Ein Spiegel für mein Gegenüber Roman

wunderbar nachhaltig

Bewertung aus München am 10.05.2022
Bewertungsnummer: 1709793
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Huzur wurde in eine unfreiwillige Auszeit geschickt. Ein Kopftuch-Ekat in ihrer Lehramtszeit hat sie dazu gezwungen. Nun versucht sie sich neu zu ordnen und besucht ihre türkischstämmige Familie. Dadurch werden aber ihre inneren Konflikte nur weiter angefacht. Zuhause trifft sie auf das syrische Flüchtlingsmädchen Hiba und plötzlich wird ihr ein Spiegel vorgehalten und sie beginnt zu reflektieren, dass sie ihre Wurzeln nicht weiter verleugnen kann und dass sie Farbe bekennen muss und sich nicht mehr wegdrucken darf. Mir hat vor allem der zurückgenommene und dennoch fast lyrische Erzählstil ausgesprochen gut gefallen. Der Leserin wird viel Raum für eigene Gedanken gelassen. Das Buch regt zum Nachdenken an, zum in sich Hineinhören und auch zum genauer Hinschauen im eigenen Alltag. Eine wunderbar nachhaltige Lektüre. Bitte mehr von dieser klugen Autorin.

Ein zeitgenössischer Roman

begine aus Lemwerder am 17.02.2022
Bewertungsnummer: 1659090
Bewertet: eBook (ePUB 3)

„Ein Spiegel für mein Gegenüber“ ist der Debütroman der Schriftstellerin Nadire Biskin. Ihre Großeltern kamen als türkischer Gastarbeiter nach Deutschland. Dieser Roman ist ein beeindruckendes Werk. Er besticht durch lyrische Einflechtungen und genaue Eindrücke. Die Protagonistin Huzur ist Lehrerin an einer Berliner Schule. Nach einem Konflikt um das türkische Kopftuch nimmt sie eine Auszeit und fahrt zu ihrer Cousine nach Bukak. Als Huzur zurück in Berlin landet findet sie die 10jährige syrische Hifa, die allein ist. Huzur nimmt sich ihrer an, obwohl sie sich auch fragt, ob sie als Mutter geeignet ist. So kommen viele verschiedene Konflikt zu Wort. Es ist ein wirklich brillanter Roman.