Honig mit Salz

TEXT VON "FRANKA": In dem Buch Honig mit Salz geht es um ein Mädchen namens Ari, die keine Lust mehr auf die Ferien mit ihren Eltern hat. Viel lieber wärr sie mit ihrer besten Freundin Elif verreist. Dann wäre der Urlaub ein Traum gewesen... Den ganzen Tag reden, schwimmen, shoppen und nicht mit Papa an übervollen Stränden rumhängen oder sich Mamas nervige Vorträge über längst vergessene Tempel anzuhören. Aber wäre sie mit Elif im Urlaub, dann hätte sie auch nie den Jungen Pegasos kennengelernt, der mit seinem Mofa durch die Straßen flizt und Ari jeden Tag ein Lächelm ins Gesicht zaubert und sie zum Träumen bringt... Sterne: 4 Mir hat das Buch sehr gefallen. Ich würde es eher Mädchen empfehlen. (Alter ca. 11-15) TEXT VON "SONJA B.": Das Buch handelt von einem 14-jährigen Mädchen, Ari, das mit ihren Eltern Urlaub in Griechenland macht. Weil sie Einzelkind ist, ist ihr oft langweilig, vor allem da ihre Mutter aufgrund eines Vorfalls bei der Arbeit oft im Apartment bleiben und arbeiten muss. Ihre Eltern bemühen sich, den Urlaub schön zu gestalten, aber die Streitereien zwischen ihnen nehmen im Verlauf des Buches zu und Ari fühlt sich deshalb oft allein. Sie sucht Zuflucht auf dem Dach des Apartments, wo sie sich frei und ungestört fühlt. Als einen Spaziergang durchs Dorf macht, lernt sie Pegasos kennen, einen gutaussehenden und sympathischen Einheimischen. Viel weiter bin ich jedoch nicht gekommen. Tamara Bach wendet in dem Buch einen sehr speziellen Schreibstil an, die Sätze sind sehr parataktisch und man bekommt als Leserin das Gefühl, dass das Geschehen im Buch gewissermaßen an Ari vorbeizieht, die versucht, sich durch Gleichgültigkeit zu schützen. Ich finde, dass man durch die Art, wie das Buch geschrieben ist, sehr gut nachvollziehen kann, wie Ari sich fühlt und dass besonders ihre innere Leere gut vermittelt wird. Meiner Meinung nach etwas zu gut, denn ich habe mich beim Lesen zunehmend bedrückt gefühlt und das Buch deshalb auch irgendwann abgebrochen, auch weil ich schon über die Hälfte gelesen hatte, und sich die Handlung noch immer nicht merklich zugespitzt hatte. Insgesamt gebe ich dem Buch 2 von 5 Sternen. Ich finde, dass der Schreibstil ein Lob verdient hat, denn auch wenn ich eher über ihn gestolpert bin, hat er literarisch etwas sehr besonderes. Ich könnte mir vorstellen, dass das Buch besser zu lesen ist, wenn man es nicht in Erwartung einer leichten Sommerlektüre beginnt, sondern sich der anfänglichen Schwere bewusst ist.

Die 13-jährige Ariadna hat es satt, ständig mit ihren Eltern in den Urlaub zu fahren. Immer dasselbe, und darauf hat sie nun echt keine Lust mehr! In den Ferien kann Ari nicht mal Zeit mit ihrer Familie verbringen, weil Mama ständig arbeiten muss. In ihrem Ferientripp lernt sie Pegasos kennen, mit seinem Mofa kurven die beiden die Straßen hoch und runter, bis Mama Ari eines Tages etwas schlechtes berichtet… Ich finde das Buch ein bisschen unübersichtlich und nicht so gut geschrieben, weil die Autorin sich immer wiederholt. Sonst fand ich es gut geschrieben. Ich gebe dem Buch 3 von 5 Sternen. Empfehlen würde ich es Mädchen und Jungen ab 11.