Der brennende Garten Roman | Shortlist des Internationalen Literaturpreises 2026

Der brennende Garten Der Roman „Der brennende Garten“ von V. V. Ganeshananthan wurde 2024 mit dem Women's Prize for Fiction und dem Carol Shields Prize geehrt. „Der brennende Garten“ erzählt die bewegende Geschichte der jungen Tamilin Sashi, die in den 1980er Jahren in Jaffna, Sri Lanka, lebt und davon träumt, Ärztin zu werden. Der Bürgerkrieg in Sri Lanka bricht aus und reißt ihre Familie auseinander, zwei ihrer Brüder und ihr Jugendfreund schließen sich den Tamil Tigers an. Sashi kämpft auf ihre eigene Weise für Gerechtigkeit und muss schließlich ins Exil nach New York. V. V. Ganeshananthan schreibt mit einer ruhigen Stimme und mit viel Tiefgang. Man lernt aus dem Buch sehr viel über die Geschichte Sri Lankas, aber gleichzeitig vergießt V. V. Ganeshananthan nicht die Geschichte mit viel Empathie zu erzählen. Die Geschichte wird aus der Ich-Perspektive der Protagonistin Sashi erzählt, was dem Roman eine besondere Intimität und emotionale Tiefe verleiht. Das Buch behandelt viele ernsten Themen. Es wird thematisiert, wie junge Menschen radikalisiert werden, wie sie in politische Bewegungen geraten und was das für ihre Angehörigen bedeutet. Es wird sehr gut beleuchtet und was Migration bedeutet, wie das Leben zwischen zwei Welten möglich ist. „Der brennende Garten“ von V. V. Ganeshananthan ist ein meisterhaftes Werk, das keine leichte Lektüre ist. Der Roman ist bewegend, literarisch stark und von großer gesellschaftlicher Relevanz.

Obwohl oder grade weil ich schon mehrfach in Sri Lanka war, hat mich der Klappentext direkt angesprochen. V.V. Ganeshananthan hat es geschafft, mit diesem Roman den lange anhaltenden Bürgerkrieg in Sri Lanka, verbunden mit all dem Leid und Elend dort, in dieser Geschichte weitestgehend neutral zu erzählen. Die 16-jährige Protagonistin Sashi hat nur einen großen Wunsch, sie möchte Ärztin werden. Doch Bürgerkrieg wütet in ihrem Land und so muss sie regelrecht darum kämpfen, um ihr Ziel zu erreichen. K, ein Nachbarsjunge für den sie Gefühle entwickelt, sowie ihre zwei Brüder schließen sich mit schrecklichen Konsequenze den Tamil Tigers an. Und obwohl sie mit ihren Mitteln für Gerechtigkeit kämpft, bleibt ihr am Ende nur die Flucht nach New York. Auch wenn man anfänglich nur schwer in diese Geschichte reinkommt, so ergreift einen nicht nur Sashi‘s Schicksal, sondern auch die einzelnen Schicksale, stellvertretend für ein Land im Bürgerkrieg. Fünf Teile, über drei Jahrzehnte herrscht der Kampf um Unabhängigkeit und Gerechtigkeit und bringt dabei soviel Leid ins Land. Sri Lanka, ein so schönes Land mit soviel Elend in der Vergangenheit und nach wie vor kommt dieses Land nicht wirklich zur Ruhe. Nicht umsonst hat die Autorin 18 Jahre an diesem Werk recherchiert und gearbeitet. Ein Buch für alle die mehr über Sri Lanka, den Bürgerkrieg, aber auch über die Menschen dort wissen möchten……und definitiv keine leichte Lektüre!

In "Der brennende Garten" erzählt die Autorin V. V. Ganeshananthan von der Zeit des Bürgerkriegs in Sri Lanka zwischen 1983 und 2009. Die Hauptpersonen sind die junge Tamilin Sashi & ihre Familie. Erzählt wird aus Sicht der Medizinstudentin Sashi, die inmitten dieses Kriegs ihren Weg finden & schwere Entscheidungen treffen muss. Dieses Buch hat mich unglaublich aufgewühlt & bewegt. Die Autorin hat 18 Jahre an diesem Roman gearbeitet und genau recherchiert. Ich habe viel über das Leben & den Krieg in Sri Lanka erfahren. Und der Autorin gelingt es, den Lesenden in die Geschichte hineinzuziehen & zu fesseln. Das Leid, der Hass, die Gewalt und die (Gewissens-)Konflikte sind greifbar. Dennoch musste ich das Buch mehrmals beiseite legen und erstmal durchatmen. Hier geht es um den Krieg in Sri Lanka, aber angesichts der derzeitigen Weltlage & der noch immer gleichen Mechanismen von Macht, Ideologien & Gewalt finde ich dieses Buch hochaktuell. Ein eindringlicher Roman über Menschlichkeit in Kriegszeiten, der nachwirkt & nachdenklich macht.

Eindringlich & aufwühlend In "Der brennende Garten" erzählt die Autorin V. V. Ganeshananthan von der Zeit des Bürgerkriegs in Sri Lanka zwischen 1983 und 2009. Die Hauptpersonen sind die junge Tamilin Sashi & ihre Familie. Erzählt wird aus Sicht der Medizinstudentin Sashi, die inmitten dieses Kriegs ihren Weg finden & schwere Entscheidungen treffen muss. Dieses Buch hat mich unglaublich aufgewühlt & bewegt. Die Autorin hat 18 Jahre an diesem Roman gearbeitet und genau recherchiert. Ich habe viel über das Leben & den Krieg in Sri Lanka erfahren. Und der Autorin gelingt es, den Lesenden in die Geschichte hineinzuziehen & zu fesseln. Das Leid, der Hass, die Gewalt und die (Gewissens-)Konflikte sind greifbar. Dennoch musste ich das Buch mehrmals beiseite legen und erstmal durchatmen. Hier geht es um den Krieg in Sri Lanka, aber angesichts der derzeitigen Weltlage & der noch immer gleichen Mechanismen von Macht, Ideologien & Gewalt finde ich dieses Buch hochaktuell. Ein eindringlicher Roman über Menschlichkeit in Kriegszeiten, der nachwirkt & nachdenklich macht.

Zum Inhalt: Die sechzehnjährige Sashi will Ärztin werden so wie ihr Großvater und K, der Nachbarjunge. Doch dann passiert alles anders, denn in Sti Lamka bricht ein Bürgerkrieg aus, der auch ihre Familie in Mitleidenschaft zieht. Zwei ihrer Brüder und auch K schließen sich den Tamil Tigers an. Sushi kämpft auf ihre Art, muss aber am Ende flüchten, doch auch in New York kann die die Vergangenheit nicht abstreiten. Meine Meinung: Das Erschreckende an manchen Büchern ist, dass es Geschichten, in diesem Fall Kriege, gibt, die einem überhaupt nicht so bewusst sind bzw. waren. Umso schrecklicher zu lesen, was in diesem Bürgerkrieg so alles geschah und wie es das Leben der Menschen auf den Kopf stellt. Natürlich ist es ein Roman, aber man schon das Gefühl, dass die Autorin sehr gut recherchiert hat und viel genauso geschehen sein könnte. Die Protagonistin spricht den Leser oft direkt, so dass man noch mehr in die Geschichte gezogen wurde. Auch wenn man sicherlich nicht wirklich verstehen will, warum jemand Terrorist wird, aber man kann auch nicht komplett ignorieren, dass es Umstände geben kann, die so schwerwiegend sind, dass es dazu kommt. Fazit: Schwere Kost