Nächte, in denen Schatten aufziehen 666

Unreifer Schreibstil, schnell abgebrochen

Bewertung am 12.04.2026
Bewertungsnummer: 3106457
Bewertet: eBook (ePUB)

Ich habe dieses Buch aufgrund der sehr vielen positiven Bewertungen gekauft und entsprechend hohe Erwartungen gehabt. Leider war ich bereits nach der ersten Seite enttäuscht. Der Schreibstil wirkt für mich unreif und erinnert eher an den eines 13-jährigen Teenagers. Die Sätze sind nicht flüssig geschrieben, sondern wirken oft abgehackt und wenig harmonisch. Zusätzlich sind manche Sätze sehr lang und mit zahlreichen Kommas überladen, was das Lesen unnötig erschwert und insgesamt ebenfalls diesen kindlichen Eindruck hinterlässt. Auch inhaltlich sind mir einige Ungenauigkeiten aufgefallen. So ist der Name „Li-Meng“ chinesischen Ursprungs und nicht japanisch. Ebenso wirkt der Vorname der Hauptfigur „Jinjin Yamamoto“ eher koreanisch geprägt als japanisch. Zudem wird sie als weiblicher Samurai bezeichnet, was historisch nicht korrekt ist. In Japan wurden weibliche Kriegerinnen als Onna-bugeisha bezeichnet, nicht als Samurai. Das wirkt inkonsequent, besonders da andere Begriffe wie zum Beispiel Mochi ausführlich erklärt werden. Aufgrund dieser Punkte habe ich das Buch bereits nach Seite 12 abgebrochen. Die vielen Widersprüche, der für mich schwache Schreibstil sowie die inhaltlichen Ungenauigkeiten führen zu einer klaren Enttäuschung. Daher würde ich dem Buch insgesamt keine Sterne geben.

Ich liebe das Buch

Bewertung am 15.12.2024
Bewertungsnummer: 2364373
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Dieses Buch ist mein Lieblingsbücher in nur 4 Tagen hatte ich durch, eine klare Kauf Entfehlung. Wer das Buch nicht mag lügt entweder oder ist neidisch das es so ein Erfolg wurde. Die krassen Wendungen sind halt sehr typisch.