Griechisch als Herkunftssprache für die 8. u. 9. Klasse Themen und Übungen

Die Buchreihe für die Sekundarstufe von Frau Dr. Dimopoulou füllt eine Lücke im Griechisch Unterricht als Herkunftssprache und stellt für Lehrkräfte ein wertvolles Hilfsmittel dar, da sie das gesamte Spektrum des Herkunftssprachenunterrichts auf moderne, methodische und ganzheitliche Weise abdeckt. Die Lehrbücher sind an das Sprachniveau der jeweiligen Stufe/Klasse angepasst, wobei der Schwerpunkt auf den entsprechenden grammatikalischen Phänomenen und dem zugehörigen thematischen Wortschatz liegt, die schrittweise und nach den Grundsätzen des Griechisch Unterrichts als Herkunftssprache vermittelt werden. Sie sind so verfasst, dass sie sowohl gruppenorientierte Unterrichtsübungen als auch das Selbstlernen durch Übungen/Fragen/Arbeitspläne/Aktivitäten zum Leseverständnis beinhalten. Besonderer Wert wird auf die Produktion der mündlichen und schriftlichen Sprache anhand interessanter Themen gelegt. Spezielle Wiederholungsmodule dienen der Vertiefung des Lernmaterials. Darüber hinaus deckt die Buchreihe ein breites Spektrum der griechischen Geschichte, Kultur und Zivilisation anhand von Themen ab wie: Neuere und antike Geschichte, Mythologie, Volkstradition, usw. Die Autorin verdient herzliche Glückwünsche, da ihre Arbeit nicht nur Schülern Innen hilft, Griechisch als Herkunftssprache zu lernen, sondern auch ein wertvolles Erbe für zukünftige Generationen darstellt. Ich kann sie wärmstens empfehlen! Η σειρά βιβλίων της Δρ. Σωτηρίας Δημοπούλου για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση καλύπτει ένα κενό που υπήρχε στη διδασκαλία των ελληνικών ως γλώσσα καταγωγής, αποτελώντας πολύτιμο εργαλείο στα χέρια των εκπαιδευτικών καθώς πλαισιώνει ολόκληρο το φάσμα διδασκαλίας της γλώσσας καταγωγής με σύγχρονο, μεθοδικό, ολιστικό τρόπο. Τα εγχειρίδια είναι προσαρμοσμένα στο γλωσσικό επίπεδο κάθε επιπέδου/τάξης με εστίαση στα αντίστοιχα γραμματικά φαινόμενα και το ανάλογο θεματικό λεξιλόγιο, τα οποία διδάσκονται σταδιακά, σύμφωνα με τις αρχές της διδακτικής της ελληνικής ως γλώσσας καταγωγής. Είναι έτσι γραμμένα ώστε να περιλαμβάνουν ασκήσεις ομαδοκεντρικής διδασκαλίας καθώς και αυτομάθησης μέσα από ασκήσεις/ερωτήσεις/σχέδια εργασίας/δραστηριότητες δεξιοτήτων κατανόησης. Ιδιαίτερη είναι η έμφαση που δίνεται στην παραγωγή προφορικού και γραπτού λόγου μέσα από ενδιαφέροντα θέματα. Ειδικές επαναληπτικές ενότητες ενισχύουν την εμπέδωση και αφομοίωση της διδακτέας ύλης. Επιπρόσθετα, η σειρά βιβλίων καλύπτει ένα ευρύτατο φάσμα της ελληνικής ιστορίας, κουλτούρας και πολιτισμού μέσα από θεματικές όπως: σύγχρονη και αρχαία ιστορία, μυθολογία, λαϊκή παράδοση, γεωγραφία κ.α. Αξίζουν θερμά συγχαρητήρια στη συγγραφέα που το έργο της βοηθά τις/τους μαθήτριες/ές όχι μόνο στην εκμάθηση των ελληνικών ως γλώσσα καταγωγής, αλλά αποτελεί πολύτιμη παρακαταθήκη για τις επερχόμενες γενιές. Τα συστήνω ανεπιφύλακτα!

Όλη η σειρά της συγγραφέως αποτελεί πολύτιμο εργαλείο στα χέρια του εκπαιδευτικού που καλείται να διδάξει την ελληνική ως γλώσσα καταγωγής. Όλα τα βιβλία είναι απόλυτα προσαρμοσμένα στο εκάστοτε επίπεδο και συμβατά με τις προδιαγραφές του αναλυτικού προγράμματος. Περιέχουν ενδιαφέροντα και σύγχρονα κείμενα, εργασίες παραγωγής γραπτού και προφορικού λόγου, καθώς και γραμματικής και συντακτικού. Οι ενότητες συμπληρώνονται στο τέλος με θέματα ιστορικού και πολιτιστικού περιεχομένου. Με λίγα λόγια πρόκειται για ένα βιβλίο που τα έχει όλα και καλύπτει όλο το φάσμα και τις απαιτήσεις του συγκεκριμένου μαθήματος. Τα θερμά μου συγχαρητήρια στην κυρία Δημοπούλου! Die gesamte Reihe der Autorin ist ein wertvolles Hilfsmittel in den Händen des Lehrers, der Griechisch als Herkunftssprache unterrichten soll. Alle Bücher sind perfekt auf das jeweilige Niveau abgestimmt und mit den Vorgaben des Lehrplans kompatibel. Sie enthalten interessante und aktuelle Texte, Schreib- und Sprechproduktionsaufgaben sowie Grammatik und Syntax. Die Lektionen werden am Ende mit historischen und kulturellen Themen abgerundet. Kurzum, es handelt sich um ein Buch, das alles beinhaltet und das gesamte Spektrum und die Anforderungen des jeweiligen Studiengangs abdeckt. Meinen herzlichen Glückwunsch an Frau Dimopoulou!