A Business Proposal 1 Liebe braucht keinen Businessplan | Die Buchvorlage zur erfolgreichen K-Drama-Serie

ich hatte direkt dieses oh nein, das kann nur schiefgehen gefühl und genau das hat mich auch durch die ersten kapitel getragen. die situation ist so überzogen und gleichzeitig so klassisch k-drama,m das ich ziemlich schnell drin war ohne viel nachzudenken. ich liebe einfach!! es ist weniger dieses große story setup das mich gepackt hat sondern wirklich diese einzelnen momente in denen alles immer unangenehmer und gleichzeitig witziger wird. ich hab öfter beim lesen gedacht das das hier komplett eskalieren muss und genau darauf wartet man dann eigentlich auch die ganze zeit. die hauptfigur wirkt für mich ziemlich sympathisch in ihrer leicht chaotischen art auch wenn nicht alles super tief ausgearbeitet ist. ich fand eher die situationen selbst stark als die emotionale tiefe der figuren. der ton ist locker, schnell und sehr auf comedy und missverständnisse gebaut. das macht es extrem leicht zu lesen aber auch eher oberflächlich wenn man etwas tieferes erwartet. am ende bleibt bei mir vor allem dieses ich will wissen wie lange das noch gut gehen kann gefühl hängen weil genau diese absurde grundidee einfach trägt und nicht viel mehr braucht. würde ich lesen wenn ich lust auf leichte überdrehte romance mit viel chaos und wenig ernst habe. bin so gespannt auch buch 2!!

Auch wenn das stilvolle Cover auf den ersten Blick auf eine normale Liebesgeschichte hindeutet, hat mich diese Liebesgeschichte aus Korea überrascht, denn sie ähnelt nicht den üblichen Liebesgeschichten sondern erinnert mich mehr an ein Verwirrspiel. Dies liegt daran, dass zumindest am Anfang große Verwirrung hinsichtlich der Identitäten mehrerer Personen besteht und später als zumindest die Identitäten geklärt sind, deren Motive für die diversen Charaktere ein großes Rätsel darstellen. Dies führt immer wieder zu abstrusen Missverständnissen, die das gesamte Beziehungsgeflecht gehörig durcheinander bringen. Auch darin unterscheidet sich dieses Buch von den klassischen Liebesgeschichten, die die graduellen Entwicklung eines einzigen Paares verfolgen: in diesem Buch geht es um mehrere Paare, die sich finden oder es zumindest versuchen. Etwas ungewohnt waren Eigenheiten der koreanischen Kultur, nicht nur was das Dating betrifft sondern auch z.B. hinsichtlich der Unternehmenskultur. Das hat dem Buch aber auch einen besonderen Reiz verliehen, weil es möglich war, auf diese Art etwas über andere Sitten zu lernen. Glücklicherweise waren die Unterschiede aber klein genug, um problemlos verständlich zu sein. Der Schreibstil ist locker leicht mit witzigen Dialogen, die mich immer wieder haben schmunzeln lassen. Insbesondere die Szenen zwischen Chef und Sekretär fand ich lustig, weil sie das Bild der starren Hierarchie immer wieder gebrochen haben. Das Buch war wirklich unterhaltsam, aber leider haben mich die Charaktere nicht so ganz überzeugen können, weil ich ihr Verhalten öfter nicht nachvollziehen konnte. Mir erschienen diverse Aktionen deutlich übertrieben, insbesondere was die ständige Frage der Wiedergutmachung betrifft, aber vielleicht liegt das auch nur an meiner euro-zentrischen Sichtweise. Leider fand ich auch die Art und Weise, wie die männliche Hauptperson sich bemüht, eine Heirat zu erzwingen, in ihrer Obsession nicht attraktiv sondern eher creepy. Ich bin trotzdem auf die Fortsetzung gespannt, denn am Ende dieses Bandes ist die Geschichte noch lange nicht auserzählt und es würde mich wirklich interessieren, welche Hindernisse sich den Protagonisten noch in den Weg stellen werden.

Auf dieses Buch wurde ich aufmerksam, da es bei Netflix eine Serie gibt, die auf diesem Buch basiert. Diese kannte ich zwar noch nicht, aber habe einiges darüber schon gehört. Deshalb wollte ich mir nun unbedingt mal das Buch durchlesen. Soweit wurde ich auch wirklich gut davon unterhalten. Die Charaktere sind interessant beschrieben und einige sind mir im Laufe der Storyline auch ans Herz gewachsen. Interessant und auch neu für mich war aber, dass die koreanische Kultur sehr viel in die Geschichte einfließt. Die Namen waren deshalb auch etwas gewöhnungsbedürftig und schwierig zu merken, aber man gewöhnt sich recht schnell daran. Die Storyline war auch wirklich humorvoll und unterhaltsam, aber es gab mir dann teilweise doch zu viele Missverständnisse, die etwas unglaubwürdig waren und dem Plot nicht gut getan haben. Dadurch gab es ein teilweise unnötiges Hin und Her, das sich dann auch etwas gezogen hat. Das Ende war dann aber doch überraschend und macht Lust auf das zweite Band.  Somit wurde ich von der kurzweiligen Story gut unterhalten und vergebe 4 von 5 Sternen.

