Beschreibung
Produktdetails
Einband
Taschenbuch
Altersempfehlung
ab 14 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
03.04.2023
Illustriert von
Jian-Xin Zhou
Verlag
Baobab BooksSeitenzahl
168
Maße (L/B/H)
22,7/17/1,3 cm
Gewicht
365 g
Auflage
1. Auflage
Originaltitel
Laizi Qingshui de haizi. Ai du ce de shaonianÜbersetzt von
Johannes Fiederling
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-907277-17-1
Kun-lin ist knapp fünf Jahre alt, als die Familie Tsai im April 1935 auf dem Weg zu einem Ahnengrab von einem verheerenden Erdbeben überrascht wird. Zehntausende Menschen sterben, viele sind schwer verletzt, Häuser beschädigt oder ganz zerstört. Die Tsais haben Glück, alle überleben.
Diese frühe Erinnerung ist der Auftakt der Erzählung über Tsai Kun-lins ereignisreiches und langes Leben, in welchem sich auch die jüngere Geschichte Taiwans spiegelt. Als Tsai Kun-lin 1930 auf Taiwan geboren wurde, stand die Insel seit 35 Jahren unter japanischer Kolonialherrschaft. Das spiegelte sich in vielen Lebensbereichen: Im Kindergarten wird mit den einheimischen Kindern japanisch gesprochen, Schulkinder lernen japanische Volkslieder, und manche nehmen sogar japanische Namen an.
Als Japan 1945 kapitulierte und sich aus Taiwan zurückzog, atmeten die Taiwaner auf. Doch schon bald marschierten die chinesischen Kuomintang-Truppen vom Festland ein, und es begann die lange Zeit des «Weißen Terrors» unter Chiang Kai-shek. Auch Tsai Kun-lin wurde Opfer dieses Regimes: Als 19-jähriger Student wird er zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt. Ihm wird vorgeworfen, Mitglied einer illegalen Organisation gewesen zu sein. In Tat und Wahrheit war es der Buchclub seiner Schule. Allein Bücher zu lesen, wurde vom Regime als Vergehen eingestuft …
Die Graphic Novel Tsai Kun-lin umfasst vier Bände, und damit fast ein Jahrhundert taiwanische Geschichte. Der erste Band erzählt von der Kindheit und Jugend Kun-lins. Im zweiten Band werden wir mehr über die Jahre in der Haft erfahren, im dritten und vierten vom steinigen Weg in die Freiheit und dem erfolgreichen Kampf für Demokratie und Selbstbestimmung. Tsai Kun-lin wurde später Journalist, Übersetzer und Verleger. Und noch heute, mit über 90 Jahren, ist er in Taiwan ein aktiver Kämpfer für Menschenrechte.
Diese frühe Erinnerung ist der Auftakt der Erzählung über Tsai Kun-lins ereignisreiches und langes Leben, in welchem sich auch die jüngere Geschichte Taiwans spiegelt. Als Tsai Kun-lin 1930 auf Taiwan geboren wurde, stand die Insel seit 35 Jahren unter japanischer Kolonialherrschaft. Das spiegelte sich in vielen Lebensbereichen: Im Kindergarten wird mit den einheimischen Kindern japanisch gesprochen, Schulkinder lernen japanische Volkslieder, und manche nehmen sogar japanische Namen an.
Als Japan 1945 kapitulierte und sich aus Taiwan zurückzog, atmeten die Taiwaner auf. Doch schon bald marschierten die chinesischen Kuomintang-Truppen vom Festland ein, und es begann die lange Zeit des «Weißen Terrors» unter Chiang Kai-shek. Auch Tsai Kun-lin wurde Opfer dieses Regimes: Als 19-jähriger Student wird er zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt. Ihm wird vorgeworfen, Mitglied einer illegalen Organisation gewesen zu sein. In Tat und Wahrheit war es der Buchclub seiner Schule. Allein Bücher zu lesen, wurde vom Regime als Vergehen eingestuft …
Die Graphic Novel Tsai Kun-lin umfasst vier Bände, und damit fast ein Jahrhundert taiwanische Geschichte. Der erste Band erzählt von der Kindheit und Jugend Kun-lins. Im zweiten Band werden wir mehr über die Jahre in der Haft erfahren, im dritten und vierten vom steinigen Weg in die Freiheit und dem erfolgreichen Kampf für Demokratie und Selbstbestimmung. Tsai Kun-lin wurde später Journalist, Übersetzer und Verleger. Und noch heute, mit über 90 Jahren, ist er in Taiwan ein aktiver Kämpfer für Menschenrechte.
Kundinnen und Kunden meinen
Gelungener Auftakt einer angekündigten Trilogie über das schicksalsträchtige Leben Kun-lins
LeLiPä am 30.07.2023
Bewertungsnummer: 1990339
Bewertet: Buch (Taschenbuch)
Mit dieser Graphic Novel aus Taiwan wird aus dem tatsächlichen Leben des Tsai Kun-lin erzählt, der 1930 in Taipeh in eine Familie mit acht Kindern hineingeboren wurde.
Die Autorin traf den Mann, dessen Leben so ereignisreich war, dass sie für das Aufschreiben und Skizzieren seiner Geschichte entschied.
Dieser erste von geplanten drei Bänden beschreibt die ersten Lebensjahre des Mannes, der als Taiwanese geboren wurde und sich Zeit seines Lebens verschiedenen Besatzungsmächten fügen musste. Jeder politische Machtinhaber wollte Spuren hinterlassen, das Land formen und sich mit Sprache und Lehren einen Namen machen.
So kam es, dass er durch die japanische Besetzung im zweiten Weltkrieg sowie der späteren chinesischen Macht jedes Mal seinen Namen ändern und eine neue Sprache erlernen musste.
Kun-lin ist Grundschullehrer und Büroangestellter, schließt sich den linksgerichteten Kämpfern an und recherchiert in taiwanesischer Vergangenheit und spekuliert über die Zukunft des Landes.
Über das Lesen und Schreiben als Grundbedürfnis, das dem Protagonisten in „seinem“ Land mit den ungewollt vielen Gesichtern am Ende zum Verhängnis wird.
Und jede Menge Wissen über ein fernes Land, das viele Wandel überstehen musste. Darunter ein kleiner Junge, der sein Leben mit Lesen und Schreiben als einzige feste Größe zu managen versucht und es als Anker im Leben nutzt.
Eine klassische Graphic-Novel in überwiegendem schwarz/weiß mit roten Akzenten, die den jeweiligen Machtwandel darstellen sollen. Wunderbar gelöst!
Im Anhang der fesselnden Novel werden Daten und Fakten auf einen Blick zusammengefasst.
Heute setzt sich Kun-lin unermüdlich immer noch für Menschenrechte und Gerechtigkeit ein, dieser Band endet mit seiner Verhaftung im Jahr 1950.
Im zweiten Band wird weiter aus dem schicksalsträchtigen Leben Kun-lins berichtet.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice