Inspektor Takeda und der tödliche Ruhm

Ich kenne alle „Takeda Romane“ und dieser hier passt hervorragend in die Serie. Die Beziehung zwischen den beiden Protagonisten, der Aufbau der Geschichte und die Steigerung der Spannung sind wie schon vorher perfekt gelungen. Alle beschriebenen Personen werden authentisch und nachvollziehbar beschrieben - die Spannung baut sich langsam auf und man hat das Gefühl, Teil des Geschehens zu sein. Für mich sind die Krimis um Inspektor Takeda beste empfehlenswerte Unterhaltung.

Ich habe alle Takeda "gehört" und diesen fand ich entspannend und spannend zugleich. Ich finde die Chemie zwischen Claudia und Ken gut, und mag die Details über wie die japanische Kultur anders ist. Und Moschitto liest es, wie immer, super.

Ein verschwundener Sternekoch aus Japan meldet sich bei seiner Frau und ausgerechnet Takedas Ex-Frau ist mit ihr befreundet und die beiden reisen nach Hamburg. Da gerade keine aktueller Fall anliegt, suchen Takeda und Claudia nach dem Koch, aber schon bald wird daraus ein Fall. Es geht um exzellentes Sushi, wieder ganz viel um japanische Eigenheiten und Lebensphilosophie, aber auch um Nachhaltigkeit und viele weitere Themen. Allerdings möchte ich hier noch nicht zu viel verraten, da dies ein Fall ist, der sich erst nach und nach entblättert und verzwickter ist als gedacht. Ich liebe diese Reihe und habe schon viel über Japan gelernt. Takeda und Claudia sind so unterschiedlich, geben aber ein tolles Team ab und mittlerweile leben sie ja in einer WG. Denis Moschitto variiert seine Stimme sehr gelungen und hat mir ein tolles Hörerlebnis beschert und somit das Buch für mich noch besser gemacht.

Inspektor Takeda ist mittlerweile eine Kultfigur geworden. Er hat einen scharfsinnigen Verstand und sehr einfühlsame Umgangsformen. An seiner beruflichen und privaten Seite wirkt Kommissarin Claudia Harms dagegen etwas grob. Doch zusammen harmonieren die beiden perfekt, wie sich das auch bei dem vorliegenden Fall des ermordeten TV-Kochs Trautmann erneut erweist. Ein von Takeda hochgeschätzter japanischer Landsmann gerät unter direkten Tatverdacht. Takeda möchte gern dessen Unschuld beweisen. Der Täter wird bei einem großartigen Sushi-Mahl entlarvt. Leider bleibt die weitere Zukunft des Dreamteams Takeda-Harms für den Leser ungewiss. Insgesamt wieder eine spannende Story mit Takeda, der sich schnell in der deutschen Lebensart eingefunden hat, auch wenn manche Redewendungen noch ihre Erklärung benötigen. Denis Moschitto kommt wie immer mit bewundernswerter Leichtigkeit über alle japanischen Ausdrücke hinweg und auch sonst ist er wieder die ideale Sprecherbesetzung.

Dies ist mittlerweile der achte Teil rund um Inspektor Takeda und seine hamburger Kollegin Claudia Harms. Ich habe alle Teile gehört und konnte so sehr gut die schwierigen persönlichen Beziehungen zwischen den beiden miterleben. Man kann aber auch jeden Teil für sich hören, da zumindest die Fälle jedes Mal abgeschlossen sind. Die Handlung ist wie immer clever konstruiert und voller unerwarteter Wendungen, die die Spannung konstant hochhalten. Henrik Siebold versteht es meisterhaft, eine packende Kriminalgeschichte mit tiefgründigen Einblicken in die japanische Kultur zu verbinden. Man lernt so viel über die Bräuche, die Denkweise und die Eigenheiten Japans, ohne dass es sich jemals belehrend anfühlt. Das ist wirklich beeindruckend, zum Teil aber auch etwas langatmig. Inspektor Takeda ist ein faszinierender Protagonist – komplex, nachdenklich und mit einer sympathischen Art, die ihn sofort ins Herz schließen lässt. Seine Ermittlungen sind akribisch und lassen keine Langeweile aufkommen. Auch die Nebencharaktere sind lebendig und tragen maßgeblich zur Atmosphäre bei. Die Stimme des Sprechers, der zum Glück seit Anfang an vorliest, ist angenehm, nuanciert und verleiht jedem Charakter eine eigene Persönlichkeit. Man taucht förmlich in die Geschichte ein und fühlt sich, als wäre man mitten drin im Geschehen. Die japanischen Namen und Begriffe werden für mein Hörverständnis perfekt ausgesprochen, was das Hörerlebnis noch authentischer macht.