P. S. I Hate You – Auf dem schmalen Grat zwischen Hass und Liebe Roman

Bin jetzt schon hin und weg, das Buch fesselt mich von Beginn an. Man möchte einfach wissen, wie es sich entwickelt zwischen Naomie und Luca. Und dann ist da noch Jake, ihr Nachbar und Verehrer. Die passen so gut zueinander. Die Frage, die ich mir gleich stellte, war: Ist Jake gleich Luca? Geht es nur mir so, oder gibt es Vibes, die mich an den Film " Em@il für dich " erinnern. Und ich hoffe so, es wird wahr. Ich finde die Briefbeziehung der beiden mega unterhaltsam, Luca's Art ist so staubtrocken und direkt. Ich hab öfters laut auflachen müssen, besonders als seine "Verlobte" die Briefe fand. Dann die Suche nach Luca von Naomie und ihrer besten Freundin-- ich hab Tränen gelacht. So eine Anne braucht jeder im Leben. Sie steht hinter Naomie, würde mit ihr Pferde stehlen, kann aber auch deutlich ihre Meinung sagen, wenn sie denkt, Naomie brauchts. Donna Marchetti schreibt herrlich leicht. Man liest, als wäre man ein Teil des Settings.

Eine schlichte Aufgabe der 4. Klasse. Jeder bekommt einen Brieffreund, um diese zu schreiben und eine Freundschaft zu knüpfen. Voller Vorfreude hat Naomi ihren ersten Brief geschrieben, doch nie hätte sie erahnt, was sie für eine Antwort erhält. Luca will um nichts in der Welt so eine Freundschaft, die nur Arbeit macht, ihn Zeit und Nerven kostet, daher beschließt er eine ganz andere Art des Briefs zuschreiben. Wer hätte gedacht, dass aus so einem schrecklichen Ton eine Brieffreundschaft oder doch Brieffeindschaft entstehen kann. Seit gewiss werdet ihr diese Briefe köstlich amüsant finden, euch über diesen Austausch erheitern. Sprich, wenn ihr ein Buch sucht, das euch Gute Laune verbreitet, seid ihr hier richtig. Ihr bekommt aber noch so viel mehr, nicht nur Emotionen, die übersprudeln, aber auch hautnah an den Schicksalsschlägen dabei zu sein. Diese brechen einem das Herz und doch kann man mit einem Lächeln nur auf den richtigen ersten Kontakt hoffen. Ich kann euch das Werk nur ans Herz legen, meins hat es höher schlagen lassen, sehnsüchtig von den unglaublichen Briefen, der Suche nach Luca und dem viel zu charismatischen Jake, zugleich vom emotionsgeladenen Verlauf eingenommen. Eine herzzerreißende als auch gefühlvolle Geschichte, die mit den Briefen berührt und erheitert beflügelt. Als Sahnehäubchen bekommt man noch die wundervolle Assistentin, Freundin Anne, die ihr immer zur Seite steht und sie bestärkt. Ich bleibe daher zutiefst begeistert, köstlich amüsiert, bewegt über die emotionsgeladenen Verstrickungen, war entzückt von den besten Freunden, ergriffen als auch erstaunt von den Persönlichkeiten, Ihren Sehnsüchten als auch dem Wiederfinden der Liebe zum Austausch innerhalb der Briefe zurück. Dadurch kommen die unterschiedlichsten Fassetten zutage, die man nur noch mehr an den Charakteren zu schätzen weiß. Ein rundum emotionales Lesevergnügen, das nicht nur von einer Hassliebe bis hin zu flirtenden Unterton, romantischen Begebenheiten als auch eine tiefere Bedeutung liefert. Eine Herzensempfehlung schlechthin.

Naomi und Luca sind seit der fünften Klasse Brieffreunde. Wobei eigentlich sind sie eher erbitterte Rivalen also Brieffeinde, die sich eine Schlacht voller Beleidigungen liefern. Zwölf Jahre lang schreiben sie sich Hassnachrichten. Doch dann kommt plötzlich keine Antwort mehr. Jahre später landet ein gemeiner Brief auf Naomis Schreibtisch im Radiosender. Sofort weiß sie, das er dahintersteckt. Zusammen mit ihrer besten Freundin und Arbeitskollegin Anne macht sie sich auf die Suche nach Luca. Das Naomi aber auch mit ihrem Nachbarn Jake ausgeht macht das Ganze aber nicht weniger kompliziert. Dieses Buch hat mich von Anfang an gefesselt. Ohne viel Spoilern zu wollen : Das Ende des Buches und wie sich dieses Gefühlschaos bezüglich Luca & Jake auflöst ist ab einem gewissen Punkt im Buch (ca.bei der Hälfte) definitiv vorhersehbar. Trotz vorhersehbaren Ende ist es aber absolut lesenswert. Locker geschrieben, viel schwarzer Humor und die Story ansich ist extrem gelungen.

