Vor Ort
Merkzettel Warenkorb
  • Produktbild: The Ashgate Handbook of Legal Translation
  • Produktbild: The Ashgate Handbook of Legal Translation

The Ashgate Handbook of Legal Translation

94,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

31.01.2017

Herausgeber

Le Cheng + weitere

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

350

Maße (L/B/H)

24,4/17/1,9 cm

Gewicht

608 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-138-70078-9

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

31.01.2017

Herausgeber

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

350

Maße (L/B/H)

24,4/17/1,9 cm

Gewicht

608 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-1-138-70078-9

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)
Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: The Ashgate Handbook of Legal Translation
  • Produktbild: The Ashgate Handbook of Legal Translation
  • Introduction Legal Translatability Process as the Third Space – Insights into Theory and Practice; I: Legal Translation in Theory; 1: Translation vs. Decoding Strategies in Law and Economics Scholarship 1; 2: Cultural Transfer and Conceptualization in Legal Discourse; 3: Lost in Translation? Linguistic Diversity and the Elusive Quest for Plain Meaning in the Law; 4: Translation Equivalence as Legal Fiction 1; 5: Trying to See the Wood Despite the Trees: A Plain Approach to Legal Translation; 6: Minimal Unit of Legal Translation vs. Minimal Unit of Thought; 7: Parameters for Problem-Solving in Legal Translation: Implications for Legal Lexicography and Institutional Terminology Management; 8: Structuring a Legal Translation Course: A Framework for Decision-Making in Legal Translator Training; II: Legal Translation in Practice; 9: EU Legislative Texts and Translation; 10: Phraseology in Legal Translation: A Corpus-Based Analysis of Textual Mapping in EU Law; 11: Translating International Arbitration Norms into the Italian Language and Culture; 12: Translating Domestic Legislation: A Comparative Analysis of English Versions of Brazilian Law on Arbitration; 13: Translation of Japanese Laws and Regulations; 14: Important Translation Strategies Used in Legal Translation: Examples of Hooper's Translation of the Ottoman Majalla into English; 15: On the Translation of the Criminal Procedure Law of the PRC; 16: The New Czech Civil Code – Lessons from Legal Translation – A Case-Study Analysis; 17: Multilevel Translation Analysis of a Key Legal Concept: Persona Juris and Legal Pluralism; II: Afterword: The Trials and Tribulations of Legal Translation