Ireland, West to East Irish Cultural Connections with Central and Eastern Europe

Aidan O’Malley teaches at the University of Rijeka and at the University of Zagreb, where he is establishing a Centre for Irish Studies. The author of Field Day and the Translation of Irish Identities: Performing Contradictions (2011), he has also published articles and chapters on contemporary Irish literature and cultural translation. He has also edited a special issue of the European Journal of English Studies, ‘Myths of Europe: East of Venice’, that examines literary and cultural interactions between Central and Eastern Europe and the Anglophone world in the post-Cold War period.
Eve Patten is Associate Professor of English and Head of School at Trinity College Dublin. She graduated from Oxford and completed her PhD at Trinity, then held a two-year Junior Fellowship at the Institute of Irish Studies in Queen’s University Belfast. She worked for several years for the British Council in Eastern Europe before returning to Trinity as a lecturer in 1996. She teaches nineteenth- and twentieth-century British and Irish writing, specializing in modern and contemporary Irish fiction in English and the literature of the Second World War. Her most recent publication is Imperial Refugee: Olivia Manning’s Fictions of War (2012).