Der Dachs hat heute Langeweile! (Deutsch-Arabisch) Zweisprachiges Kinderbuch mit MP3-Hörbuch zum Herunterladen

Diese zweisprachige Ausgabe von "Der Dachs hat heute Langeweile", auf Italienisch "Oggi il tasso si annoia" ist einfach nur entzückend beziehungsweise delizioso. Ich glaube jeder kennt das Gefühl von Langeweile - man hat nichts zu tun und jede Tätigkeit, die begonnen wird ist noioso. Aber da kommen gli amici ins Spiel, besser gesagt il topo. Und plötzlich begeben sich die Tierfreunde in eine andere Welt - che bello. Was soll ich noch sagen? Das Buch ist fantastisch geschrieben und wunderschön illustriert. Ich empfehle es allen, die entweder eine Fremdsprache (Italienisch) für sich entdecken wollen oder allen, die zweisprachig aufwachsen. Cinque stelle per il libro e la lingua italiana.

Humorvoll und sehr nah am Alltag Moritz Petz und Amélie Jackowski haben mit diesem Buch und dem herzerwärmenden Dachs als Hauptfigur wieder mal ein großartiges Kinderbuch kreiert. Gerade weil wir den Dachs schon aus anderen Büchern kennen, haben wir uns sehr auf die nächste Geschichte gefreut. Vor allem ist der Dachs so wie Kinder im Alltag häufig sind, weshalb mir die Parallelen sehr gefallen. Auch meine Mitleserin findet den Dachs einfach süß und meinte mehrfach beim Lesen, dass der Dachs süß sei und vollkommen recht hat. Auch gab es sehr viele Momente, in denen ich an Situationen aus der Vergangenheit erinnert wurde. Zudem fördert das Buch die Kreativität, da es mit viel Humor und durch den Bezug zur Realität Ideen entstehen lässt, die Langeweile verschwinden lassen. Und dadurch hatten wir bisher viele schöne Stunden mit dem Dachs und werden mit Sicherheit noch viele weitere haben. Die Zeichnungen sind super schön, da es auf jeder Seite viel zu Entdecken gibt und auch dadurch beim mehrmaligen Lesen keine Langeweile entsteht. Die farbenfrohe Gestaltung gefällt uns ebenfalls sehr gut und spricht gerade Kinder sehr an. Insgesamt ein großartiges Buch und wir freuen uns schon jetzt auf die nächsten Bücher mit dem Dachs. Daher volle Punktzahl und eine klare Empfehlung.

Moritz Petz und Amélie Jackowski haben mit diesem Buch und dem herzerwärmenden Dachs als Hauptfigur wieder mal ein großartiges Kinderbuch kreiert. Gerade weil wir den Dachs schon aus anderen Büchern kennen, haben wir uns sehr auf die nächste Geschichte gefreut. Vor allem ist der Dachs so wie Kinder im Alltag häufig sind, weshalb mir die Parallelen sehr gefallen. Auch meine Mitleserin findet den Dachs einfach süß und meinte mehrfach beim Lesen, dass der Dachs süß sei und vollkommen recht hat. Auch gab es sehr viele Momente, in denen ich an Situationen aus der Vergangenheit erinnert wurde. Zudem fördert das Buch die Kreativität, da es mit viel Humor und durch den Bezug zur Realität Ideen entstehen lässt, die Langeweile verschwinden lassen. Und dadurch hatten wir bisher viele schöne Stunden mit dem Dachs und werden mit Sicherheit noch viele weitere haben. Die Zeichnungen sind super schön, da es auf jeder Seite viel zu Entdecken gibt und auch dadurch beim mehrmaligen Lesen keine Langeweile entsteht. Die farbenfrohe Gestaltung gefällt uns ebenfalls sehr gut und spricht gerade Kinder sehr an. Insgesamt ein großartiges Buch und wir freuen uns schon jetzt auf die nächsten Bücher mit dem Dachs. Daher volle Punktzahl und eine klare Empfehlung.

Worum geht es? Dem Dach ist heute soooooo langweilig. Nichts will ihm Spaß machen. Auch den anderen Tieren, die nacheinander vor seiner Tür stehen, geht es so. Alle haben einen Langeweiletag. Sie probieren die jeweils liebsten Beschäftigungen der Tiere aus aber weder Puzzeln noch Malen und auch sonst nichts kann die Langeweile vertreiben. Bis…, ja bis die Maus kommt und wegen einer kleinen Verletzung eine Augenklappe trägt. Zack, schon ist die Fantasie der Freunde entfacht und sie machen sich auf in ein wildes Piratenabenteuer. Meine Meinung: Kennt ihr den kleinen Dachs schon? Mal hat er schlechte Laune, mal will ihm nichts gelingen und heute ist ihm eben langweilig. Der Autor greift in seinem Dachs-Büchern Themen auf, die den Kids wohlbekannt sind und setzt diese liebevoll und lustig in unterhaltsame Geschichten um. Langeweile ist auch einfach zu blöd. Und egal wen man fragt, niemand kann einen so richtig aus diesem Gefühl herausholen. Aushalten ist die Devise, bis eine zündende Idee kommt. Und so lesen wir davon, dass Langeweile auch etwas Gutes hat, weil sie einen zu neuen und tollen Abenteuern bringt, die ohne sie vielleicht ja gar nicht entstanden wären. Einfach toll! Die Illustrationen gefallen uns sehr gut und gerade kleinere Kinder (rund um 3-4), können genug entdecken, ohne überladen zu werden. Fazit: Die perfekte abendliche Lektüre nach einem Langeweiletag. Das Buch endet mit der Frage, was denn morgen gespielt wird und liefert gleich ein paar Ideen mit.