Land Roman | Wortmächtiger Roman über Heimat, Verwurzelung und Familie | Von der Autorin von »Judith und Hamnet«

Manchmal scheint eine Landschaft selbst zu sprechen, und genau dieses Gefühl hat Maggie O’Farrell bei mir mit Land ausgelöst. Schon nach wenigen Seiten glaubte ich, den Wind vom Atlantik zu spüren, den Regen auf der Haut und diese schwere, beinahe greifbare Vergangenheit, die über allem liegt. Die Geschichte von Tomás und seiner Familie hat mich auf eine sehr stille Art berührt. Besonders fasziniert hat mich, wie eng persönliche Schicksale mit der Geschichte Irlands verwoben werden. Die Große Hungersnot ist keine bloße historische Kulisse. Ihre Wunden ziehen sich durch Familien, Erinnerungen und durch das Land selbst. O’Farrell schreibt unglaublich bildhaft und poetisch. Manchmal musste ich einen Satz zweimal lesen, nicht weil er schwer verständlich war, sondern weil ich ihn einfach noch einmal wirken lassen wollte. Gleichzeitig fordert der Roman Aufmerksamkeit. Die vielen Ebenen und die ruhige Erzählweise machen Land definitiv nicht zu einer schnellen Lektüre. Besonders der Gedanke, dass nichts vollkommen verschwindet, hat mich tief getroffen. Menschen gehen, Orte verändern sich und doch bleiben Spuren zurück. In Erinnerungen, Geschichten und vielleicht sogar in der Erde unter unseren Füßen. Ein kraftvoller, melancholischer und wunderschön erzählter Roman, der noch lange in mir nachhallen wird. Genau solche Bücher erinnern mich daran, warum ich historische Romane so sehr liebe.

Tomás arbeitet als Kartograph für die Rotröcke, die Soldaten der britischen Besatzer-Armee in Irland. Während einer Landvermessung in einem abgelegenen Tal entdecken Tomás und sein Sohn einen seltsamen und vergessenen Ort, ein Stück verwildertes Waldgebiet, das sich um eine uralte Quelle schart. Der Hain scheint ein mystisches Vermächtnis zu hüten und wer von dem Wasser trinkt, verwandelt sich. So geschieht es auch Tomás und nichts ist wie zuvor. In seiner Obsession, dieses Land zu besitzen, zwingt er seine Frau und die gemeinsamen Kinder seinem Weg zu folgen. Meine persönlichen Leseeindrücke Ausufernde Familiengeschichten sind nicht meins, denn das ist Maggie O’Farrells neuestes Werk über eine irische Familie. Da kann man O’Farrells Wortgewandtheit noch so loben und preisen, der Roman bietet wenig Greifbares und präsentiert sich für mich als reine Unterhaltung mit Kitschfaktor. Was macht für mich einen gelungenen Roman aus – diese Frage muss hier eine Antwort finden, damit die geschätzten Literaturinteressenten, die sich die Zeit nehmen, meine Eindrücke zu lesen, meine leise Unzufriedenheit nachvollziehen können. Ich mag es, wenn ein Autor einen Schwerpunkt setzt und sich damit auseinandersetzt. Je nach Laune kann er sich dem Unterhaltungsgenre widmen oder etwas Neues und Aufregendes erzählen. Am liebsten mag ich es, wenn der Erzähler mich bei der Hand nimmt, und mich durch seine Geschichte führt, um mir zu zeigen, was es dort zu entdecken gibt. Und zu Beginn finde ich das Buch ganz ausgezeichnet! Das Handlungsfeld ist thematisch und geografisch abgesteckt und alsbald erkenne ich den Vater-Sohn-Konflikt und freue mich auf die Ausarbeitung desselben, durch die gekonnte Hand einer Frau, die ich bereits schätzen gelernt habe. Doch kommt alles anders als erwartet. Der stete Wechsel der Erzählperspektive, die zwischen den menschlichen Figuren, Hunden, einem ungeborenen Kind, einem Haus, dem Land selbst und einer allwissenden Perspektive wechselt, wird zu viel, zu umfangreich und zu ausschweifend. Handlungen und Figuren bleiben zu oberflächlich in der Ausarbeitung und ohne Fokus verliere ich das Interesse an der Lektüre. Dermaßen viel hat sich Maggie O’Farrell aufgeladen, dass sie dann in aller Eile die vielen Handlungsstränge mit wenigen Sätzen zum Ende hin abwürgen muss. Kaum glaubhaft, dass es so gewesen sein soll. Fazit Der neueste Roman „Land“ von Maggie O’Farrell präsentiert sich als eine von Schicksalen und unglaublichen Wendungen überladene Saga einer irischen Familie des 19. Jahrhunderts. Durchaus schwungvoll und unterhaltsam geschrieben, werden all jene Leser auf ihre Kosten kommen, die ein Faible für historisch angelehnte Familiengeschichten haben. Für mich wird allerdings von all dem wenig im Gedächtnis bleiben.

