Wo ist Bubu?

Eine Geschichte vom Verlieren und Wiederfinden, einer menschlichen Grunderfahrung. Und von einem Stofftier, das die Welt und das Leben schlechthin bedeutet. Für Kinder liebevoll-zurückhaltend erzählt von Nasrin Siege und ästhetisch-anschaulich illustriert von Maryam Andaz. Ich habe mir das Buch gekauft, obwohl ich bereits das Großvateralter der Zielgruppe erreicht habe. Schöne und werthaltige Bücher mein eigen zu nennen ist mir wichtiger als Outdoorküchen, Partymeilen oder Schnorcheln im Roten Meer. Und sollte mir ein Enkelkind geschenkt werden, will ich ihm das Buch vorlesen und mit ihm gemeinsam die Bilder entdecken. Christoph Kuhnke

Navid, sein kleiner Bruder Nima, Mama und Baba fahren in den Ferien zu Oma Nana nach Flensburg. Dort warten die Ostsee, der Hafen mit seinen tutenden Schiffen, ein Pferdehof und das leckerste Eis der ganzen Welt. Doch als die Familie am Abreisetag verschläft und hektisch zum Zug rennt, passiert es: Bubu ist weg! Nimas geliebter Kuschelfreund fehlt. Kein Ersatz tröstet den kleinen Jungen, kein Kuschellöwe kann Bubu ersetzen. Die bange Frage reist mit bis nach Frankfurt: Wo steckt Bubu? Erst ein Anruf bei Nana bringt eine überraschende Wendung – und ein Handyfoto, das alles verändert. Wenn ich ganz ehrlich bin, so hat mir das Buch nicht sonderlich gefallen. Die vielen großflächigen Illustrationen erscheinen mir lieblos, „dahingeklatscht“ und wenig ansprechend. Auch die Handlung und die Texte kommen mir ein wenig „abgehackt“ vor. Die Idee, die dahintersteckt und auch die Botschaften sind mir schon klar, aber die Umsetzung ist aus meiner Sicht nicht gut gelungen. Aber das ist mein ganz persönlicher Eindruck und jeder, den das Buch interessiert, sollte sich selbst ein Bild davon machen.

Bubu wird bei der Abreise in Flensburg bei Oma vergessen und erlebt nun viele Abenteuer mit ihr. Hauptaugenmerk ist auf die Illustrationen gelegt worden, Texte sind eher rar und wenn, dann sehr einfach und kurz gehalten. Meines Erachtens nach gibt es auch keinen pädagogischen Mehrwert. Die Illustrationen haben mich schon ein wenig schockiert, da sie auf mich unglaublich unästhetisch wirken. Die Zeichnungen wurden auf Zeitungspapier gemalt oder wirken zumindest so. Zudem wirken sie relativ abstrakt und nicht der kindlichen Entwicklung förderlich. Gerne hätte ich etwas anderes geschrieben, aber es hat uns beiden leider gar nicht gefallen :(