Daybreak in Gaza Geschichten über Leben und Kultur Palästinas

„Wenn uns dieses außergewöhnliche Werk etwas sagt, dann ist es, dass Gaza und Palästina bestehen bleiben werden, dass die Denkmäler wieder aufgebaut werden und dass die Palästinenser eines Tages wieder in Frieden den Tagesanbruch erleben werden.“
The Spectator
„Das sind Geschichten, die man in den Nachrichten nicht liest. Sie festzuhalten ist ein Akt des Widerstands gegen das Vergessen.“
The Irish Times
„Ein Liebesbrief an Gaza. Ein herzzerreißendes Zeugnis der Schönheit und des Mutes des palästinensischen Volkes.“
Isabella Hammad

Mahmoud Muna ist Schriftsteller und Buchhändler aus Ost-Jerusalem. Seine Familie betreibt den renommierten Educational Bookshop in Jerusalem. Muna hat für die London Review of Books und das Jerusalem Quarterly geschrieben. Kürzlich veröffentlichte er die erste arabische Ausgabe des Literaturmagazins Granta..
Matthew Teller ist Autor und Rundfunksprecher. Seine journalistischen Arbeiten wurden von der BBC, der Times, dem Guardian, dem Independent und der Financial Times veröffentlicht. Er ist Autor des Buches »Nine Quarters of Jerusalem: A New Biography of the Old City«, das vom Telegraph (Großbritannien) zum Buch des Jahres gekürt wurde..
Enrico Heinemann, M. A., Studium der Romanistik und Philosophie in Florenz, Lille, Mailand und Tübingen, seit 1987 Übersetzer aus dem Italienischen, Französischen und siet 1988 aus dem Englischen.