Annette, ein Heldinnenepos (ungekürzt)

Widerstand als Lebensmotto

Biancaneve aus Salzburg am 16.04.2021
Bewertungsnummer: 1420886
Bewertet: Hörbuch-Download

Das kräftige Rot des Covers fällt auf und wirkt keineswegs bescheiden. Zur Lebensgeschichte einer Heldin passt es. Anne Beaumanoir, genannt Annette, ist heute bereits 97 Jahre alt. Einen Sinn für Gerechtigkeit hatte sie schon immer, ihr „Heldentum“ beginnt im Alter von 16 Jahren, als sie sich der Résistance anschließt, danach der algerischen Unabhängigkeitsbewegung FLN. Selbst drohende Haft oder die Angst um die eigene Familie hält sie nicht ab, Widerstand zu leisten. Oft gewinnt man den Eindruck, sie kämpft nur um des Kampfes willen – bereits als Teenager war einer ihrer Traumberufe Terrorist. Das "Heldinnenepos" ist Preisträger des deutschen Buchpreises. Ich war zu Beginn aber sehr skeptisch, ob ich es überhaupt lesen will. In epischer Form verfasst – ich konnte mir nicht vorstellen, dass mich die Geschichte da mitreißen könnte. Und doch hat sie es geschafft. Die Entscheidung zum Hörbuch war eine ausgezeichnete Wahl für mich. Derart gut intoniert und treffsicher wie die Sprecherin Christina Puciata könnte ich das Buch vermutlich niemals lesen. Ihre angenehme Stimme vermittelt dem Zuhörer jedes Sprachbild und auch die Ironie, die manchmal im Text auftaucht. In keinem einzigen Kapitel kommt Langeweile auf. Anne Weber gelingt es mit diesem eigenwilligen Sprachstil nicht nur die biographischen Daten aus Annettes Leben zu vermitteln, sondern vor allem auch deren Gedanken, Zweifel und Überlegungen. Und die Autorin spart nicht mit eigenen Überlegungen; sie interpretiert so manches Erlebnis aus ihrer Sicht und stellt Parallelen zur Gegenwart her. Dieses Werk hat mich tief beeindruckt. Zum einen die Lebensgeschichte von Annette, viel mehr allerdings deren Umsetzung durch Anne Weber, die den Buchpreis mehr als verdient hat. Sie erzählt nicht mit erhobenem Zeigefinger, macht auch keinen bedingungslosen Kniefall vor der Heldin. Das Gleichgewicht, das ihr hier gelingt, ist schwer zu beschreiben, daher mag sich jeder selbst ein Bild davon machen. Das Hörbuch erhält eine absolute Empfehlung von mir – und wer es sich zutraut, dem sei empfohlen, das Werk selber zu lesen.

Anne Beaumanoir

Gavroche am 16.04.2021
Bewertungsnummer: 1410620
Bewertet: Hörbuch-Download

Anne Beaumanoir, geboren vor 96 Jahren in der Bretagne, aus ganz einfachen Verhältnissen, genannt Annette, lebt heute in der Drôme in Dieu-le-fit, dem Dorf, das sich während des Zweiten Weltkriegs so heldenhaft verhalten hat. Und doch hat sie wohl nicht deshalb diesen Ort gewählt. Ich kenne mich einigermaßen in der Geschichte Frankreichs des 20. Jahrhunderts aus, doch diese große Heldin kannte ich noch nicht. Und bin froh, sie nun ein wenig kennen zu lernen. Was für ein Leben, welche Aufopferung, welche Gefahren. Sie engagiert sich in der Résistance und rettet vielen Menschen das Leben, lebt unter vielen Decknamen, reist immer dorthin, wo sie gebraucht wird. Nach dem Krieg geht es jedoch nicht etwa ruhig weiter. Sie sucht und findet neue Herausforderungen, studiert Medizin, heiratet und dann engagiert sie sich jahrelang für ein freies Algerien, arbeitet für den FLN, wird verhaftet und verurteilt, muss Frankreich verlassen, überdenkt ihre Einsätze,.... Ein unglaubliches Leben. Meisterhaft erzählt von Anne Weber und wunderbar vorgetragen von Christina Puciata. Ich glaube, dies ist eines der Bücher, die als Hörbuch erst richtig zur Geltung kommen. Besonders die angekündigten "Pausen" und das Innehalten, worüber man bei einem Buch schnell hinweglesen kann. Ich bin begeistert.