Ja, das Cover mit den Briefen und dem Briefkasten, sowie der Titel haben mich neugierig gemacht. Denn ich hatte die Ahnung, dass es sich um Brieffreundschaft handeln könnte und das hatte die Annotation dann auch bestätigt. Und das Thema, das fand ich sehr spannend, da ich selbst jahrelang Brieffreundschaften hatte und es schön finde, dass in unserer digitalen Zeit, so ein Thema aufkommt. Richtig schön Oldschool, loved it. Donna Marchetti hat einen flüssigen Schreibstil und die Story hatte ich ziemlich schnell gelesen. Sicher auch der Tatsache geschuldet, dass die Autorin verschiedene Elemente wie z.B. wechselnde Perspektiven und die Briefe zwischen den Protas eingesetzt hat. Das hat alles noch ein bisschen lockerer gemacht. Hauptfiguren in der Geschichten sind Naomi und Luca. Die beiden beginnen ihre Hass-Brieffreundschaft, wie Naomis Freundin Anne es auch als Briends bezeichnet, in ihrer Kindheit, als sie in der Schule Briefe schreiben sollen. So wird die Klasse von Luca aus San Diego mit der von Naomi aus Oklahoma gematched. Jedes Kind zog einen Namen und so kam es, dass Naomi Luca schrieb. Aber die Antwort des Jungen war echt mies, wie man als Leser dann auch mitbekommt. Dennoch hielt diese weirde Brieffreundschaft bis ins Erwachsenenalter. Naomi fand ich super. Zum einen weil sie mal einen ganz anderen Beruf gewählt hat, als man es von Büchern in dem Genre gewohnt ist, zum anderen weil sie tough und schlagfertig ist. Sie ist neugierig und hartnäckig, frech und witzig. Sie gefiel mir wirklich sehr gut. Luca scheint zwar zu Beginn ein grummeliges Kind zu sein, das echt fies ist, allerdings erfährt man im Lauf der Geschichte wieso es so war, und dass es eigentlich doch nicht so war, wie es schien. Schwierig zu erklären ohne zu viel zu spoilern. Ich fand ihn jedenfalls sehr spannend, auch seine Entwicklung. Es ist eine schöne RomCom die durch die Briefelemente aufgelockert wird und nicht langweilig wird. Ich hab es echt gerne gelesen.

«P. S. I Hate You – Auf dem schmalen Grat zwischen Hass und Liebe» von Donna Marchetti ist eine amüsante und packende Geschichte über die Brieffreundschaft zwischen Naomi und Luca, die seit der fünften Klasse miteinander schreiben. In ihren Briefen beleidigen sie sich, doch mit jedem neuen Brief eskaliert der verbale Schlagabtausch weiter. Als Naomi nach zwei Jahren Funkstille einen anonymen Brief erhält, ist ihr sofort klar, dass Luca der Absender ist. Ohne Adresse und Bild, aber mit einer Herausforderung im Kopf, macht sie sich daran, ihn zu finden. Gleichzeitig entdeckt sie, dass ihr Nachbar Jake ihr Herz höher schlagen lässt. Doch wessen Liebe wird sie wählen… die von Luca oder die von Jake? Der Schreibstil von Donna Marchetti ist soooo packend und verständlich. Mich hat aber die geschickte Erzählperspektive besonders beeindruckt. Selten habe ich in einem Liebesroman eine so schöne Handhabung der Erzählperspektiven erlebt. Die Gegenwart und Rückblenden zur Vergangenheit haben so gut zusammengepasst und war nicht monoton. Jede Szene ist lebhaft beschrieben, sodass ich das Gefühl hatte, eine Liebeskomödie direkt vor mir zu erleben. Die Briefe zwischen Naomi und Luca, so gemein sie auch sind, bringen einen zum Schmunzeln und zeigen ihre leidenschaftliche Auseinandersetzung. Die Identität wirkte von Luca wirkte so geheimnisvoll während Naomi neugierig auf die Suche machte und ihr Bestes gab, um mehr über ihn herauszufinden. Der Spannungsbogen war so gut, dass ich das Buch nicht aus der Hand legen konnte. Das Ende war sehr süss, obwohl es vorhersehbar war. Insgesamt hat dieses Buch mein Herz erobert, und ich bin immer noch ganz begeistert. Ich kann es kaum erwarten, mehr von dieser talentierten Autorin zu lesen! Eine charmante Enemies-To-Lovers-Geschichte, die mich zum Lachen und Erröten brachte. Von der ersten Seite an fieberte ich mit den beiden mit. Daher empfehle ich das Buch mit 5 von 5 Sternen ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ❤️