Geteilt durch zwei

Man hört ja öfter, dass Zwillinge eine besondere Verbindung zueinander haben. Ich fand es interessant, wie Protagonistin Nadja überhaupt darauf kam, dass sie eine Zwillingsschwester hat. Man könnte denken, schön, dass sie so hartnäckig an ihrer Vermutung dran geblieben ist und ihre Schwester Pia gefunden hat. Was in dem Buch aber dann folgt, ist nicht nur die Freude über ein neues Familienmitglied. Das Buch zeigt auch auf, welche Folgen es in emotionaler und dann in familiärer Hinsicht haben kann. Die Autorin hat die Geschichte in viele kurze Kapitel aufgeteilt, welche nicht nur die Gegenwart aufzeigen, sondern auch in die Vergangenheit zurückgehen. Die Zeitsprünge sind mit der Jahreszahl gekennzeichnet, so dass man mühelos der Geschichte folgen kann. Stück für Stück kommen Details aus dem Leben von Nadja und Pia ans Licht und ergeben am Ende eine hochinteressante und tragische Familiengeschichte. Die Autorin versteht es, ein nicht so leichtes Thema, trotzdem unterhaltsam zu gestalten und in einem lockeren, gut zu lesenden Schreibstil die Geschichte zu erzählen.

In ihrem Roman „Geteilt durch zwei“ beschreibt Autorin Barbara Kunrath die verzweifelte und teils fast verbissene Suche von Protagonistin Nadja, die als Kleinkind adoptiert wurde, nach ihren eigenen Wurzeln. Zu Klappentext: Seit Langem hat Nadja Kleman das Gefühl, dass in ihrem Leben etwas Entscheidendes fehlt. Sie wusste schon immer, dass sie adoptiert ist und hat damit kein Problem, auch wenn ihr die genauen Umstände und die Geschichte ihrer biologischen Eltern nicht bekannt sind. Eigentlich könnte sie also zufrieden sein, sie ist verheiratet, ihre Tochter erwachsen, sie fühlt sich geliebt und gebraucht. Ihr beschauliches Leben ändert sich allerdings schlagartig, als sie durch einen Zufall erfährt, dass sie eine Zwillingsschwester hat. Diese Neuigkeit stürzt sie in ein Wechselbad der Gefühle, einerseits ist da endlich dieses fehlende Puzzleteil in ihrem Leben, andererseits ergeben sich jetzt jede Menge neue Fragen und auch schmerzhafte Erkenntnisse. Gemeinsam mit ihrer neuen Schwester macht sie sich daran, die gemeinsame Vergangenheit aufzuarbeiten. Gelingt es den Frauen, die Wunden der Kindheit zu heilen? Die Geschichte thematisiert in gewisser Weise ein heikles Thema: das Recht auf die eigene Abstammung - auch wenn es in dem Buch mehr um die stillen Widerstände der Adoptiveltern geht, die zunächst auf selbstsüchtigen Motiven zu beruhen scheinen, im Laufe der Geschichte aber immer verständlicher werden. Ich kann nicht sagen, dass mir Protagonistin Nadja während des Lesens immer sympathisch war, manchmal hatte ich das Gefühl, sie rolle wie ein Panzer auf der Suche nach ihren Wurzeln über alle Mitmenschen und deren Gefühle hinweg, auch ihre nüchtern bis emotionslose Sichtweise machte es mir schwer, mich mit ihr sowie ihren Gefühlen und Wünschen zu identifizieren, aber letztendlich musste ich sie doch für ihren Mut und ihre Ausdauer bewundern. Der Verlauf dieser tiefgründigen Familiengeschichte nimmt viele unerwartete und überraschende Wendungen, bleibt aber immer nachvollziehbar und logisch, sie liest sich flüssig, bleibt interessant und berührt den Leser auch im Nachgang. Eine klare Leseempfehlung!

Man hört ja öfter, dass Zwillinge eine besondere Verbindung zueinander haben. Ich fand es interessant, wie Protagonistin Nadja überhaupt darauf kam, dass sie eine Zwillingsschwester hat. Man könnte denken, schön, dass sie so hartnäckig an ihrer Vermutung dran geblieben ist und ihre Schwester Pia gefunden hat. Was in dem Buch aber dann folgt, ist nicht nur die Freude über ein neues Familienmitglied. Das Buch zeigt auch auf, welche Folgen es in emotionaler und dann in familiärer Hinsicht haben kann. Die Autorin hat die Geschichte in viele kurze Kapitel aufgeteilt, welche nicht nur die Gegenwart aufzeigen, sondern auch in die Vergangenheit zurückgehen. Die Zeitsprünge sind mit der Jahreszahl gekennzeichnet, so dass man mühelos der Geschichte folgen kann. Stück für Stück kommen Details aus dem Leben von Nadja und Pia ans Licht und ergeben am Ende eine hochinteressante und tragische Familiengeschichte. Die Autorin versteht es, ein nicht so leichtes Thema, trotzdem unterhaltsam zu gestalten und in einem lockeren, gut zu lesenden Schreibstil die Geschichte zu erzählen.

Das zwar schlichte, aber doch sehr gefällige Buchcover deutet schon an, dass im Mittelpunkt dieses Romans Zwillinge stehen. Als Nadja durch eine Radiostimme inspiriert plötzlich Nachforschungen anstellt, entdeckt sie zu ihrer eigenen Überraschung ihre Zwillingsschwester Pia Albrecht, von deren Existenz sie bisher nichts gewusst hat. Sie wusste zwar, dass sie als kleines Mädchen adoptiert worden war, aber damit hatte es sich auch schon. Nun will sie zusammen mit ihrer Zwillingsschwester Pia die Vergangenheit wieder aufleben lassen, lohnt sich das wirklich , ist hier die Frage ? Sie geht diese Nachforschungen mit Vehemenz an, ihre Zwillingsschwester Pia steht dem Ganzen aber etwas skeptisch gegenüber. So stellen sich viele Fragen über ihre richtigen Eltern, wobei sich ihre Adoptivmutter sehr bedeckt hält und ihre zahlreichen Fragen am besten gar nicht beantworten will. Wozu soll das gut sein, sagt sie immer wieder. Aber Stück für Stück rollt die beharrliche Nadja die Vergangenheit auf und dabei gibt es so manche überraschende Wendung.. Der Schreibstil ist sehr anregend und flüssig, es wird nie langweilig und man ist immer mittendrin im Geschehen.

Nadja Kleman ist Anfang vierzig, verheiratet und hat eine erwachsene Tochter. Eigentlich ist ihr Leben in Ordnung, doch für sie fühlt es sich an, als würde etwas Wichtiges fehlen. Das hat aber nichts damit zu tun, dass sie adoptiert wurde und nichts über ihre biologischen Eltern weiß. Ein Zufall bringt sie mit ihrer Zwillingsschwester Pia zusammen. Nun wollen Nadja und Pia mehr über ihre Vergangenheit wissen. Aber sie stoßen auf Schweigen, denn man will ihnen Schmerz ersparen. Doch nun müssen sie alles wissen und gemeinsam machen sie sich daran, ihre Vergangenheit aufzuarbeiten. Das Buch lässt sich angenehm lesen und die Geschichte hat mich gleich interessiert. Es wird sowohl berichtet, was in der Gegenwart passiert, als auch was in der Vergangenheit geschehen ist. Zwillinge haben einen ganz besonderen Draht zueinander, doch gibt es diese Verbindung auch, wenn sie getrennt aufwachsen? Das ist ein interessantes Thema. Nadja wächst in einem liebevollen Elternhaus auf, aber ihre Eltern rücken nicht mit Information über die Vergangenheit heraus. Die Mutter flüchtet sich bei Fragen in ihre Migräne. Doch dann hört Nadja eine Stimme im Radio, die wie ihre eigene klingt. Sie geht der Sache nach. Ich habe Nadjas Beharrlichkeit bewundert. Sie findet ihre Zwillingsschwester Pia. Doch es ist nicht alles eitel Sonnenschein, als sie sich begegnen. Es braucht seine Zeit sich anzunähern. Gemeinsam wollen sie mehr über ihre Vergangenheit herausfinden und es ist tragisch, was sie aufdecken. Es ist eine emotionale und sehr berührende Geschichte.