Alles ist erleuchtet Roman

Anstrengend und überbewertet

Stephan aus Basel am 20.05.2026
Bewertungsnummer: 3144007
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ich habe dieses Buch nach über 10 Jahren ein zweites Mal gelesen und finde es nach wie vor überbewertet. Es ist über weite Strecken anstrengend zu lesen, weil man sich immer wieder am schlechten Englisch von Alex abarbeiten muss, ohne dass dieses Stilelement einen wesentlichen Beitrag zum Roman leisten würde. Die Geschichte der Familie von Jonathan wäre an und für sich spannend und bietet einen interessanten Einblick in das jüdische Leben in der Ukraine vor dem zweiten Weltkrieg. Sie ist aber häufig derartig überzeichnet, dass das an und für sich spannende Thema des Romans in Klamauk und pseudo-künstlerischen Zwischenspielen untergeht.

leise, traurig, berührend, grausam

Edith Berger am 29.09.2013
Bewertungsnummer: 387882
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Jonathan Safran Foer erzählt uns eine Geschichte seiner Familie. Er besitzt ein altes, vergilbtes Foto , darauf zu sehen eine Frau - ihr Name ist Augustine. Sie soll seinem Großvater im 2. Weltkrieg das Leben gerettet haben. Jonathan begibt sich auf die Suche nach Augustine aus Trachimbrod, dem Herkunftsort seiner Familie. Seine Reisebegleiter sind ein alter Ukrainer ( Chauffeur und Reiseleiter), dessen Enkel Alex ( Dolmetscher) und Sammy Davies jr.jr. eine neurotische Promenadenmischung. Es wird eine Reise in die Vergangenheit......leise, traurig, grausam,berührend......