"Land" von Maggie O'Farrell hat mich fasziniert & nicht mehr losgelassen. Wieder einmal zeigt Maggie O'Farrell sich als grossartige Erzählerin, die besonders sprachlich überzeugt. Sie fängt die Atmosphäre um 1865 nach einer Hungersnot gekonnt ein und vermittelt ein gutes Bild dieser dunklen Zeit. Ich sah die Menschen, die karge Landschaft und die verlassenen & verfallenen Dörfer vor mir. Diese Geschichte über Familie, Wurzeln & Heimat, auf die ich mich einlassen musste und die Aufmerksamkeit & Konzentration brauchte, konnte ich nur langsam lesen, wollte sie aufsaugen & kein Wort verpassen. Mich hat die ruhige & langsame Erzählweise gefesselt - und auch mit welcher Ausführlichkeit & Präzision und mit welch feinem Gespür die Menschen, die Natur & das Leben beschrieben werden. Ein Buch, das berührt & im Gedächtnis bleibt.

Regen, Wind und die raue Küste Irlands prägen dieses Buch von Anfang an. Viele Szenen wirken fast so, als würden sie direkt aus der Landschaft heraus entstehen. Zwischen alten Erinnerungen, Familiengeschichten und den Folgen der Großen Hungersnot entwickelt sich eine Erzählung, die weit über das Schicksal einzelner Menschen hinausgeht. Tomás arbeitet daran, das Land zu vermessen und auf Karten festzuhalten. Doch nach und nach wird deutlich, dass ihn etwas anderes antreibt. Es geht nicht nur um Orte und Grenzen, sondern auch um das, was verloren gegangen ist und nicht vergessen werden soll. Dieser Gedanke zieht sich durch die gesamte Geschichte. Auffällig ist, wie viel Bedeutung den kleinen Dingen gegeben wird. Ein Weg durch den Wald, ein Stück Küste oder eine Erinnerung aus der Vergangenheit bekommen oft mehr Gewicht als große Ereignisse. Dadurch entsteht eine besondere Nähe zu den Menschen und zu dem Land, in dem sie leben. Die Familiengeschichte entwickelt sich ruhig und ohne künstliche Dramatik. Nicht jede Entscheidung ist sympathisch, aber sie wirkt glaubwürdig. Gerade das macht die Figuren greifbar. Ihre Sorgen, Hoffnungen und Verluste fügen sich ganz selbstverständlich in die Geschichte ein. Nach dem letzten Kapitel blieb vor allem die Atmosphäre zurück. Die Bilder der Landschaft, die alten Geschichten und die enge Verbindung zwischen Menschen und ihrer Heimat begleiten einen noch eine ganze Weile. Manche Bücher erzählen eine Geschichte und sind dann abgeschlossen. Dieses hier wirkt noch lange nach. Deshalb sind es für mich fünf Sterne.