The Language of Fear Stories

Wie viele potenzielle Käufer, habe auch ich mich damals, vor über einem Jahr, durch die Band Guns n Roses auf diese Seite verirrt. Das Buch ist nur auf Englisch zu erhalten. Zwar benutzt der Autor oftmals die amerikanisch typischen Abkürzungen, wodurch ich zumindest am Anfang hin und wieder verwirrt war und etwas Zeit brauchte, um ganz hinein zu kommen, aber letztendlich brachten die verstörenden Geschichten dennoch ein Gefühl von Horror auf und fesselten mich als Leser. Selbst wenn dieser, so wie ich, bei allem außer Band-/Musikerbiografien die deutsche Sprache bevorzugt. Das amerikanische Format ist besser für die Tasche geeignet, als das Deutsche. So hat mich dieses Buch auf mehreren Zugfahrten und in ein Hotel begleitet, ohne danach zerrupft auszusehen oder mich währenddessen zu stören. So konnte ich mich, ganz ohne Probleme, auch unterwegs über den Grusel erfreuen, der meistens auf menschlicher Ebene abspielt. In einigen der voneinander unabhänigen Kurzgeschichten wird das Übernatürliche eingebracht, doch oftmals dreht es sich auch schlicht um den Horror, den wir Menschen selbst erzeugen. Eine interessante Sicht der Dinge. Nebenher ist es für mich auch einfach ein Muss, die Geschichte zu dem Video von November Rain zu sehen. Das Lied und die Story sind unabhängig voneinander gestaltet worden, doch das Musikvideo sieht sich auf einmal anders, nachdem man dieses Buch gelesen hat. Kurz zusammengefasst: spezifischer Schreibstil, in dem man schnell hineinkommt; unterschiedliche Gründe für das Horrorerlebnis. Kaufempfehlung!