The Expanse 01. Leviathan Wakes Book 1 of the Expanse (now a Prime Original series)

Leviathan Wakes works really well as an introduction into the Expanse series, but can also be written as a standalone novel without getting invested into the whole series. While having a solid story, it excels in painting its characters in an authentic and believable way.

Das erste Buch aus der Expanse Reihe, die auch schon bei Amazon Prime als Serie zu sehen ist. Endlich mal Sci-Fi in der näheren Zukunft, in der die menschliche Ausbreitung in unserem Sonnensytem thematisiert wird (mit politischen und ökonomischen Konsequenzen). Starke Charaktere und eine solide Geschichte leiten die Erzählung rund um das Proto - Molekül ein. Auf Englisch natürlich noch besser als auch Deutsch, da üblicherweise in den Übersetzungen einiges verloren geht oder Eigennamen nicht schlüssig übersetzt werden.

4-star for the story; easy to read, catchy and fast-paced, with a style that reminds me of Ken Follett. Reading it after watching the TV series first, was hoping to get a bit more depth from the book, but half-way through the book and it is pretty much the script of the TV series. Loosing points as the ePUB does not fit well on my Kobo ereader (page numbers overlap on text).