Der Osten leuchtet Poetische Töne aus Europa

Ralf-Rainer Rygulla, *1943 in Laurahütte bei Kattowitz; Leben dortselbst, in Höxter/ Weser, Essen, London, Köln und seit 1970 in Frankfurt am Main. Lehre zum Buchhändler, Studium an der Pädagogischen Hochschule Köln, DJ, Diskothekenbetreiber, Musiker (Moltostuhl), Texter (Die Qual der Belgier), Übersetzer und Lektor (März Verlag und Rowohlt Verlag), Herausgeber des Gummibaum - Hauszeitschrift für neue Dichtung (1969-1970) und literarischer Anthologien: FUCK YOU, Underground Poems (1967) und zusammen mit Rolf Dieter Brinkmann ACID - Neue amerikanische Szene (1969)..
Marco Sagurna, geboren 1961 in Wiesbaden; Leben in Frankfurt am Main, Vechta, Angers, Oldenburg und in Hannover. Studium der Germanistik, Kunst, Psychologie sowie Kulturmanagement, Redakteur an Tageszeitungen, Pressesprecher, Gastdozent (Maharaja Sayajirao University of Baroda), Texter & Sanges-Stimme (»Sodom & Gomorrha« sowie »tonale kohorte«), Multimedia-Förderer an Schulen, Korrektor, Volontär (Suhrkamp Theaterverlag), Theater-Kritiker, Literatur-Verleger, Autor von Geschichten, Gedichten, Feuilletons und Berichten in Zeitschriften, Zeitungen, Büchern, Rundfunk und Internet, Herausgeber und Mitherausgeber der Literaturzeitschriften »Größenwahn« (1986-1990) und »Eiswasser« (1996-2002) sowie zusammen mit Gunter Geduldig des Dichterbuches »too much – das lange Leben des Rolf Dieter Brinkmann« (1994), unter dem Titel »MAXIMAL – Gedichte« fertigte er zwölf Siebdrucke (1987), sein Roman-Debüt: WARMIA (2018); Lyrik: »MINIMAL – Gedichte« (2019). Der Autor im Internet: https://marcosagurna.de/. Frisch auf YouTube: Gedichte ÜberKunst (2021)..
Andree Sandkötter, *1977 in Emsbüren, EMSLAND: Cover & Illustrationen
„Im Osten geht die Sonne auf !“ – unter diesem Titel entstanden die Zeichnungen, im Eindruck der hier versammelten Poesie, im Hinter­kopf die im Westen wabernden Klischees vom Osten hinter dem deutschen Grenzzaun. Vor seinem Studium „Art & Crossmedia Design“ an der AKI – Academy of Fine Arts & Design in Enschede / Holland, war er Offizier der Bundeswehr. Andree lebt mit seiner Frau Stefanie und seinen beiden Kindern in Hannover Linden und wirkt seit 2021 als Head of Visualization bei Michelmann Architekten GmbH in Isernhagen. Online: https://sandkoetter.org