Was für ein neues Leseerlebnis mit meinem ersten K-Drama, A Business Proposal war mein erstes Buch und erinnerte mich daran, warum koreanische Dramen weltweit so beliebt sind. Wer es gerne ein wenig verrückt, dramatisch und übertrieben mag, sollte dieser Geschichte unbedingt eine Chance geben. Die Grundidee ist dabei noch erstaunlich realistisch: Hari springt für ihre Freundin bei einem Blind Date ein, weil diese ständig von ihrer Familie dazu gedrängt wird, potenzielle Ehemänner kennenzulernen. Das Problem? Ihr Date ist ausgerechnet ihr eigener Chef. Zum Glück erkennt er sie unter der dicken Schicht Make-up nicht. Obwohl Hari alles daran setzt, einen möglichst schlechten Eindruck zu hinterlassen, hat ihr Boss bereits beschlossen, die Frau von diesem Date heiraten zu wollen. Was danach folgt, ist ein herrlich chaotisches Durcheinander aus Missverständnissen, Lügen, Verwicklungen und teilweise wirklich bizarren Situationen. Oft ist die Geschichte völlig überzogen und nicht immer besonders glaubwürdig, aber genau das macht ihren Charme aus. Ich habe mich von Anfang bis Ende bestens unterhalten gefühlt und musste mehr als einmal über die absurden Wendungen schmunzeln. Die bekannten Tropes wie Enemies to Lovers, Fake Dating und Rich Guy x Poor Girl sind zwar vorhanden, stehen für mich aber gar nicht so sehr im Mittelpunkt. Viel spannender sind die Dialoge und die vielen kleinen und grossen Verstrickungen zwischen den Charakteren. Eine Handlung, die man theoretisch auch in 50 Seiten erzählen könnte, wird hier gekonnt zu einem mehrteiligen Drama ausgebaut, ganz wie eine typische K-Drama-Serie. Der einzige Punkt, der mir überhaupt nicht gefallen hat, war das Ende. Für mich persönlich hätte die Geschichte an dieser Stelle nicht so aufhören dürfen. Deshalb bleibt mir nur zu sagen: Buch 2 muss her, denn dieser Schluss gehört dringend umgeschrieben!

"A Business Proposal" von Haewha entführt uns in die turbulente Welt von Shin Ha-ri, einer gewöhnlichen Angestellten, die sich unfreiwillig in ein blindes Date für ihre beste Freundin schleicht. Was als harmloser Gefallen beginnt, entwickelt sich schnell zu einer verwickelten Romanze, als sie feststellt, dass ihr Date niemand Geringeres ist als Kang Tae-moo, der neue CEO ihres eigenen Unternehmens. Haewha gelingt es meisterhaft, eine Geschichte zu stricken, die sowohl humorvoll als auch herzerwärmend ist, und dabei die klassischen Tropen des Romance-Genres auf erfrischende Weise neu interpretiert. Der Roman zeichnet sich durch seine lebendigen Charaktere aus, die sofort Sympathie wecken. Shin Ha-ri ist eine Protagonistin, mit der man sich leicht identifizieren kann – sie ist fleißig, loyal und manchmal etwas ungeschickt, was sie umso liebenswerter macht. Ihre inneren Monologe sind oft zum Brüllen komisch und bieten einen tiefen Einblick in ihre Gedankenwelt. Kang Tae-moo hingegen ist der Inbegriff des perfekten, aber unerreichbaren Chefs: intelligent, attraktiv und zunächst distanziert. Doch unter seiner kühlen Fassade verbirgt sich ein Mann, der nach echter Verbindung sucht. Die Dynamik zwischen den beiden ist das Herzstück der Geschichte, und ihre Schlagabtäusche sind voller Witz und Charme, was die Leser von der ersten Seite an fesselt. Haewha überzeugt nicht nur mit ihren Charakteren, sondern auch mit der cleveren Entwicklung der Handlung. Die anfängliche Täuschung, die Ha-ri aufrechterhalten muss, führt zu einer Reihe urkomischer Situationen und Missverständnisse, die die Spannung hochhalten. Doch über den Humor hinaus thematisiert der Roman auch ernstere Aspekte wie beruflichen Druck, Familienbeziehungen und die Suche nach dem eigenen Glück. Die Autorin schafft es, diese Elemente nahtlos in die romantische Komödie einzuflechten, ohne dass die Geschichte an Leichtigkeit verliert. "A Business Proposal" ist somit weit mehr als nur eine einfache Liebesgeschichte; es ist eine Geschichte über Selbstfindung, Mut und die Überwindung von Vorurteilen. Die Erzählweise ist flüssig und packend, sodass man das Buch kaum aus der Hand legen möchte. Es ist eine perfekte Lektüre für alle, die eine gut geschriebene, unterhaltsame und emotional ansprechende RomCom suchen.