Lektüre
Neu
Il cane della discordia - Italienische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-CD) Mit der Frank-Lesemethode leicht verständlich gemacht
Aus der Reihe
Frank-Lesemethode: Moderne Lektüre A1-A2
15,99 €
inkl. gesetzl. MwSt.,
Beschreibung
Produktdetails
ISBN
978-3-99197-017-0
Auflage
1
Erscheinungsdatum
01.06.2026
Sprachniveau
A1 + weitere
Einband
Set mit diversen Artikeln
Herausgeber
EasyOriginal VerlagVerlag
EasyOriginal VerlagSeitenzahl
80
Maße (L/B/H)
21,6/15,4/1 cm
Gewicht
188 g
Sprache
Deutsch, Italienisch
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode. Handlung:
Il cane della discordia — Der Hund der Zwietracht
Drei Monate ohne Schlaf. Neunzig Nächte mit einem Hund, der bellt — den niemand außer ihm hört. Orvieto, fünf Uhr morgens. Nebel über gelbem Tuffstein, im Panificio der Duft von Eichenholz und frischem Mehl. Die blaue Tür öffnet sich. Enzo tritt ein: zerknittertes Hemd, rote Augen, dreißig Jahre Nachbarschaft am Ende. Seine Nachbarin schwört, ihr alter Spaniel habe nie gebellt. Beide sagen die Wahrheit. Irgendwo zwischen den uralten Mauern wandert ein Geräusch durch die Nacht. Nur einer hört es. Was dieses Buch besonders macht
✅ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im italienischenText integriert – ohne den Lesefluss zu unterbrechen
✅ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung
✅ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen
✅ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen
Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Italienisch ab der ersten Seite – ohne Überforderung
Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert
Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl
Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre
Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Italienisch lernen möchten. Audio inklusive.
Il cane della discordia — Der Hund der Zwietracht
Drei Monate ohne Schlaf. Neunzig Nächte mit einem Hund, der bellt — den niemand außer ihm hört. Orvieto, fünf Uhr morgens. Nebel über gelbem Tuffstein, im Panificio der Duft von Eichenholz und frischem Mehl. Die blaue Tür öffnet sich. Enzo tritt ein: zerknittertes Hemd, rote Augen, dreißig Jahre Nachbarschaft am Ende. Seine Nachbarin schwört, ihr alter Spaniel habe nie gebellt. Beide sagen die Wahrheit. Irgendwo zwischen den uralten Mauern wandert ein Geräusch durch die Nacht. Nur einer hört es. Was dieses Buch besonders macht
✅ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im italienischenText integriert – ohne den Lesefluss zu unterbrechen
✅ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung
✅ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen
✅ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen
Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Italienisch ab der ersten Seite – ohne Überforderung
Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert
Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl
Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre
Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Italienisch lernen möchten. Audio inklusive.
Kundinnen und Kunden meinen
Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel
Helfen Sie anderen Kund*innen durch Ihre Meinung
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice