The Taming of the Shrew Text in English. Fully annotated, with an Introduction, by Burton Raffel. With an Essay by Harold Bloom

Erziehung à la Shakespeare

Mag aus Berlin am 16.06.2021
Bewertungsnummer: 771079
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Baptista hat zwei grundverschiedene Töchter: Bianca, hübsch, nett, wohlerzogen und die ältere Katherine, widerspenstig, kratzbürstig, eigenwillig. Da er beide an den Mann bringen will, verlangt Baptista, dass die jüngere erst heiraten darf, wenn die ältere Schwester verheiratet ist. Also heuern die Verehrer Biancas einen geldgierigen Bekannten, Petruchio, an, gegen gute Mitgift die Ältere zu heiraten, was dieser auch bereitwillig in Angriff nimmt. Schimpftiraden der "Angebeteten" pariert er wortgewandt und hat auch sonst so einige perfide Tricks auf Lager, die erst so Widerspenstige in eine liebenswerte, gehorsame Ehefrau zu verwandeln. Eine amüsante Komödie aus der Feder des unvergleichlichen Shakespeare, die wie viele seiner Werke von einer gehörigen Portion Wortwitz und derber Komik lebt, auch wenn der Inhalt dieser Komödie so manche Verfechterin der Emanzipation wohl auf die Palme bringen wird.