Seoulicious Fake Me, Real You

Seoulicious – Fake Me, Real You von Thea Hong ist im NovelArc Verlag erschienen und nicht nur eine schöne Geschichte über die Identitätsfindung von Suki, einer Koreanerin in Deutschland. Nein, es ist auch eine Neu-Interpretation des Buchklassikers das Doppelte Lottchen für mich, denn Suki hat einen Zwilling namens Yoona und muss notgedrungen mit dieser quasi ihr Leben tauschen, damit diese in Seoul innerhalb einer Fernsehshow Karriere machen kann. Die Thematik von Ausgrenzung, Nicht-Akzeptiertwerdens und Alltagsrassismus werden hier echt schonungslos mit eingebaut, was mich persönlich auch zum Nachdenken über mein eigenes Verhalten gebracht hat. Aber wer jetzt denkt, das hört sich nach schwerer Lektüre an, der irrt, denn die Autorin schafft es mit ihrem Schreibstil eine Lockerheit und bisweilen sarkastischen Witz in die Zeilen zu bringen, dass mir die aus der Ich-Perspektive von Suki erzählte Geschichte überhaupt nicht schwer vorkommt. Ja, ich verstehe nicht jedes Handeln und Denken von ihr und schon gar nicht, warum ausgerechnet ihr Zwilling bzw. auch andere Figuren ihr gegenüber so gemein und unverständlich sind, aber Sukis Reaktionen darauf sind zum Teil echt der Brüller. Mal ganz ab von der zuckersüßen Romanze, die da innerhalb der Seiten sich anbahnt. Mir hat das Lesen somit viel Spaß gemacht und ich bin gut unterhalten worden, während ich sogar noch einen Einblick in das Leben einer Person bekommen habe, die sich selbst und ihre Identität noch nicht wirklich gefunden hat. Also alles perfekt so wie es ist und ich gebe deshalb gerne eine Lese-Empfehlung.

Kurz und knapp: ich liebe dieses Buch. Der Schreibstil von Thea Hong ist leicht, lustig, tiefgründig und ein bisschen frech. Besonders das Thema Own Voice fand ich extrem stark umgesetzt. Bereits das erste Kapitel hatte mich schon. Als Leser habe ich die selbe Wut empfinden können wie Suki, als sie sich Menschen gegenüber sah, die ihr ihre Stimme abschneiden wollten. Angekommen in Korea merkt Suki schnell, dass es stellenweise anders ist, als gedacht. Und ich fand ihre Gedankengänge, Gefühle und Verhaltensweisen nachvollziehbar und gut dargestellt. Zu keinem Zeitpunkt hatte ich das Gefühl, dass ich als Leser irgendwie abgehängt wurde. Das Setting in Korea und die koreanische Dating-Show haben mir gut gefallen. Gesellschaftskritik mit einer lustigen Atmosphäre zu verbinden ist eine klasse Idee. Man wurde als Leser unterhalten und hat ein Buch mit Nachhall bekommen. Am Ende des Buches findet man auch noch ein Glosssar, falls man die koreanischen Begriffe beim Lesen nochmal erklärt bekommen möchte. Jin war für mich mal eine so schöne green flag Abwechslung zu all den morally grey Book Boyfriends! Ich konnte nicht fassen, dass ich jedes Mal nur darauf gewartet hab, dass er irgendwas Negatives macht oder tut. Und er dann einfach entgegen meiner Erwartung so klasse war. Eins meiner liebsten Zitate möchte ich euch noch auf den Weg mitgeben: „Aber wer bin ich, wenn ich mit mir selbst alleine bin?“

