Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
01.12.2011
Verlag
Say YayinlariSeitenzahl
392
Maße (L/B)
13,5/21,5 cm
Sprache
Türkisch
ISBN
978-605--020060-7
Uluslararasi hukukun büyük kurucularindan Hollandali ünlü hukukcu Hugo Grotius 1583-1645, Savas ve Baris Hukuku basligini tasiyan üc ciltlik yapitini 1625de Latince olarak yayimlamistir. Kisa bir süre icinde kitabin yeni baskilari, sonra da dünyanin yaygin dillerine cevirileri yapilmistir.
Grotiusun görüsleri ve düsünceleri yurdumuzda da hukuk felsefesi, kamu hukuku ve uluslararasi hukuk alanlarinda calisanlarca geregi gibi ele alinmis, cesitli acilardan incelenmistir. su var ki, bugüne kadar, De lure Belli Ac Pacisin Türkce bir cevirisi, tümüyle ya da secmeler olarak, yayimlanmamistir.
Grotiusun bu ünlü yapitini dilimize kazandirmayi uzun yillardir düsünmekteydim. Ancak, bunun icin gerekli calismanin büyüklügü, öte yandan da bin sayfayi asacak bir cevirinin baski güclükleri, böyle bir cabayi göze almayi pek kolaylastirmiyordu. Üstelik, kitabin tümünü dilimize cevirmenin ne ölcüde yerinde olacagi da hakli olarak sorulabilirdi. Cünkü Grotius, genis bilgi hazinesinden yararlandigi bu kitabinda yalniz uluslararasi hukuk konularini degil, hukuk felsefesi, özel hukuk, ceza hukuku konularini da ele almaktadir. Klasik yazarlardan, ozanlardan, din bilginlerinden genis ölcüde aktarmalar yapmakta, eski tarihlerden aldigi sayisiz örnek-olayla görüslerini desteklemektedir.
Grotiusun görüsleri ve düsünceleri yurdumuzda da hukuk felsefesi, kamu hukuku ve uluslararasi hukuk alanlarinda calisanlarca geregi gibi ele alinmis, cesitli acilardan incelenmistir. su var ki, bugüne kadar, De lure Belli Ac Pacisin Türkce bir cevirisi, tümüyle ya da secmeler olarak, yayimlanmamistir.
Grotiusun bu ünlü yapitini dilimize kazandirmayi uzun yillardir düsünmekteydim. Ancak, bunun icin gerekli calismanin büyüklügü, öte yandan da bin sayfayi asacak bir cevirinin baski güclükleri, böyle bir cabayi göze almayi pek kolaylastirmiyordu. Üstelik, kitabin tümünü dilimize cevirmenin ne ölcüde yerinde olacagi da hakli olarak sorulabilirdi. Cünkü Grotius, genis bilgi hazinesinden yararlandigi bu kitabinda yalniz uluslararasi hukuk konularini degil, hukuk felsefesi, özel hukuk, ceza hukuku konularini da ele almaktadir. Klasik yazarlardan, ozanlardan, din bilginlerinden genis ölcüde aktarmalar yapmakta, eski tarihlerden aldigi sayisiz örnek-olayla görüslerini desteklemektedir.
Noch keine Bewertungen vorhanden
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice