Die hübsche Helena wächst auf dem schottischen Landsitz ihrer »Zieheltern« Onkel Sam und Onkel Sib auf, die sich nicht nur eine Schnupftabakdose teilen, sondern auch stets die Sätze des jeweils anderen vollenden. Als Helena achtzehn wird, beschließen die beiden, sie mit dem hochseriösen Gelehrten Aristobulus Ursiclos zu verheiraten, der ihnen als Garant für das Glück ihrer Nichte erscheint. Doch diese fordert Bedenkzeit: Aus der Zeitung hat sie vom »grünen Blitz« erfahren, einem seltenen Naturphänomen, das nur an besonders klaren Tagen bei Sonnenuntergang am Meer beobachtet werden kann. Wer den grünen Blitz gesehen hat, wird sich, so besagt die Legende, in Gefühlsdingen nicht täuschen. Mit ihren Onkeln und deren Wunschkandidat im Schlepptau begibt sich Helena auf eine Reise entlang von Schottlands Westküste, auf der Suche nach dem grünen Blitz – und der großen Liebe.
Dank dieser Schmuckausgabe liegt Jules Vernes einziger Liebesroman, 1882 im Original erschienen und gut hundert Jahre später von Eric Rohmer als ›Das grüne Leuchten‹ fürs Kino adaptiert, endlich in einer modernen deutschen Übersetzung vor. Mit humorvollem Understatement und hinreißender Leichtigkeit entführt uns der Autor auf diese abenteuerliche Entdeckungsreise, die schließlich eine Entdeckungsreise des Herzens ist.
Kundinnen und Kunden meinen
5.0/5.0
3 Bewertungen
5 Sterne
4 Sterne
(0)
3 Sterne
(0)
2 Sterne
(0)
1 Sterne
(0)
Ein Naturphänomen mit großen Auswirkungen...
Bewertung am 11.07.2017
Bewertungsnummer: 344687
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Helena wächst als Mündel bei ihren zwei skurrilen Onkeln Sib und Sam auf, die eigentlich nicht viel mehr zu tun haben, als sich dem Schnupftabak hinzugeben, gegenseitig ihre Sätze zu beenden und nebenbei die junge Helena verkuppeln möchten. Als sie scheinbar den perfekten Ehemann gefunden haben, fordert Helena Bedenkzeit. In der Zeitung wurde von einem Naturphänomen berichtet, welches als "Der grüne Blitz" bezeichnet wird und nur an klaren Tagen und bei Sonnenuntergang am Meer beobachtet werden kann. Wer den grünen Blitz einmal gesehen hat, wird sich in Gefühlsdingen nicht mehr täuschen, so besagt es zumindest die Legende. Bevor Helena sich also verheiraten lässt, möchte sie diesem Naturphänomen beiwohnen, denn in Bezug auf den zukünftigen Ehemann, sollte man schließlich lieber auf Nummer sicher gehen...
Dieses Buch erschien erstmal 1882 und gilt als der einzige Liebesroman aus der Feder von Jules Verne. Der "Mare"-Verlag hat es sich zum Glück nicht nehmen lassen, diesen Klassiker in einer wirklich formvollendeten Ausgabe und mit neuer, moderner Übersetzung herauszugeben. Die Ausstattung kann sich wirklich sehen lassen: Grüner Leineneinband, Fadenheftung, Lesebändchen, stabiler Pappschuber, wunderschöne Illustrationen...da kann man wirklich nicht meckern und gibt sein Geld sehr gerne aus. Alles richtig gemacht, würde ich sagen!
Aber fern ab der Ausstattung, ist der Roman es auch wert, in dieser Form veröffentlicht zu werden! Der lockere Schreibstil von Jules Verne entführt den Leser in die Welt der Liebe, wie ich sie in dieser Form noch nicht kennen gelernt habe. Die Art von Jules Verne, dieses Thema aufzubereiten ist schon sehr klassisch, allerdings reichert er seine Geschichte noch mit den typischen Elementen an, die man bereits aus seinen anderen Büchern gewohnt ist. Skurrile Charaktere, abenteuerliche Passagen, wunderschöne Reiseberichte und eine ganz eigene Form von Humor, verbinden sich in diesem Werk zu einer traumhaften Liebesgeschichte, die durch diese Herangehensweise niemals in den absoluten Kitsch abdriftet. Die verträumte und romantische Helena lebt in ihrer eigenen Welt, ihre beiden Onkel ebenso und der von den beiden erwählte Ehemann und Vollblut-Wissenschaftler Aristobulus Ursiclos sowieso ganz besonders. Nun lässt Jules Verne die Spiele beginnen und diese Personen machen sich auf die Reise, die noch recht viele Überraschungen zu bieten hat. Ein wirklich sehr unterhaltsames Stück Literatur und für mich einer der vielen Gründe, Jules Verne zu mögen!
Die 18-jährige Miss Helena…
dorli aus Berlin am 04.11.2013
Bewertungsnummer: 2698382
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Die 18-jährige Miss Helena Campbell ist bei ihren Onkel Samuel und Sebastian Melvill aufgewachsen. Als Helena einen Artikel über das Naturphänomen „grüner Blitz“ liest, möchte sie dieses selbst sehen, denn eine alte Legende behauptet: „Der Blitz bewirkt, dass derjenige, der ihn gesehen hat, sich in Gefühlsdingen nicht mehr irren kann.“ Da Sam und Sib ihrer Nichte jeden Wunsch erfüllen, ist eine Entdeckungsreise schnell beschlossen. Als Ziel wird das Küstenstädtchen Oban auserkoren – nicht ohne Hintergedanken, denn in Oban befindet sich auch gerade der junge Wissenschaftler Aristobulus Ursiclos, den die Herren Melvill als Heiratskandidaten für Miss Helena ins Auge gefasst haben… Jules Verne verstand es hervorragend, informativ und humorvoll zugleich zu schreiben. Das hat er auch in seinem einzigen Liebesroman „Der grüne Blitz“ bewiesen. Vernes sehr ausführliche Reisebeschreibungen werden zu keiner Zeit langweilig, weil der außerordentlich wortgewandte Autor seine Berichte stets wie mit einem Augenzwinkern geschrieben und die Erlebnisse sehr schelmisch erzählt hat. Ich habe keinen Zweifel daran, dass Verne die detailreich geschilderte Route durch einen Teil der Inneren Hebriden auch selbst bereist hat - man spürt mit jeder Zeile seine Begeisterung für das Gesehene und Erlebte. Auch wenn es sich hier um einen Liebesroman handelt, darf in einem Werk von Jules Verne natürlich eine gute Portion Abenteuer nicht fehlen. Und auch seine umfangreichen naturwissenschaftlichen Kenntnisse hat der Autor geschickt in die Geschichte einfließen lassen. Nicht nur seine Reise- und Landschaftsbeschreibungen sind faszinierend, Verne glänzt zudem mit seinen humorvollen Personenbeschreibungen. Er wartet dabei zwar mit allerhand Klischees auf, die aber keineswegs langweilig oder fad wirken, sondern witzig und sehr unterhaltend daherkommen. Einfach großartig. Vortrefflich ist auch die Ausstattung des Buches. Das Hardcover kommt mit Lesebändchen und stabilem Schuber daher. Außerdem wurde die Geschichte durchweg mit sehr gelungenen Illustrationen gespickt, die die Handlung äußerst treffend wiedergeben. Ein sehr lesenswerter Liebesroman, der mit kurzweiligen Reisebeschreibungen für beste Unterhaltung sorgt.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.