Zusammen sind wir bärenstark – Vom Streiten und Versöhnen Ein liebevolles Bilderbuch über Geschwisterliebe ab 4 Jahren

Auf dem Cover sehen wir die beiden jungen Bären, Yari und Yuki, es sind Brüder und sie spielen im Wald miteinander. Dann machen sie ein Wettrennen zu ihrem Geheimversteck, hier wartet ein lecker süße Honigwabe auf sie. Yuki versucht mit einer Abkürzung zuerst dort zu sein, doch leider klappt es nicht, wie erhoff, und so ist er viel später als sein Bruder dort, der schon die Wabe verspeist hat. Dann fallen sehr böse Worte und am Abend kuscheln sich die beiden nicht wie sonst in der Höhle aneinander, sondern suchen sich Plätze, die möglichst weilt entfernt sind. Als Yuki wach wird, will er sich bei Yari entschuldigen, doch der ist nicht in der Höhle. Da macht sich Yuki auf die Suche nach seinem Bruder. Auf dem Weg denkt er an all die schönen Erlebnisse, die sie beiden miteinander hatten. Und die Such nach Yari gestaltet sich sehr abenteuerlich. Wie schön, dass die Brüder sich den wieder in die Arme nehmen können und natürlich entschuldigen sich sie auch. Wunderschöne, liebevolle Illustrationen begleiten die Geschichte über einen schlimmen Streit, dem böse Worte folgen. Die meisten Kinder kennen diese Situationen und ein Streit unter Geschwistern ist auch für viele alltäglich. Gerade deshalb ist es wichtig, dass zum Streit auch immer die Entschuldigung und die Versöhnung gehört. Der Text ist schon etwas länger, aber die Geschichte ist so schön, dass die zuhörenden Kinder sicher gerne das Ende erleben wollen.

In "Zusammen sind wir stark" geht es um die zwei Bärenkinder Yari und Yuki, die alles gemeinsam machen. Das zwölfseitige Buch mit Doppelseiten handelt davon, dass Yaki alleine von der Honigwabe nascht. Das kommt auch schon einmal bei menschlichen Geschwisterkindern vor, die hin und wieder etwas teilen müssen. Dass Yuk davon nicht begeistert ist und sich den Bruder am liebsten wegwünscht, ist ebenfalls verständlich. Am nächsten Tag machte sich Yuki auf die Suche nach Yari und erinnert sich an die schönen Momente, die sie gemeinsam verbracht haben. Das Buch zeigt auf anschauliche Weise, dass es ab und zu Streitigkeiten untereinander gibt, aber man sich immer vertragen sollte. Denn ansonsten würde man den anderen stark vermissen. Die Konfliktlösung gefällt mir sehr gut in dem Buch, die ein zentrales Thema darstellt. Die Dialoge sind etwas zu geschwollen und spiegeln nicht unbedingt den Wortlaut von Kkndern ab vier wider. Die Illustrationen sowie das Cover haben uns gut gefallen. Fazit: Ein schönes Kinderbuch, das Streit und Versöhnung in den Vordergrund bringt.

Yuki und Yari sind zwei kleine Bärengeschwister. Die beiden unternehmen sehr viel gemeinsam und hecken auch allerlei zusammen aus. Aber wie es so ist unter Geschwistern, streiten auch Yuki und Yari sich ab und zu. Eines Tages unternehmen sie ein Wettrennen und kommen das erste Mal nicht gemeinsam ins Ziel, weil Yuki eine Abkürzung nehmen möchte. Aber die Abkürzung entpuppt sich als Sackgasse und so kommt Yuki erst ans Ziel, als Yari schon die den gesamten Wabenvorrat aufgefressen hat. Yuki ist von Yaris Verhalten so enttäuscht, dass ihm dicke Tränen in die Augen treten und er richtig wütend wird. Wie im wirklichen Leben müssen Yuki und Yari mit dieser Situation zurechtkommen. Yari muss erkennen, dass die Wabe zu essen ein großer Fehler war. Auch die Konfrontation danach ist nicht optimal verlaufen. Das Autorenduo hat ganz wunderbar die Stimmung zwischen den Geschwistern eingefangen und aufgezeigt, dass man über sein Verhalten nachdenken sollte. Ein wunderbarer Lerneffekt für kleine Zuhörer, die auch erst lernen müssen mit ihren Emotionen und Empfindungen klarzukommen. Der Schreibstil ist absolut altersgerecht und verständlich. Die Illustrationen sind herzerwärmend und man schließt die beiden Bärenkinder sofort ins Herz. Wichtige Botschaft ist auch, dass die zwei den Streit unter sich ausmachen, ohne dabei ihre Mama hineinzuziehen. Ein rundum gelungenes Vorlesebuch, dass immer wieder hervorgeholt wird und Kindern aufzeigen soll, dass es wichtig ist, miteinander zu sprechen und sich zu entschuldigen. 4,5/5 Sterne

Die beiden Bärengeschwister Yuki und Yari geraten in einen schlimmen Streit, weil Yari eine gemeinsam erbeutete Honigwabe alleine verputzt. Sie werfen sich Gemeinheiten an den Kopf und wünschen sich beide, dass der jeweils andere abhaut und man ihn bzw. sie nie wieder sehen muss. Völlig ungewohnt verbringen beide die Nacht alleine. Am nächsten Morgen ist Yukis Wut verraucht und sie findet, dass sie zu gemein zu ihrem Bruder war. Da sein Schlafplatz verwaist ist, macht sie sich auf die Suche nach ihm und erinnert sich an den unterschiedlichsten Orten an die Spiele und Erlebnisse, die sie dort zusammen erlebten. Als sie sich endlich wiederfinden, ist es klar, dass beide den Streit ganz schnell beilegen, denn das, was sie verbindet, ist stärker als jede Unstimmigkeit. Ein liebevoll illustriertes Bilderbuch mit schönem Text.

Das großformatige Hardcover ist zuckersüß gestaltet und macht einen hochwertigen Eindruck. Die beiden Bärenkinder sind sehr niedlich. Die Farben schön natürlich gehalten. Passend zum Wald-Setting. Wenn man das Buch umdreht sieht man das Streiten, auf der Vorderseite das Versöhnen. Toll! Streit v.a. unter Geschwistern kommt nun mal vor. Leider sagt man dann manchmal auch Dinge, die man gar nicht so gemeint hat. Davon handelt dieses toll illustrierte Bilderbuch. Die Bärengeschwister streiten sich fürchterlich, erkennen aber am Ende, dass Streit nur unglücklich macht und sie sich unbedingt versöhnen müssen. Schön kindgerecht geschrieben. Auch die Gefühle der Bärenkinder kommen sehr gut herüber. Teilweise ist der Text pro Seite aber etwas ausschweifend. Auf den detailreichen Bildern lässt sich jedoch einiges entdecken, sodass keine Langeweile aufkommt.