Ist es Liebe? Nein – es ist … Unmöglich

Das Buch ist sehr fesselnd und spannend. Ich habe es in einem Rutsch durchgelesen! Ich empfehle es jedem, der auch mal was anderes lesen will. Die Liebesgeschichte war voller Emotionen, jedoch überhaupt nicht kitschig. Die Charaktere sind auch sehr überzeugend!

Wer hätte das gedacht? Dieses Buch überrascht und das auf jeder Seite. Wer aufgrund des (leider ziemlich unpassenden) Titels einen seichten, vorhersehbaren Liebesroman erwartet, wird vielleicht enttäuscht, bekommt dafür aber einen absolut spannenden Roman mit fesselnder Handlung und vielen erstaunlichen Wendungen. Aus diesem Grund ist es aber fast unmöglich, die Handlung in einer Rezension zusammenzufassen, denn dann würde man genau das spoilern, was diesen Roman ausmacht. Ein Versuch: Bee, ihres Zeichens Schneiderin, die ihr Geld mit dem Umarbeiten ehemaliger Brautkleider verdient, bekommt eines Tages eine fehlgeleitete Mail. Absender ist Nick, ein eher weniger erfolgreicher Krimiautor, der sein Geld vorrangig als Ghostwriter verdient. Es kommt (hier noch), wie es kommen muss: Die beiden beginnen eine regelmäßige Korrespondenz, lernen sich immer besser kennen, erzählen sich Dinge, über die sie mit niemand anderem sprechen. Und verlieben sich ineinander, ohne sich je begegnet zu sein. Das so etwas geht, haben schon viele andere Autoren erzählt, nicht zuletzt der geniale Daniel Glattauer in „Gut gegen Nordwind“. In etwa eine ähnliche Geschichte erwartet man nun also auch hier. Bee und Nick beschließen natürlich irgendwann, sich doch einmal leibhaftig zu treffen und machen einen Treffpunkt und eine Zeit aus. Beide eilen zum verabredeten Ort, beide treffen ein, nur der bzw. die andere taucht nicht auf. Wie es ab hier weitergeht, verrate ich nicht. Es lohnt sich auf jeden Fall, weiterzulesen, dieser Roman ist genial. Immer wieder gibt es eine neue Wendung, fragt man sich, wie kann es jetzt weitergehen, nur um erneut völlig perplex von der nächsten Überraschung zu sein. Man könnte auch sagen, die Handlung ist völlig irre, aber gerade darum macht es solchen Spaß, sie zu verfolgen. Und dann der Schluss! Ständig fragt man sich beim Lesen, wie das enden kann, wie die Autorin das auflösen will. Und dann das. Selten habe ich einen so geschickt geplotteten Liebesroman gelesen, der dieses Buch ja doch am Ende ist. Dabei sind auch die Figuren, und nicht nur die Protagonisten, sehr präzise und mit Einfühlungsvermögen und hoher Beobachtungsgabe gezeichnet, die Abläufe, so absurd sie sein mögen, scheinen immer logisch. Dazu kommt, dass die Autorin auch aktuelle Themen aufgreift und geschickt in die Handlung einarbeitet. Wie Umwelt- und Klimaschutz, Gesellschaftskritik, Verschwörungstheorien und vieles mehr. Und dabei zeigt, wie man in einer besseren Welt leben könnte. Eine uneingeschränkte Leseempfehlung für diesen spektakulären Roman. Sarah Lotz - Ist es Liebe? Nein - es ist … unmöglich aus dem Englischen von Katharina Naumann Rowohlt polaris, März 2023 Taschenbuch, 510 Seiten, 17,00 €

Bee und Nick lernen sich durch Zufall per E-Mail kennen. Beide merken, dass ihre Verbindung immer persönlicher und stärker wird. Ein Treffen muss her! Beide kommen schließlich am Treffpunkt an und können sich doch noch finden. Wie kann das sein? Als Bee und Nick in weiteren Mails Unstimmigkeiten mit ihren jeweiligen Welten auffallen, steht fest: Sie leben in unterschiedlichen Dimensionen. Hat ihre Liebe eine Chance? Eine sehr süße Liebesgeschichte zum Mitfiebern!

ACHTUNG SPOILER!!! Eine fehlgeleitete Email führt zwei Menschen zusammen. Bee schneidert Hochzeitskleider zu neuen Kreationen um & Nick wäre gern ein erfolgreicher Krimi Autor, ist aber momentan noch Ghostwriter. Es braucht nicht viele Mail‘s um eine Verbindung zwischen den Beiden herzustellen. Sie beschließen sich auch in echt zu begegnen, und machen ein Treffen aus. Beide sind zur selben Zeit am selben Ort, und doch finden sie einander nicht. Die Stimmen zu diesem Buch sind bisher nicht außerordentlich gut, und ich verspüre den Drang es verteidigen zu müssen, denn ich fand dieses Buch großartig. Natürlich sind Geschmäcker verschieden, aber vielleicht kann ich den ein oder anderen noch umstimmen, der sich vielleicht von den mittelmäßigen Bewertungen hat abschrecken lassen das Buch zu lesen. Ich habe lange überlegen müssen wie ich meine Rezension in Worte fassen soll, und bin zu dem Entschluss gekommen das es nicht ohne zu Spoilern geht. Deswegen hier nochmal der Hinweis, falls ihr den ersten am Anfang übersehen habt. ACHTUNG SPOILER!!! Die Geschichte beginnt erstmal ganz normal. Zwei Fremde die durch Zufall zueinanderfinden. Es entsteht ein Email Austausch, aus dem sich schnell mehr entwickelt. Die beiden Protagonisten, in diesem Fall Bee & Nick, beschließen einander persönlich kennenzulernen. Beide sind am richtigen Ort, zur richtigen Zeit, am ausgemachten Tag und doch begegnen sie sich einfach nicht. So und jetzt wird es Strange: Sie können sich niemals begegnen, weil sie nicht im selben Universum sind. Das dauert natürlich, bis die beiden das herausfinden, aber es gibt ein Paralleluniversum, und das macht das ganze natürlich schwierig. Hat ein bisschen was von Riverdale, und ja anfangs war auch ich sehr verwirrt (und auch ein bisschen abgeschreckt, muss ich ehrlich zugeben), aber dann hab ich mir gesagt: Spiel einfach mit, lass dich ohne Vorurteile darauf ein, und wenn‘s zu verrückt wird versuche dich selbst in die Situation hineinzuversetzen. Und so hat‘s auch super geklappt. Ja das Buch ist lang, aber ich finde das jede Seite notwendig war. In jedem Kapitel erleben wir ein Teil aus dem Leben von Bee oder eben Nick, und am Ende gibt es immer einen Email Austausch zwischen den beiden. Diesen fand ich immer sehr unterhaltsam, und da ich ein großer Fan von Metaphern bin hat das hier wieder perfekt gepasst, denn davon gibt es in dem Buch sehr viele. Die Gedanken und Handlungen der beiden fand ich außerdem total nachvollziehbar und realistisch. Bis zum bitteren (oder vielleicht auch süßem?) Ende habe ich mit den beiden gebangt und gehofft das sie einen Weg finden um zusammen zu sein. Bee & Nick sind mir total ans Herz gewachsen, ich mochte sie wirklich total gerne. Zwei Universen in denen es Gemeinsamkeiten, aber eben auch Unterschiede gibt. Kleine Veränderungen, die Großes bewirken. Es hat richtig Spaß gemacht zu lesen wie es in einem Paralleluniversum aussehen könnte. Auf so eine Idee muss man erstmal kommen, und die Umsetzung ist meiner Meinung nach mehr als gelungen. Ich habe der Autorin jedes Wort abgekauft. Dieses Buch hat mir mal wieder gezeigt, das es sich lohnen kann seine Komfortzone zu verlassen. Total humorvoll und mit vielen Metaphern gespickt. Trotz der Länge kam keine Langeweile auf, und ich hatte immer Lust weiterzulesen. Sehr angenehmer Schreibstil. Ja, dieses Buch ist kein klassischer Liebesroman, und ja es ist vielleicht nicht jedermanns Sache, ein wenig verrückt und auch etwas länger, aber für mich war es gerade deswegen ein Highlight. Es ist mit nichts zu vergleichen, das ich bisher gelesen habe, und ich werde diese Geschichte so schnell nicht vergessen. Ob Nick & Bee am Ende einen Weg finden zusammen zu sein, müsst ihr selbst herausfindest, aber ich wurde nicht enttäuscht. Und zu den Stimmen die meinten, sie habe der Schluss mit Fragezeichen zurückgelassen, kann ich nur sagen das ihr das Buch nicht richtig verstanden habt. Denn für diejenigen, die das Buch aufmerksam gelesen haben, ist das Ende eindeutig.

Aufmerksam auf das Buch wurde ich durch das Cover. Ich finde es sehr ansprechend. Die Geschichte war komplett anders als ich erwartet habe. Ja man kann sagen damit habe ich überhaupt nicht gerechnet. Bee und Nick die beide in verschiedenen Welten leben und sich wahrscheinlich niemals begegnen werden. Anfangs war ich etwas verwirrt aber die Geschichte hat mich einfach nur gefesselt. Der Schreibstil ist sehr angenehm. Ich konnte das Buch stellenweise nicht mehr aus der Hand legen. Den E-Mail Austausch zwischen den beiden Hauptprotagonisten lockerte meiner Meinung nach alles noch einmal auf. Die Charaktere passen perfekt zusammen. Wirklich alle wurden perfekt ausgewählt und fügen sich zu einem komplexen Bild zusammen. Ein grandioses Buch mit einen grandiosen Thema. Mal etwas ganz anderes. Meine Gefühle gingen von Freude in Trauer über um dann doch wieder überrascht zu werden. Ganz großes Kino.