1984 Neu übersetzt von Jan Strümpel - Übersetzt von Jan Strümpel

Hoffnungslos Existenziell - Ein Kampf zwischen Bosheit, Intellekt und Liebe

Bewertung am 12.01.2026
Bewertungsnummer: 2978697
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ich kann 1984 nur empfehlen. Es zeigt eine verstörende Dystopie und es löst eine leicht hoffnungslose, doch stark existenzielle Ohnmacht in mir aus. Gestern habe ich es zu Ende gelesen, und die Wirkung ist noch spürbar. Nur wenige Bücher haben mich bis zum Schluss so zerrütet. Es ist unterteilt in drei Teile: in Teil I. wird die Welt langsam eingeführt, in Teil II. wird die Handlung intensiver, und in Teil III. erreicht die Geschichte seinen Klimax. Somit endet die Geschichte in einem Höhepunkt, der einem zu denken gibt.

Ein Klassiker, der einen noch lange beschäftigt

Bewertung (Mitglied der Book Circle Community) am 01.12.2025
Bewertungsnummer: 2667048
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Das Buch hat mich total umgehauen. Vor allem, wenn man bedenkt, wann das geschrieben wurde: die Ideen zu Überwachung, Sprache als Machtwerkzeug und ständiger Kontrolle fühlen sich heute noch erschreckend aktuell an. Ich mochte, wie klar und gleichzeitig eindringlich Orwell schreibt – die Welt ist schnell greifbar, und dieses beklemmende Gefühl setzt sofort ein. Ganz persönlich hätte ich mir am Ende an ein, zwei Stellen weniger Offenheit gewünscht – oder einen Moment, der stärker in Richtung Gegenwehr/Hoffnung zeigt. Aber ich glaube, genau darin liegt die Aussagekraft des Buches: Es geht nicht um den grossen Befreiungsschlag, sondern darum, wie Systeme Menschen formen und wie schwer echte Freiheit unter totaler Kontrolle wird. Trotz dieser Schwere fand ich es mega spannend und gedanklich total anregend. Fazit: krass aktuell, klug gebaut, sprachlich stark. Ein Klassiker, der einen noch lange weiter beschäftigt.