Red, White & Royal Blue

Red, White & Royal Blue von Casey McQuiston ist sehr empfehlenswert. Das Buch ist leicht zum Lesen, sehr lustig und unterhaltsam. Und sehr passend zu diesem Zeit. Auch in America sehr beliebt ...weiterlesen

Plan für die Zukunft: Das Buch auf deutsch kaufen, und nochmal lesen. . Sagt das genug darüber aus, wie sehr mich dieses Buch verzaubert hat? . Danke, Buch 4 der #22for2022. Du hast mir das böse C und die elendige Quarantänezeit versüßt. . #enemiestolovers vom Feinsten. Ein britischer Prinz, der Sohn der US Präsidentin. Viel Aufregung, viel Öffentlichkeit, viel Presse, viele viele Gefühle. . Man taucht irgendwie in eine andere Welt ein. Wer weiß denn schon, wie es ist, ständig im Fokus der Medien zu stehen, sich dementsprechend zu verhalten und sich dem auch zu fügen? Gleichzeitig aber auch die Vorteile, ungeahnte Chancen und Möglichkeiten, mal schnell mit dem Privatjet über den Atlantik oder Party in Kalifornien.. . Die Story, das zarte Band, dass sich zwischen Henry und Alex in diesem ganzen Trubel bildet ist gefühlvoll und echt. Man lebt jeden Moment mit, bekommt gut vermittelt, in welchem Zwiespalt sich man als Person der Öffentlichkeit oft befinden muss. Wie viel „Macht“ man zu haben scheint, dann aber die essenziellen Dinge nicht selbst entscheiden kann/darf. . Eine Liebesgeschichte, die mich sooo viel zum Lachen und Schmunzeln und Weinen gebracht hat. Große Liebe für Alex’ Mundwerk und Henrys Eleganz, für ihre erfrischenden Dialoge, für ihren gemeinsamen Weg. . Ganz klare Leseempfehlung!! . Anmerken möchte ich: Ich würde die englische Fassung des Buches eher passionierten Englisch-Leser:innen empfehlen, deren Wortschatz etwas ausgeprägter ist. . Ich bin zwar nicht schlecht in englisch, musste aber viel im Wörterbuch nachgeschlagen und konnte trotzdem vereinzelte Sätze nicht ganz entschlüsseln. Versteht mich nicht falsch, ich bin heilfroh dass ich das gemacht habe! 1. Lerneffekt und 2. ich kann mir nicht vorstellen, dass die deutsche Übersetzung den Zauber des englischen Texts so wiedergeben kann - aber ich lasse mich gerne eines besseren belehren. . Fazit: JAHRESHIGHLIGHT, lest dieses Buch! ...weiterlesen