Rezension Highlight [ Genre: K- Pop Roman] F: Stehst du auf Idols ( koreanische Stars)? ,,Seoulicious- Fake Me,Real You , von Thea Hong ist wirklich sehr lecker! Ein Einzelband! Die Fusion aus Seoul und Delicious ,ob das gelungen ist ? JA ! Zu 1000% die ersten 80 Seiten spielen in Deutschland und dann gibt's Korean Power und ganz viel Soulfood! Ein Tipp: Du solltest beim Lesen nicht hungrig sein ,weil danach bist du es definitiv! Ich weis nicht, wo ich anfangen soll. Schon das erste Kapitel bringt einfach das Thema Rassismus auf den Punkt ! Ich habe mich als Betroffene in allen wiedergefunden. Es hat einiges wieder aus meinem Gedächtnis rausgekramt. Suki ist eine Figur, die sehr viel nachdenkt und sehr viel fühlt. Auch ist sie sehr explosiv.Beim lesen konnte ich ihre ganzen Eigenschaften in mir wieder Erkennen ,wie ich jetzt alsbald 32 jährige Frau bin.Dagegen fühle ich Yoona's Art sehr ,das ist die Zwillingsschwester von Suki .Sie ist fröhlich ,wirkt unbekümmert und drückt sich vor Aufgaben,sie ist in ihrer Influencer Bubble.( Ihre fröhliche Natur erinnert mich an mein Teenie Ich). Beide sind sehr unterschiedlich und doch sind sie unzertrennlich! Suki hält es mit der ganzen Situation in Deutschland nicht aus und ihre Mutter beschließt, sie zu ihren Großeltern nach Seoul zu schicken. Alles könnte nicht besser laufen, bis sie ein Angebot bekommt und darauf ein Konstrukt aus Lügen entsteht ,ob sie sich selbst findet? Ich liebe alles an dieser Geschichte: Sukis Wesen ,ihre bezaubernde Familie ,Hana Omg, I love this unni , Jin OmG ..Er hat mein Herz gestohlen. Wie kann man so süß mit roten Ohren sein? Und bitte, Consens ist sexy! Ich höre schon sein tiefes Timbre in meiner piep…ehm was ..ich mein hinter meinen Ohren! Ihr kleinen versauten piiiiep. Okay ,ja ich bin das und es gibt keine explizite Intim Szene! Nicht ins Detail. Das Buch ist absolut jugendfrei ! Der Schreibstil ist flüssig, leicht zu lesen.Es wird aus der Ich-Perspektive von Suki wiedergegeben! Trotz der härteren Themen gibt es auch wundervolle romantische Momente. Aber es geht auch um Selbstliebe ,sich zu finden und an sich zu arbeiten. Was ich auch schön finde, dass die koreanischen Begriffe im Buch hinten aufgelistet werden. Ich wünsche mir, dass ganz viele Menschen diesen wunderschönen Own Voice Roman lesen! Ich freue mich auf die nächsten Bücher von Thea! Vielen Dank für das Bereitstellen des Leseexemplars an den Verlag und vielen Dank für die tollen Gespräche mit dir Thea. Alles Gute, eure Jassy!

Vorweg: Dieses Buch ist nicht nur etwas für K-Pop-Fans, nein auch für K-Drama-Fans und Freunde von koreanischem Essen. Nichts davon spricht dich an? Wie wäre es dann mit einer sehr süßen Star-Romance und dem Trope Secret Identity? Weil genau das bietet euch Seoulicious. Ich für meinen Teil war auf jeden Fall hin und weg von dieser Own Voice Geschichte. Der Schreibstil liest sich unglaublich schön und es kam nicht einmal beim Lesen Langeweile auf. Genauer gesagt habe ich dieses Buch regelrecht verschlungen (vielleicht lag es an dem leckeren Essen was immer wieder erwähnt wurde? Ich hatte auf jeden Fall immer wieder Heißhunger während ich nur so über die Seiten flog). Dazu kommen niedliche Charaktere mit denen man richtig mitfiebern konnte. Mir war die Protagonistin selbst an manchen Stellen manchmal ein bisschen zu naiv und zum Ende hin hätte ich mir gern noch etwas mehr Drama und keine so schnelle Lösung gewünscht, aber auch so wie es war, war es ein unglaublich tolles Buch. Bewertung: 4,5/5 Fazit: Ein echter Leckerbissen!

Wir begleiten Suki auf der Suche nach sich selbst- sie ist in Deutschland geboren, aber ihre Mama kam aus Korea nach Deutschland. Für sie und ihre Zwillingsschwester würde sie alles tun. Doch vor lauter Verantwortung und den Erwartung an sich selbst, plus die Wut über den alltäglichen Rassismus hat sie sich verloren. Diese Wut ist unheimlich nachvollziehbar (und hält dem Lesenden sicherlich auch ein bisschen den Spiegel vor), genauso wie die Schwierigkeit, herauszufinden, wer man neben den ganzen Erwartungen an die eigene Person eigentlich ist. Neben der Protagonistin Suki bekommen wir aber auch einen unglaublich intensiven Einblick in die koreanische Kultur - von Essen, Musik,Geschichte hin zur Gesellschaft. Die Story wird einfühlsam und authentisch geschildert, der Stil fängt einen mit der ersten Seite ein und die Romance ist absolut hinreißend niedlich entwickelt. Das bietet Buch neben guter Unterhaltung auch viel Stoff zum Nachdenken. Große Empfehlung!