Die vierzig Tage des Musa Dagh

Tolles Buch - schlechte Auflage - leider fehlt immer wieder Text

Bewertung aus Kölsa am 09.02.2020
Bewertungsnummer: 1291817
Bewertet: eBook (ePUB)

Inhaltlich ein tolles und empfehlenswertes Buch. Leider enthält die vorliegende Ausgabe viele Lücken, daher kann ich es nicht empfehlen. Ich habe eine, leider viel zu kleine gedruckte, Textausgabe, und habe mir die Mühe gemacht, die gleichen Sätze zu finden, um sicher zu stellen, dass es tatsächlich ein Druckfehler war. Beispiel 1: Du wirst mich viele Monate nicht dass ich in dieser Zeit für euch arbeiten werde. Beispiel 2: Er wird sich dessen dass er in Stephan weit öfter einen französischen als einen armenischen Jungen gesehen hat. (hier fehlt: bewusst, ). Ich bin ziemlich enttäuscht, dass so etwas überhaupt in einem renommierten Buchladen angeboten wird, und werde diesen Verlag in Zukunft meiden.

Ein erschütterndes Buch

Bewertung aus Nänikon am 05.08.2019
Bewertungsnummer: 1235009
Bewertet: eBook (ePUB)

Das alle gelesen haben sollten, denn leider ist es auch heute noch von grösster Aktualität. Die Verfolgung von Minderheiten ist heute genauso ein Thema wie damals 1915 der Genozid an den Armeniern in der Türkei. Das Buch behandelt nur einen winzig kleinen Ausschnitt dieser schrecklichen Tragödie, sieben Dörfer, die sich der Vertreibung widersetzen und sich auf den nahen Musa Dagh (Mosesberg) zurückziehen und sich dort heldenhaft verteidigen 40 Tage lang (historisch waren es offenbar ein paar Tage weniger). Hie und da hat sich Werfel literarische Freiheiten genommen, so entspricht auch der Anführer der rund 5000 Menschen nicht dem Original. Man kommt bei der Lektüre nicht daran vorbei, immer mal wieder zu googeln, um über die ganze Begebenheit oder einzelne Personen Näheres zu erfahren - was alles noch viel interessanter macht! Die Sprache ist etwas veraltet, aber da ich schon das Taschenbuch hatte, wollte ich unbedingt dieselbe Originalversion haben - und ich würde empfehlen, diese zu lesen. Man wird sofort gefangen nicht nur vom Geschehen sondern auch von der Sprache. Auch unglaublich, wie genau Werfel recherchiert hat, sogar die meteorologischen Bedingungen während dieser 40 Tage. Ein grossartiges Buch, das ich fassungs- und atemlos sozusagen am Stück durchgelesen habe! Unbedingt lesen!!!