svoey zhene Bube (Bibise Dik-Kirkilo), razmyshlyaet ob istorii XX veka. I konechno — o rabote perevodchika.
«Govorya o sebe samom, predavayas, podchas rvuschim serdtse, lichnym vospominaniyam, ya stremilsya vyyavit pugavshuyu menya samogo tainstvennuyu svyaz vremen, shodstvo mnozhestva sudeb, edinuyu zavisimost lyudey ot obstoyatelstv i prihotey Vremeni…»
Ginzburg perenosit nas iz XIII veka, v vek XX-y i obratno; rasskazyvaet o sudbah srednevekovyh poetov, o perevodcheskom seminare v 1970-e, o svoem ottse – moskovskom advokate, pomogavshem lyudyam v 1930-e; vspominaet o vstrechah s kompozitorom Karlom Orfom («Karmina Burana»), o svoey zhene Bube (Bibise Dik-Kirkilo), razmyshlyaet ob istorii XX veka. I konechno — o rabote perevodchika.
«Govorya o sebe samom, predavayas, podchas rvuschim serdtse, lichnym vospominaniyam, ya stremilsya vyyavit pugavshuyu menya samogo tainstvennuyu svyaz vremen, shodstvo mnozhestva sudeb, edinuyu zavisimost lyudey ot obstoyatelstv i prihotey Vremeni…»
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice