Beschreibung
Produktdetails
Einband
Gebundene Ausgabe
Altersempfehlung
6 - 9 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
28.02.2019
Illustriert von
Catty Flores
Verlag
Wickwick LtdSeitenzahl
32
Maße (L/B/H)
26/20,8/0,7 cm
Gewicht
350 g
Sprache
Finnisch
ISBN
978-952-357-066-5
Everyone in the family has a lot to learn when the seriously ill baby Pearl comes home.
Even though taking care of his sister is difficult, Jacob wants to help her in any way he can. In fact, he turns out to the one who is best at soothing little Pearl. He knows how to stroke her head and sing to her more softly than anyone.
The big brother wants to take Pearl with him to all the important events at school.
"I don't mind if the other children have never seen a baby like Pearl. I can explain to them what she's like," Jacob says.
The entire family, including Pearl, indulges in the warmth and scents of summer.
---
Koko perheellä on paljon uutta opeteltavaa, kun vakavasti sairas Helmi-vauva pääsee kotiin.
Vaikka siskon hoitaminen on vaikeaa, Jaakko haluaa osallistua kykyjensä mukaan. Hän onkin pikkuisen paras rauhoittaja, sillä hän osaa silittää ja laulaa erityisen pehmeästi.
Veli haluaa, että Helmi otetaan mukaan koulun tärkeisiin tapahtumiin.
- Ei minua haittaa, vaikka muut eivät olisi koskaan nähneet sellaista vauvaa kuin Helmi. Minä voin kyllä selittää, Jaakko sanoo.
Kesän lämpö ja tuoksut hellivät koko perhettä, myös pikku-Helmiä.
Even though taking care of his sister is difficult, Jacob wants to help her in any way he can. In fact, he turns out to the one who is best at soothing little Pearl. He knows how to stroke her head and sing to her more softly than anyone.
The big brother wants to take Pearl with him to all the important events at school.
"I don't mind if the other children have never seen a baby like Pearl. I can explain to them what she's like," Jacob says.
The entire family, including Pearl, indulges in the warmth and scents of summer.
---
Koko perheellä on paljon uutta opeteltavaa, kun vakavasti sairas Helmi-vauva pääsee kotiin.
Vaikka siskon hoitaminen on vaikeaa, Jaakko haluaa osallistua kykyjensä mukaan. Hän onkin pikkuisen paras rauhoittaja, sillä hän osaa silittää ja laulaa erityisen pehmeästi.
Veli haluaa, että Helmi otetaan mukaan koulun tärkeisiin tapahtumiin.
- Ei minua haittaa, vaikka muut eivät olisi koskaan nähneet sellaista vauvaa kuin Helmi. Minä voin kyllä selittää, Jaakko sanoo.
Kesän lämpö ja tuoksut hellivät koko perhettä, myös pikku-Helmiä.
Kundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice