Don Quijote von der Mancha

Miguel de Cervantes un homero de la España católica

Richard Josef Schindler am 10.07.2024
Bewertungsnummer: 2241446
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Miguel de Cervantes war ein Haudegen. Mit seinem Roman hat er dass beschrieben was ein Christ ist. Er muss für seine Werte einstehen und für seine Ideale kämpfen auch wenn der Kampf aussichtslos ist. Don Quijote hatte zu viele Bücher gelesen Diese Allegorie könnte man auch verstehen er hat soviel in der Bibel gelesen und sich von seiner Familie getrennt Das tief religiöse katholische Spanien hatte dies verstanden. Denn ist es auch ein Bezug auf El Cid (Rodrigo Díaz de Vivar) den spanischen Helden der Reconquista, der dann ihren Abschluss und Aufstieg mit dem Genueser Juden und Mathematiker und Seefahrer Christoph Kolumbus fand, der den Hinweis von Aristoteles aufgriff und dessen Idee umsetzte. Also ist ein Vergleich mit Homer und mit Thomas Manns Erzählung Joseph und seine Brüder zutreffend trotz aller Irrtümer und Fehler die katholische Kirche angehäuft hatte und hat. Insofern hat Miguel de Cervantes das biblisch jüdische christliche Welt- und Menschenbild in die Zeit des untergegangenen Rittertums gelegt Karl Martell ein Fränkischer Hausmeier hatte den Steigbügel erfunden damit das Rittertum begründet und 732 konnte bei Poitiers das christliche Europa vorerst gerettet werden.

Ein Klassiker in neuem Gewand

Bewertung aus Trier am 15.06.2021
Bewertungsnummer: 764052
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Zum Buch muß man wohl nichts mehr sagen.Don Quijote, die Mutter aller Schelmenromane ist vielleicht einer der wichtigsten Romane des 20. Jahrhunderts.Neu ist die grandiose Übersetzung von Susanne Lange die uns den Roman, so nah wie möglich, an das spanische Original führt.Außerdem ist diese großartig ausgestattete Ausgabe (Dünndruck,Leinen,ausführlicher Anhang) ein tolles Geschenk an alle Literaturbegeisterten, die auf eine angemessene Version gewartet haben, oder für solche die dieses Buch schon immer lesen wollten.