Der Aristokrat

Tolles Buch! Wie alle Bücher des Autors ist auch dieses sehr bewegend. Ich hoffe, dass Buch 2 dieser Reihe mit Sigmunds Geschichte auch ins Deutsche übersetzt wird! 5 von 5 Sternen!

Für eine Hörrunde durfte ich bereits ein Rezensionsexemplar des neuen Hörbuchs probehören! Felicity lebt mit ihrer Pflegemutter zusammen! Dann ziehen gegenüber neue Leute ein! Felicity ist natürlich nicht neugierig und nimmt ihr Fernglas zur Hand und sieht den einen, zugegebenermaßen sehr attraktiven, Mann völlig unbekleidet unter der Außendusche stehen! Das bleibt nicht unbemerkt und der andere Mann macht sich einen Spaß daraus, mit seinem Fernglas in ihre Richtung zu sehen! Und nach einigem Geplänkel und Neckereien, stellt sich heraus, dass es sich nicht um ein schwules Pärchen, sondern lediglich um Cousins handelt! Dem einen wurde der Rummel zuviel und der andere hat ihn auf seiner Reise begleitet! Da die Beiden so offen sprechen, erzählt auch Felicity von ihrem bisherigen völlig unspektakulären Leben! Und durch ihre Offenheit, dringt sie immer mehr in Leos Herz vor! Trotz oder wegen ihrer vollkommen unterschiedlichen familiären Vorgeschichte, können sich Leo und Felicity in den jeweils anderen hineinversetzten und kommen sich immer näher! Kann das gutgehen? Und was macht Leo jetzt mit seinem neu gefundenen Glück, da er doch wieder nach England zurück muss zu seiner Familie? Ein wunderschöner Liebesroman, den ich sehr gut nachempfinden kann, da ich selbst Pflegemutter bin, allerdings von 2 Söhnen! Besonders das Hörbuch hat mir super gefallen, da die Sprecher gut dazu gepasst haben! Und die Wortwahl schweift auch bei erotischen Szenen nicht in die billige Ecke ab! Das Hörbuch kann ich daher also nur empfehlen und die Autorin hat einen neuen Fan gewonnen! So mag ich erotische Liebesromane!-SandraFritz-magicmouse

Ein bisschen schwierig war es für mich am Ende schon zu entscheiden, wie ich das Buch nun bewerten soll. Der größte Punkt, der mir Schwierigkeiten bereitet hat war die Übersetzung. Ich vermute einfach, dass es in der Übersetzung das ein oder andere Missverständnis gegeben hat - manche Sätze haben nicht wirklich Sinn ergeben ("Meine Anziehungskraft auf ihn" - hat in diesem Zusammenhang keinen Sinn ergeben es hätte eher heißen soll "seine Anziehungskraft auf mich"), andere Sätze klangen etwas gestelzt. Doch am Ende habe ich mich dafür entschiede, darüber hinweg zu sehen und mich auf die Charaktere und die Geschichte an sich zu konzentrieren. Süß fand ich die Anspielung auf "Stepbrother Dearest" ("ich habe da mal so ein Buch gelesen"). Der Plot der Geschichte von Felicity und Leo hat mich aber auch an sich sehr an den früheren Roman von Penelope erinnert. Hierbei muss erwähnt werden, dass ich "Stepbrother Dearest" sehr geliebt habe und sehr mit den Protagonisten gelitten habe! So ging es mir auch hier wieder. Mir war als Leserin unweigerlich bewusst, dass die beiden auf eine Katastrophe hinsteuern. Es war ihnen bewusst, es war mir bewusst und dennoch haben sie weiter gemacht. Es war also ein bisschen so, als würde man einen unvermeidbaren Unfall beobachten. Es hat mir wirklich das Herz gebrochen! Und das nicht nur einmal! Penelope ist für mich einfach die Königin der tragischen Liebesgeschichten. Leo und Felicity sind spannende Charaktere und obwohl es nur um die beiden ging als Hauptakteure mochte ich es sehr gern, dass auch die Nebenfiguren nicht zu kurz gekommen sind - mehr möchte in an dieser Stelle nicht sagen um nicht zu Spoilern! Die Geschichte der beiden ist einfach zuckersüß, tragisch und dennoch durch und durch romantisch. Sie ist sexy und witzig und noch so vieles mehr. Ich mochte das Buch wirklich sehr gern und es hat mich mal wieder darin bestätigt, wieso Penelope Ward für mich eine der Autorinnen ist, von der ich jederzeit ein Buch kaufen würde ohne zu wissen, worum es geht. Ich mag ihren Schreibstil (jetzt mal unabhängig von diesem Buch und im allgemeinen gesprochen), ich mag ihre Art, Charaktere zu formen und Geschichte zu gestalten! Von meiner Seite gibts auf jeden Fall eine klare Empfehlung, ich möchte euch aber auch ans Herz legen, das Buch eher in englisch zu lesen, wenn euch das liegt. Ich denke an dieser Stelle hättet ihr ggf mehr Freude daran (siehe oben bzgl eventueller Unklarheiten bei der Übersetzung). Am Ende noch ein bisschen was zum Cover & zum Titel: Das Cover liebe ich sehr! Es passt zum Genre und zum Buch. Es ist zeitgemäß und gibt sofort Aufschluss darüber, dass wir es hier mit einem klassischen Liebesroman zu tun haben. Der Titel hat mich im ersten Moment etwas verwundert. Es klingt ein bisschen wie etwas, was wir im Zeitungsladen bei den Groschenromanen finden (ihr wisst schon, die mit den weißen Pferden usw auf dem Cover ;) ). ABER es passt und der Titel ergibt Sinn, denn Leo ist ein Aristokrat. Er kommt aus einem alten britischen Adelsgeschlecht und Felicity nennt ihn an einer Stelle sogar einen Aristokraten. Somit ergibt das am Ende dann auch wieder Sinn, auch wenn wir es bei den derzeitigen Trendtitel (wo immer irgendwas mit Place, Love oder was weiß ich drin vorkommt) vielleicht im ersten Moment befremdlich finden.

Rezension Buchname: Der Aristokrat Autor: Penelope Ward Seiten: 349 (Print) Fromat: als Print, Hörbuch und Ebook erhältlich Verlag: ‎‎ Penelope Ward Books, Inc. (26. Oktober 2022) Sterne: 5 Cover: Das Cover ist richtig schön gestaltet worden. Der Buchtitel steht in hellen bzw gelb/goldarbenen Buchstaben im mittleren Bereich. Man kann einen halbnackten Mann erkennen. .. Auf dem ersten Blick ist das schon mal sehr ansprechend. Klappentext: (aus Amazon übernommen) Die New York Times-Bestsellerautorin Penelope Ward hat einen neuen, alleinstehenden Roman veröffentlicht. Der eine, der abgehauen ist. Jedes Mädchen hat so einen, oder? Meiner war ein charmanter britischer Aristokrat, der meine Welt eines Sommers auf den Kopf stellte. Von dem Moment an, als ich Leo zum ersten Mal durch mein Fernglas in der Ferne erblickte, war ich fasziniert. Ich hatte sicher nicht erwartet, einen Mann zu finden, der draußen vor dem Anwesen auf der anderen Seite der Bucht nackt duscht. Dann bemerkte ich, dass sein Mitbewohner mich mit seinem Fernglas anstarrte und mich beobachtete, wie ich Leo beobachtete. Das war ein interessanter Gesprächsanlass, als ich den beiden unvermeidlich begegnete. Es stellte sich heraus, dass die gut aussehenden Briten das Haus in meiner Küstenstadt nur für die Sommermonate gemietet hatten. Leo und ich verstanden uns auf Anhieb, obwohl wir eigentlich völlig gegensätzlich waren. Ich brachte ihm bei, wie man nach Muscheln gräbt, und er lehrte mich, dass nicht alle reichen und mächtigen Männer eingebildet sind. Obwohl ich wusste, dass er genau der Falsche für mich war, konnte ich mich nicht von ihm fernhalten. Es waren ein paar wilde und verrückte Monate. Und ehe ich mich versah, hatten wir uns ineinander verliebt. Wir hatten beide einen Wunsch: mehr Zeit miteinander zu verbringen. Aber Leo hatte zu Hause Verpflichtungen. Er lebte ein Leben, in das ich nicht hineinpassen würde. Und ich wollte Jura studieren. Also beschlossen wir, Schluss zu machen und nie mehr zurückzublicken. Ein Teil von mir hatte immer das Gefühl, dass ich meinen Seelenverwandten hatte gehen lassen. Ich glaubte, unsere Geschichte sei zu Ende. Bis er mir fünf Jahre später einen Brief schickte, der mich zutiefst erschütterte. Ich hatte gedacht, dass meine Welt in jenem ersten Sommer auf den Kopf gestellt worden war? Nun, zu diesem Zeitpunkt wusste ich nicht was noch passieren sollte. Schreibstil: Der Schreibstil der Autorin ist total flüssig, liest sich super und ist sehr leicht verständlich. Charaktere: Die Hauptprotagonistin ist Felicity Der Hauptprotagonist ist Leo Ich fande alle Charaktere von Anfang an total sympathisch und liebenswert. Des weiteren gibt es noch ein paar andere Charaktere. . Meiner Meinung nach sind alle Charakter sehr gelungen und haben einen sehr guten Platz im Buch bekommen. Meinung: !!!! Achtung !!! Könnte Spoiler erhalten!!! Mir hat „Der Aristokrat“ von Penelope Ward extrem gut gefallen. Das Buch bzw die Geschichte waren genau nach meinem Geschmack. Die beiden Hauptprotagonisten Leo und Felicity waren einfach nur göttlich zusammen. Die Geschichte hatte den richtigen Pep und Elan und es sind förmlich nur so die Funken geflogen. Mir hat es persönlich sehr gut gefallen, wie die Autorin das witzige und spritzige aber auch die Erotik unter einen Hut gebracht hat. Ich habe sooft Lachen und Schmunzeln müssen. Wirklich ein grandioses Buch. Die ganze Art und Weise von Penelope mag ich persönlich total gerne. Ich liebe einfach ihren Humor und ihren Schreibstil. Des weiteren fande ich Leo und Felicity sehr gut getroffen. Sie kamen auf mich beide sehr authentisch und sympathisch rüber. Die Umsetzung von der Idee war auf gelungen. Für mich persönlich war es auch die richtige Menge an Drama, Liebe und Erotik, und die Dialoge zwischen den beiden Hauptprotagonisten war einfach nur Weltklasse. Ich bin nach wie vor noch ganz verliebt in die Geschichte. Ich kannte Penelope nur aus Zusammenarbeit mit anderen Autoren, aber „alleine“ ist sie auch großartig. Sensationelles Buch. Deshalb vergebe ich hier sehr gerne 5 Sterne und eine klare Leseempfehlung, weil ich nur so durch die Seiten geflogen bin und ich sehr viel Spaß beim Lesen hatte. Ich freue mich schon auf weitere Bücher der Autorin. Fazit: Sensationelles Buch mit tollen Hauptprotagonisten und einer tollen Story. Absolute Leseempfehlung.

"Der Aristokrat" von Penelope Ward Preis TB: 21,67 € Preis eBook: 6,99 € (Stand: 26.10.2022) Preis Hörbuch: 13,92 € (Stand: 26.10.2022) Laufzeit Hörbuch: 9 Std. 25 min. (ungekürzt) Sprecher/in Hörbuch: Leon Wander, Eloise Richter ISBN: 978-1-951045845 ISBN Hörbuch: 978-8-728512258 Seitenanzahl: 349 Seiten lt. Verlagsangabe Erschienen am: 26.10.2022 bei Penelope Ward Books Inc. --- 26.10.2022 bei Saga Egmont (Hörbuch) ==================== Vorab: Rezensionen sind immer eine ganz persönliche Meinung. Vielen Dank an Penelope Ward, die mir das Buch kostenlos als Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt hat, was meine Meinung aber in keiner Weise beeinflusst! ==================== Klappentext: The one that got away - jedes Mädchen hat so einen, oder? Meiner war ein charmanter britischer Aristokrat, der meine Welt während dieses einen Sommers völlig auf den Kopf stellte. Von dem Moment an, als ich Leo zum ersten Mal durch mein Fernglas erblickte, war ich fasziniert. Ich hatte sicher nicht damit gerechnet, einen Mann vorzufinden, der draußen vor dem Anwesen auf der anderen Seite der Bucht duschte – und zwar so wie Gott ihn schuf. Noch weniger hatte ich damit gerechnet, dabei von seinem Mitbewohner erwischt zu werden. Und ihnen später unvermittelt in die Arme zu laufen. Obwohl wir völlig gegensätzlich waren und ich wusste, dass er genau der Falsche für mich war, konnte ich mich nicht von Leo fernhalten. Ehe ich mich versah, hatte ich mich in ihn verliebt. Wir hatten beide nur den einen Wunsch: mehr Zeit miteinander verbringen. Aber Leo hatte Verpflichtungen in seiner Heimat, die nicht warten konnten. Ich wollte Jura studieren und passte nicht in sein Leben – also beschlossen wir, dass es keine Perspektive für uns gibt. Ein Teil von mir hatte immer das Gefühl, dass ich meinen Seelenverwandten hatte gehen lassen. Ich glaubte, unsere Geschichte sei zu Ende. Bis er mir fünf Jahre später einen Brief schickte, der mich zutiefst erschütterte. Ich hatte angenommen, dass meine Welt in jenem ersten Sommer unseres Kennenlernens auf den Kopf gestellt worden war? Nun, zu diesem Zeitpunkt hatte ich noch keine Ahnung, was noch passieren sollte... ==================== Buch-/Reihentitel & Cover: "Der Aristokrat" ist ein Einzelroman. Das Cover gleicht im Grund dem Cover des Originaltitels "The Aristocrat". Die Person auf dem Cover soll ganz sicher den Protagonisten Leo assoziieren. ==================== Schreibstil: "Der Aristokrat" wird abwechselnd aus der Ich-Perspektive von Felicity und Leo erzählt. Der Schreibstil ist typisch Penelope Ward – leicht, locker, flüssig zu lesen, gespickt mit Erotik & Humor. ==================== Mein Fazit: Ich bin schon lange Fan von Penelope Ward, und normalerweise habe ich ihre Bücher, wenn sie denn dann auf deutsch erscheinen, bereits auf Englisch gelesen oder gehört. Zwr hatte ich von diesem Buch sowohl das englische eBook als auch das passende Hörbuch dazu bereits hier liegen, hatte es dieses Mal jedoch noch nicht gelesen (ich weiß gar nicht mehr warum ). Um so mehr habe ich mich gefreut als ich die Chance bekommen habe das Buch vorab bereits zu lesen. Das Buch ist zweigeteilt, erzählt die Geschichte von Felicity und Leo, die sich in Amerika in einem kleinen Ort Narragansett auf Kuriose Weise kennen und lieben. Beide genießen die gemeinsame Zeit, über der jedoch ein Damoklesschwert hängt: Leo muss über kurz oder lang wieder nach England zurück, um seinen Verpflichtungen nachzukommen. Beide ignorieren dies so gut und solange es geht, doch es kommt, wie es kommen muss …. Teil 2 des Buches spielt fünf Jahre später, nachdem Felicity eine Nachricht von Leo findet, entgegen der gemeinsam getroffenen Vereinbarung den anderen nicht zu kontaktieren oder nach ihm zu suchen. Da auch sie immer noch Gefühle für Leo hegt versucht reist sie kurzerhand nach England, um ihre gemeinsame Zukunft zu retten. Es könnte so schön sein, wenn da nicht …. (das müsst ihr schon selbst herausfinden ). Der Schreibstil von Penelope Ward hat mir auch in diesem Buch wieder supergut gefallen, er ist schön locker, flüssig und angenehm leicht, aber nicht platt. Ich mag die Mischung aus Romance, Humor und wenig, aber nicht übertriebener Erotik. Die Autorin hat es, wie eigentlich immer, geschafft mich direkt mitzureißen. Die Charaktere sind authentisch, die Geschichte durchaus realistisch. Ich hatte keine Probleme mich in die Charaktere hinein zu versetzten und habe von vorne bis hinten mit ihnen gefiebert. Für mich ein gelungenes Buch das ich für ein paar angenehme Lesestunden absolut empfehlen kann. 5 von 5