Das Erwachen Eine leidenschaftliche Liebesgeschichte über weibliche Identität und Emanzipation im realistischen New Orleans des späten 19. Jahrhunderts.

Einer der ersten amerikanischen feministischen Romane

Bewertung aus Villach am 22.06.2026
Bewertungsnummer: 3175512
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Wir befinden uns im ausgehenden 19. Jahrhundert. Edna Pontellier verbringt den Sommer mit ihrer Familie auf Grand Isle, einer Insel bei New Orleans. Sie hat einen sehr wohlhabenden Mann, Léonce Pontellier, in sehr jungen Jahren geheiratet und mit ihm zwei kleine Kinder. Es ist eine typische Ehe dieser Zeit: patriarchale Strukturen, aus Vernunft geheiratet, emotionslos, aber nicht unbedingt schlecht. Mit den Gesprächen der Frauen im Urlaub, die sich nur um Kinder, Ehemänner und Haushalt drehen, kann sie kaum mehr etwas anfangen. Sie verbringt viel Zeit mit Robert Lebrun, dem Sohn der Vermieterin und verliebt sich in ihn. Von einem auf den anderen Tag reist Robert ab und verreist für unbestimmte Zeit nach Mexiko. Er weiß, dass diese Liebe nicht sein darf. Nach der Rückkehr aus dem Sommerurlaub kann Edna nicht mehr in ihren Alltag zurückkehren und bricht aus den ehelichen Strukturen aus. Sie richtet kein Dinner für die Geschäftsfreunde ihres Mannes aus, die Kinder werden zu den Großeltern gebracht und sie beginnt zu malen. Ein Roman, der mir sehr gut gefallen hat. Ednas Handlungen und Gedanken sind aus heutiger Sicht so nachvollziehbar – damals skandalös. Eine Frau, die nach Jahren feststellt, dass für sie das Lebenskonzept „Kinder, Haushalt und Ehemann“ nicht länger erfüllend ist. Der Roman erschien 1899 in Amerika und war eine Revolution in Anbetracht der damaligen Konventionen. Im deutschsprachigen Raum wurde er erstmals 1978 veröffentlicht. Heute gehört der Roman insbesondere in Amerika zum Kanon der feministischen Literatur. Aus dem amerikanischen Englisch von Melanie Walz und einem sehrklugen Nachwort von Barbara Kingsolver

Befreiung einer Frau

Christopher Bahn (Mitglied der Book Circle Community) am 27.10.2025
Bewertungsnummer: 2638079
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Der berühmteste Roman der Autorin spielt von einer jungen Ehefrau, die bei ihrem Strandurlaub einen jungen Mann kennen und lieben lernt und sich zugleich von ihrer Rolle als Hausfrau und Mutter zu emanzipieren beginnt. Dieser Inhalt ist für uns heute wahrscheinlich wenig aufregend, war aber bei der Erscheinung 1899 eine Sensation und begründete den Ruf des Buches als feministischen Klassiker. Ich konnte den Buch einiges abgewinnen: Eine sehr schöne, geschliffene aber nicht altmodische Sprache und ein interessanter Plot. Sehr empfehlenswert.