Reise Know-How KulturSchock Ecuador Alltagskultur, Traditionen, Verhaltensregeln, ...

Ich hatte das Glück, das Land…

Schabrackentapir aus Köln am 12.06.2023
Bewertungsnummer: 2805273
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Ich hatte das Glück, das Land mit einem Ecuadorianer bereisen zu können - und als ernsthafte Reisevorbereitung habe ich dieses Buch zur Hand genommen. Nach meiner Rückkehr bin ich nicht nur vom Land selbst, sondern auch von der Qualität dieses Buches beeindruckt, welche sicher darin begründet ist, dass die beiden Autoren aus Ecuador bzw. Deutschland stammen und das jeweils andere Land ausgezeichnet kennen. Das Schwierige an der Beschreibung des Landes und seiner Kultur ist, das es auf relativ kleinem Raum enorm vielgestaltig ist. Die Unterschiede zwischen Quito und Guayaquil; Hochland, Küstengebiet und Regenwald; Esmeraldas und Cuenca sind gewaltig - und das Buch kann hier gezielt verallgemeinern und differenzieren. Ich habe sehr viele der im Buch beschriebenen Themen wiedererkannt und konnte sie deswegen schneller einordnen: Glaube und Aberglaube ("Natürlich gibt es den bösen Blick - meine Cousine wurde letztens davon geheilt!"), tief inkulturierter Rassismus ("José lässt sich nächsten Monat für 3.000 Dollar die Haut aufhellen. Für seine Karriere in der Bank ist das wichtig.") und umwerfende Freundlichkeit (Wie viele Lebensgeschichten habe ich in gut zwei Wochen ungefragt gehört?). Stolz und Selbstorganisation der Indigenen im Hochland und anderswo, die politische Lagerbildung (Correisten, Post-Correisten, Konservative, Pachakutik...), auf (fast) alles war ich vorbereitet. Gleichzeitig kennt das Buch auch die deutsche/westeuropäische Perspektive und kann Unterschiede in der Lebenseinstellung und Herangehensweise der Menschen erläutern. Dass die Ecuadorianer ein unzufriedenes, aber glückliches Volk sind und dass andererseits die Corona-Pandemie (nach Drucklegung des Buches) gerade in Ecuador so entsetzlich gewütet hat ("Regeln gelten selbstverständlich für alle, aber jetzt gerade nicht für mich..."), das versteht man schon sehr gut. Fazit: Ein hervorragender Beweis für Qualität und Berechtigung dieser Buchreihe und nicht nur als Reisevorbereitung zu empfehlen.