Produktbild: Erste Liebe

Erste Liebe Neuübersetzung

Aus der Reihe textura
3

16,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

28.08.2018

Herausgeber

Vera Bischitzky

Verlag

C.H. Beck

Seitenzahl

110

Maße (L/B/H)

20,5/13,4/1,2 cm

Gewicht

160 g

Auflage

1

Originaltitel

Pervaja ljubov'. Polnoe sobranie socinenij i pisem v tridcati tomach

Übersetzt von

Vera Bischitzky

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-406-72757-3

Beschreibung

Rezension

Ein kostbares Prosastück, das autobiografische Erfahrungen des Dichters zu großer Literatur verarbeitet. () Die stilistisch wunderbar ausgefeilte Übersetzung präsentiert uns einen ganz modernen, zeitlosen Turgenjew, den wiederzulesen ein sinnliches Vergnügen bedeutet.

Leseart, Monika Melchert



"Vera Bischitzky ist es erstmals gelungen, die ganze Größe und Vielschichtigkeit dieses Meisterwerks der russischen Literatur ins Deutsche zu transferieren () die legitime Nachfolgerin von Swetlana Geier.

Berliner Zeitung, Mathias Schnitzler

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

28.08.2018

Herausgeber

Vera Bischitzky

Verlag

C.H. Beck

Seitenzahl

110

Maße (L/B/H)

20,5/13,4/1,2 cm

Gewicht

160 g

Auflage

1

Originaltitel

Pervaja ljubov'. Polnoe sobranie socinenij i pisem v tridcati tomach

Übersetzt von

Vera Bischitzky

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-406-72757-3

Herstelleradresse

C.H. Beck
Wilhelmstrasse 9
80801 München
DE

Email: produktsicherheit@beck.de

Kundinnen und Kunden meinen

3 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(0)

1 Sterne

(0)

Authentisch

Bewertung am 23.11.2020

Bewertungsnummer: 1406225

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ein authentisches und zu weilen autobiografisches Werk über den unglücklichen Verlauf der ersten Liebe. Es ist nach Mitternacht und die Gäste sind gegangen. Nur drei Herren sitzen noch beisammen. Ihre Gespräche schweifen zurück in die Zeit der ersten Liebe. Turgenjew selbst sagte, dass die Novelle nicht erfunden sei.

Authentisch

Bewertung am 23.11.2020
Bewertungsnummer: 1406225
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ein authentisches und zu weilen autobiografisches Werk über den unglücklichen Verlauf der ersten Liebe. Es ist nach Mitternacht und die Gäste sind gegangen. Nur drei Herren sitzen noch beisammen. Ihre Gespräche schweifen zurück in die Zeit der ersten Liebe. Turgenjew selbst sagte, dass die Novelle nicht erfunden sei.

Vladimir Petrowitsch erzählt…

buchwürmchen aus reutlingen am 27.08.2014

Bewertungsnummer: 2702394

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Vladimir Petrowitsch erzählt rückblickend vom Sommer 1833. Der Sommer seiner ersten Liebe. Damals gerade mal 16, verbrachte die Familie die Ferien auf dem Lande. Er bereitet sich auf die Universität vor und ihm mangelt an nichts, bis auf die Zuneigung seiner Eltern. Diese sucht er sich schließlich bei seiner neu hinzugezogenen Nachbarin, eine verarmte Prinzessin, fünf Jahre älter als er, umschwärmt von einer Vielzahl an Verehrern, darunter auch Vladimirs Vater. Vladimir aber bleibt für sie ein liebes Kind, er selbst verspürt jedoch Liebe auf den ersten Blick und merkt recht bald, wie schmerzvoll Liebe sein kann. Wunderbare 124 Seiten, die sich schnell lesen lassen, jedoch nicht schnell vergessen werden.

Vladimir Petrowitsch erzählt…

buchwürmchen aus reutlingen am 27.08.2014
Bewertungsnummer: 2702394
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Vladimir Petrowitsch erzählt rückblickend vom Sommer 1833. Der Sommer seiner ersten Liebe. Damals gerade mal 16, verbrachte die Familie die Ferien auf dem Lande. Er bereitet sich auf die Universität vor und ihm mangelt an nichts, bis auf die Zuneigung seiner Eltern. Diese sucht er sich schließlich bei seiner neu hinzugezogenen Nachbarin, eine verarmte Prinzessin, fünf Jahre älter als er, umschwärmt von einer Vielzahl an Verehrern, darunter auch Vladimirs Vater. Vladimir aber bleibt für sie ein liebes Kind, er selbst verspürt jedoch Liebe auf den ersten Blick und merkt recht bald, wie schmerzvoll Liebe sein kann. Wunderbare 124 Seiten, die sich schnell lesen lassen, jedoch nicht schnell vergessen werden.

Kundinnen und Kunden meinen

Erste Liebe

von Iwan Turgenjew

0 Bewertungen filtern

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Erste Liebe